новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[Текст/Сеть наблюдателей Лай Цзяци] По данным Reuters, Al Jazeera и других сообщений, 13 августа по местному времени суд в Бангладеш начал судебный процесс против свергнутого бывшего премьер-министра Шейх Хасины и шести высокопоставленных членов ее правительства. Убийство. было начато расследование убийства, которое они обвиняют в смертельных инцидентах во время жестоких протестов в стране в прошлом месяце. Несколько часов спустя Хасина выступила со своим первым публичным заявлением после ухода в отставку, призвав к расследованию насилия, которое привело к ее отставке, и «наказанию виновных в убийствах и разрушениях».

Дело, возбужденное 13 августа, касалось владельца продуктового магазина, убитого во время жестоких демонстраций. По словам Амира Хамзы, подавшего иск, владелец продуктового магазина Абу Саид был ранен пулей, когда переходил дорогу 19 июля, когда к нему подошли полицейские в Дакке, столице Бангладеш. Протестующие открыли огонь. Хамза сказал, что, поскольку у семьи Саида не было финансовых средств для подачи иска, он, не имевший никаких отношений с Саидом, инициировал иск против Хасины в суде.

Помимо Хасины, суд также назвал имена шести бывших высокопоставленных государственных деятелей, в том числе Асадуззамана Хана, бывшего министра внутренних дел страны, которые все подали в отставку. 14 августа агентство Associated Press сообщило, что полиция Бангладеш накануне арестовала двух бывших бангладешских парламентариев и близких соратников Хасины по подозрению в убийстве 26-летней студентки колледжа.

Всего через несколько часов после того, как против нее было возбуждено дело, Хасина через своего сына выступила с заявлением о народе на бенгали». Это ее первое публичное заявление с тех пор, как она ушла от власти 5 августа и покинула Бангладеш.

В тот же день она опубликовала заявление. По требованию семи политических партий, включая бывшую главную оппозиционную Националистическую партию, временное правительство Бангладеш отменило государственный праздник в память об отце Хасины 15 августа. Отец Хасины, шейх Муджибур Рахман, был лидером в войне за независимость Бангладеш и президентом-основателем страны. Он и большая часть его семьи были убиты в результате военного переворота в 1975 году. Хасина На и ее сестра в то время не находились в Бангладеш и выжили. . После свержения Хасины демонстранты подожгли дом ее отца в Дакке, превращенный в мемориал.

В заявлении Хасина сообщила, что она и ее сестра посвятили дом своего отца народу Бангладеш, а теперь он подвергся жестокому унижению. Хасина призвала людей отметить Национальный день траура 15 августа «с подобающим достоинством» и призвала сторонников собраться в этот день в Дакке и возложить венки, чтобы отдать дань уважения ее отцу перед мемориальным музеем.

Хасина, которой в сентябре исполнится 77 лет, в январе этого года была избрана премьер-министром Бангладеш в четвертый раз подряд. За 15 лет своего пребывания на посту она умело балансировала отношения с крупными державами, одновременно вытаскивая миллионы людей в Бангладеш из бедности, стимулируя швейную промышленность, но критики Хасины называли ее «диктатором». Используйте «систему квот для государственных служащих» и другие. означает привлечь на свою сторону группы интересов и добиться переизбрания.

В июне этого года Высокий суд Бангладеш постановил восстановить «систему квот государственной службы», что вызвало недовольство среди студентов и молодежных групп. Чтобы подавить протесты, Верховный суд Бангладеш 21 июля вынес постановление о значительном снижении квоты до 7%. Студенты против дискриминации, студенческая группа, организовавшая протест, приветствовала это решение, но решила продолжать демонстрации до тех пор, пока не будут выполнены ключевые требования, включая освобождение арестованных и отставку должностных лиц, ответственных за насилие.

2 августа Хасина объявила «бессрочный комендантский час по всей стране», отключила Интернет и взяла трехдневный отпуск, начиная с 5 августа. Но это не остановило протестующих. Двумя днями позже конфликт усилился, в результате чего погиб 91 человек, в том числе солдаты и полицейские. Демонстранты бросились к канцелярии премьер-министра и другим местам, и 5 августа Хасина и ее семья сели в вооруженный вертолет и спешно скрылись. После бегства Хасины парламент был распущен, а лауреат Нобелевской премии мира Мухаммад Юнус был приведен к присяге в качестве временного лидера страны.

Эта статья является эксклюзивной рукописью Observer.com и не может быть воспроизведена без разрешения.