новости

Текст丨Цуй Луобин(Член исследовательской группы Южной Азии) Ши Ланча (эксперт по вопросам Южной Азии)

Предыдущие студенческие протесты с требованием отмены «системы квот на государственную службу» переросли в «народное восстание» против правительства Хасины.8луна5В тот же день десятки тысяч протестующих штурмовали офис премьер-министра в Дакке, столице страны. Хасина и ее сестра бежали в Агарталу, столицу северо-восточного индийского штата Трипура, и встретились с советником по национальной безопасности Индии Довалем.Аджит Довал). В настоящее время начальник штаба армии Бангладеш Вак Заман (Вакер-Уз-Заман) подтвердил отставку Хасины. Военные встретились с представителями основных политических партий Бангладеш, за исключением Народной лиги, и заявили, что требуют формирования временного правительства. Как «мирный протест» превратился в «национальную революцию»?7Что произошло в Бангладеш за последний месяц? Хасина у власти15Неужели «великие достижения» мрачного финансового года просто исчезнут? Куда пойдет Бангладеш дальше? Сможет ли сама Хасина вернуться?

7Что произошло в Бангладеш за последний месяц?

2024С начала лета студенты, отчаявшиеся из-за длительной безработицы, вышли на улицы, требуя от правительства Хасины отмены «дискриминационной» государственной системы квотирования рабочих мест. Они считают, что государственная система квот на рабочие места является «несправедливой системой», которую Хасина использует для вознаграждения своих друзей и победы над лакеями. Однако то, что началось как мирный протест, превратилось в отчаянный вызов, беспрецедентный в правящей карьере Хасины.

Фактически, демонстрации, очевидно, на время утихли, но спорадические кровавые столкновения и инциденты с применением насилия возобновили протесты, пока они, наконец, не переросли в массовую «национальную революцию». По состоянию на8луна5В воскресенье, согласно официальной статистике, столкновения между полицией и антиправительственными протестующими вызвали как минимум350Люди умирают. Однако, по данным источников, во время протестов почти1500Смертность намного превышает официальную статистику. Среди них только8луна4Каждый день есть как минимум94человек погибли, в том числе14полицейский.

8луна5В тот же день власти Бангладеш больше не могли контролировать ситуацию. Разгневанные толпы ринулись в офис премьер-министра. Хасина спешно бежала в Индию.15Годы правления подошли к концу. Согласно видеороликам, распространяемым в социальных сетях, протестующие также разрушили статую отца Хасины, лидера движения за независимость шейха Муджибура Рахмана, они также легли на кровать Хасины и разграбили все в кабинете премьер-министра, даже рыбу в кухонном холодильнике. Накануне вторжения в кабинет премьер-министра Хасина и ее сестра в хаосе бежали в Агарталу, столицу северо-восточного индийского штата Трипура. После непродолжительного пребывания они отправились на базу ВВС Хинтон в Газиабаде, Индия. встретиться с индийцами советником по национальной безопасности Довалем (Аджит Довал). В настоящее время Хасина находится в Индии по местному времени.8луна6день1Дайан уехала в Лондон, Англия, чтобы провести свои последние годы в изгнании.

Протесты уже начали ослабевать после того, как Хасина постановила сократить систему квот, но возобновившееся кровопролитие на улицах подлило масла в огонь.7В конце месяца под давлением всех сторон Верховный суд Бангладеш отклонил постановление о восстановлении системы квот и открыл93%Государственные должности в зависимости от заслуг выделяются только «борцам за свободу» и их потомкам.5%позиции, тогда как племена, люди с ограниченными возможностями и сексуальные меньшинства распределяют остальную часть1%квота. Тогда комендантский час был отменен, связь восстановлена, правительство возобновило работу, а интенсивность протестов явно снизилась.

Однако,8луна1В тот же день правительство Хасины приняло меры по запрету Джамаат-и-Ислами, ее студенческих отделений и связанных с ними организаций, что еще раз обострило напряженность. Протестующие снова вышли на улицы с требованиями7умер во время ежемесячного мероприятия200Остальные люди добивались справедливости и выдвинули девять требований, включая официальные извинения от премьер-министра Хасины и отставку восьми министров. Однако в8луна2В ходе нового витка протестов в Японии вновь вспыхнули столкновения между полицией и демонстрантами, в результате чего2Люди погибли, что снова разожгло конфликт. В ответ студенческая группа призвала к «единству из девяти пунктов» и объявила, что Хасина и ее правительство должны уйти в отставку.8луна3В воскресенье оно начало движение «отказа от сотрудничества» и призвало граждан Бангладеш не платить налоги и счета за коммунальные услуги, а также закрыть фабрики и офисы.

Столкнувшись со студенческими группами, правительство Хасины не выбрало мирный диалог и по-прежнему использовало полицию и другие правоохранительные органы для масштабного подавления протестующих. Сначала правительство Хасины прибегло к вооруженной конфронтации для разгона демонстрантов. Дакка, столица Бангладеш, снова ввела общегородской комендантский час, и правительство направило полицию для разгона протестов силой. В ходе конфликта полиция применила резиновые пули, звуковые гранаты и слезоточивый газ, что привело к тяжелым жертвам среди протестующих.

Во-вторых, партия Хасины «Авами Лига» (Авами Лига).АЛ) студенческая организация – Союз студентов Бангладеш (БКЛ) жестоко напал на группы студентов. Такая практика внедрения политики в школы вызвала серьезное недовольство в бангладешском обществе. По данным Daily Star, после резкой эскалации протестов, при попустительстве полиции и администрации университета, хорошо вооруженныеБКЛАктивисты в касках и вооруженные палками окружили протестующих студентов, ранив сотни студентов. В конфликте,БКЛ Члены также бросали в протестующих студентов кирпичи и даже бомбы с зажигательной смесью.

В-третьих, правительство Хасины в очередной раз ввело полный запрет на Интернет и отключило услуги мобильной связи. Они считают, что основной причиной этого раунда конфликтов являются иностранные силы, разжигающие гнев отечественных молодежных групп через Интернет. Отключение Интернета привело к повсеместной потере связи по всей стране. Все основные средства массовой информации в Бангладеш прекратили свою деятельность, пострадали также международные авиарейсы и финансовая индустрия.

После бегства Хасины военные Бангладеш вмешались в политическую ситуацию и в максимальной степени стремятся поддерживать внутренний порядок.8луна5Днем того же дня начальник штаба армии Бангладеш Вак Заман (г.Вакер-Уз-Заман) выступила с публичной речью, подтвердив отставку Хасины и заявив, что военные потребовали формирования временного правительства. Сообщается, что военные Бангладеш провели переговоры с основными политическими партиями Бангладеш, за исключением Народной лиги, и встретятся с президентом Бангладеш Мохаммадом Шахабуддином (Мохамед Шахабуддин), но временный список кабинета министров еще не определен. Кроме того, через несколько часов после того, как Хасина покинула Бангладеш, президент Бангладеш Шахабуддин приказал освободить бывшего премьер-министра и главную оппозиционную партию Бангладеш, Националистическую партию Бангладеш (Националистическая партия Бангладеш).БНП) Президент Халеда Зия (Халеда Зия), а также освободит всех арестованных за протесты.

Почему Хасине пришлось бежать?

Перед лицом яростных протестов правительство Хасины решило послать войска для их подавления, что многие считают важным поворотным моментом, который привел к его окончательному падению. В Бангладеш военные обычно считаются способными соблюдать нейтралитет, и поэтому большинство людей доверяют им и уважают их. Например,2008В 2007 году избирательный кризис вверг Бангладеш в политический тупик, но вмешались военные, чтобы обеспечить проведение выборов в этом году.12Этот подход к защите демократии, состоявшийся 1 октября, также получил широкую поддержку общественности. Хотя вооруженные силы Бангладеш имеют опыт проведения государственных переворотов и контрпереворотов, они21За последнее столетие военные играли все меньшую роль в государственных делах, предпочитая чаще оказывать влияние за кулисами.

По мере усиления и эскалации протестов армия Бангладеш была очень осторожна в своих заявлениях и сохраняла нейтралитет. Но по мере того, как прокатился новый виток протестов, в бангладешской армии постепенно стало недовольство бангладешскими властями — Хасине, оставившей поддержку армии, суждено было закончиться плачевно. Сообщается, что начальник штаба армии Бангладеш генерал Вак Уз Заман8луна4Япония подчеркнула на внутривоенной встрече, что «армия Бангладеш всегда будет стоять на стороне народа, защищать общественные интересы и удовлетворять любые потребности страны». Муджиб Машал, руководитель южноазиатского бюро The New York TimesМуджиб Маша) также сообщил, что десятки бывших старших офицеров Мэн выступили с заявлением, в котором призвали военных «не спасать тех, кто стал причиной нынешней ситуации», и выразили надежду, что военные как можно скорее отрежут от правительства Хасины, чтобы избежать попадания в беда. Кроме того, бывший начальник штаба армии Бангладеш Икбал Карим Буян (Икбал Карим Буян) выступил с весьма символичным осуждением Хасины, потребовав от правительства «немедленно» вывести свои войска и разрешить протесты. Он сказал: «Импульс протестов обусловлен не только гневом людей, но и уверенностью, возникшей у людей, знающих, что они могут получить поддержку большинства людей».

вместе с8луна5Ситуация между Японией и Бангладеш полностью вышла из-под контроля, и неудивительно, что армия «полностью порвала» с Хасиной. Днем того же дня, по сообщению телевидения Нью-Дели, бангладешские военные передали Хасине45минутный ультиматум с требованием уйти в отставку и бежать. В такой спешке Хасина даже не успела произнести телеобращение с заявлением о своем решении уйти в отставку - постановление15Политический авторитарный лидер 2000 года оказался в такой поспешной ситуации.

«Великие достижения» пятнадцати лет у власти сведены на нет? Виноваты не долгосрочные проблемы управления

Протесты, начавшиеся как студенческое уличное движение, в конечном итоге превратились в общенациональное движение, полностью разоблачив людей, и без того недовольных властным и кумовским правлением Хасины, и ослабив влияние правления Хасины.15блестящие достижения за эти годы. Престиж, заработанный исключительно за счет экономических показателей, естественно, будет менее убедительным перед лицом краткосрочных экономических трудностей.

При Хасине Бангладеш быстро превратилась из беднейшей страны мира в самую быстрорастущую экономику Южной Азии.ВВППоследовательно обгоняя Индию и Пакистан. По оценкам Всемирного банка, доход на душу населения в Бангладеш удвоился за десять лет20по крайней мере лет2500Тысячи бангладешцев вырвались из бедности. Правительство Хасины незаменимо, поскольку оно использует внутренние средства, кредиты и помощь в целях развития для реализации амбициозного инфраструктурного плана, который стоит29Мост Падма стоимостью 100 миллионов долларов США является лучшим примером.

Однако в краткосрочной перспективе экономические противоречия, такие как высокая инфляция, высокий уровень безработицы и трудности с поиском работы, накопились и разразились, серьезно истощив общественное терпение. Проблема неполной занятости среди молодежных групп Бангладеш является основной причиной этого раунда крупномасштабных протестов и демонстраций. С одной стороны, под влиянием международной инфляционной динамики и дисбаланса внутренней промышленной структуры Бангладеш, Бангладеш сталкивается с серьезным инфляционным давлением, и разрыв между богатыми и бедными продолжает увеличиваться.2023-24В финансовом году инфляция в Бангладеш выросла до9.73%, до2011-12Самый высокий уровень с финансового года. С другой стороны, молодым людям в Бангладеш обычно трудно найти работу. По данным Статистического бюро Бангладеш,2024Число безработных увеличилось примерно в первом квартале года24Десять тысяч человек, всего259Десять тысяч. В настоящее время число безработных в Бангладеш достигает3000миллионов, что составляет почти одну пятую всего населения.

В условиях все более заметных трудностей с жизнеобеспечением людей модель экономического развития Хасины за счет демократических ценностей и гражданских свобод становится все более невыносимой для людей.Хасина переизбрана2014Год,2018Год,2024В 2016 году всеобщие выборы в Бангладеш подверглись широкому сомнению из-за низкой явки, насилия на выборах и бойкота со стороны оппозиционных партий. Критики говорят:В некоторой степени правительство Хасины создало атмосферу страха и репрессий, все больше полагаясь на «жесткую силу» для поддержания своего правления, например, на «насильственные исчезновения», «внесудебные казни» и другие жесткие методы.2018Закон о цифровой безопасности, принятый в 2008 году, стал для правительства Хасины удобным инструментом, позволяющим заставить замолчать критиков и подавить свободу выражения мнений, особенно в Интернете.

«Любое наше действие будет расценено как вмешательство». Почему Индия так обеспокоена?

В целом Организация Объединенных Наций, многие страны и регионы приветствовали смену режима в Бангладеш и в целом уважают независимый выбор бангладешского народа пути развития. Заместитель официального представителя Генерального секретаря ООН заявил, что Генеральный секретарь Гутерриш твердо поддерживает Бангладеш и призывает все стороны сохранять спокойствие и сдержанность и провести мирный и упорядоченный переходный период.

Однако серия заявлений Индии после отставки Хасины противоречит международному сообществу, подчеркивая ее намерение дистанцироваться от отношений. После того как Хасина подала в отставку и покинула Бангладеш, Индийские пограничные силы немедленно предупредили о высоком риске на границе между Индией и Бангладеш и развернули дополнительные войска. Мамата, главный министр штата Западная Бенгалия в Индии, призвал все политические партии Индии не делать чрезмерных высказываний в ответ на национальный кризис в Бангладеш. Министр иностранных дел Индии С. Джайшанкар6Япония отметила, что Хасина обратилась с просьбой поехать в Индию «в очень короткий период времени». Это первый официальный комментарий Джайшанкара после отставки Хасины.

Однако принято считать, что период медового месяца между Индией и Бангладеш в конечном итоге закончится с падением правительства Хасины. Прежде всего, народ Бангладеш уже давно недоволенИндия недовольна и считает, что поддерживает правительство Хасины. С одной стороны, народ Бангладеш считает, что Индия долгое время поддерживала Авами Лигу и нарушала избирательные права народа Бангладеш, что привело к потере суверенитета Бангладеш: Бангладеш2014На всеобщих выборах 2018 года Индия часто оказывала давление на оппозиционные партии;2018На всеобщих выборах 2018 года Индию подозревали в том, что «Объединенная Авами лига манипулировала выборами и подтасовывала голоса»;2024Во время всеобщих выборов 2018 года Индию допрашивали за «содействие секретным переговорам между Бангладеш и Соединенными Штатами, а Соединенные Штаты заставили международное сообщество игнорировать демократический вопрос выборов в Бангладеш».Кроме того, поведение Индии, которая помогла Хасине уйти после ее отставки, еще более непростительно.

С другой стороны, Индию уже долгое время обвиняют в использовании гегемонистского поведения с целью заставить Бангладеш пойти на уступки в международных делах.Например,Под редакцией Мэн «Новая эра»Нурул Кабир (Нурул Кабир) автор отметил, что индийское правительство неоднократно усложняло ситуацию для Бангладеш, расположенной в нижнем течении реки, с точки зрения совместного использования воды. Поделились Индией и Бангладеш54Существует трансграничная река, но между двумя странами нет другого договора о совместном использовании водных ресурсов, кроме Договора о совместном использовании водных ресурсов Ганга. Однако, включая реку Тиста (Тиста) включая53Вопрос распределения воды по рекам долгое время не решался, а переговоры по реке Тиста продолжаются.18после года2024За год произошло небольшое улучшение. Сеть плотин, рек и людей Южной Азии (САНДРПХиманшу Тхакар, координаторХиманшу Таккар) заявил, что из-за отсутствия внутреннего давления со стороны Индии из-за ее расположения в верховьях реки,Поэтому оно долгое время доминировало в распределении этих водных ресурсов.

Во-вторых, какая бы политическая сила ни пришла к власти в Бангладеш, «ненависть к Индии» и «антииндия» станут основным тоном индийско-бангладешских отношений на долгое время. После распада Лиги Хасины Авами в настоящее время в Бангладеш набирают силу три политические силы: во-первых, главная оппозиционная партия Бангладеш, Националистическая партия (Националистическая партия), возглавляемая бывшим премьер-министром Халедой Зией.БНПвторая — Партия Джамаат-и-Ислами Бангладеш (Бангладеш Джамаат-и-Ислами), запрещенная правительством Хасины ();Бангладеш Джамаат-и-Ислами); третий — военная сила, которая способствовала отставке Хасины и поддерживала стабильность нынешнего правительства Бангладеш.

И всем этим трем силам нужно свести счеты.БНПС другой стороны, партия, придерживающаяся своей традиционной антииндийской позиции, испытала15После многих лет пребывания в оппозиции его антииндийская позиция остается твердой.2024В начале года движение «Выход из Индии», охватившее страну и подпитываемое партией, было настоящим образцом. Что касается Джамаат-и-Ислами, то из-за своей оппозиции в религиозной идеологии она, несомненно, усилит антииндийские и индо-ненавистные настроения в Бангладеш. Кроме того, объективным фактом является то, что Индия уже давно рассматривает ее как «опасную исламскую силу».

Что касается вооруженных сил, то в истории Бангладеш каждый раз, когда военные возвращаются в поле зрения общественности, она имеет неразрывную связь с Индией. к1975Убийство отца-основателя нации, шейха Муджиба, было примером. Индия считалась главным подозреваемым в этом кровавом перевороте. В то время армия Бангладеш считала, что правительство Авами Лиги предало свои национальные интересы Индии, в результате чего Бангладеш стала вассалом Индии. Например, по совету Индии оно создало «Силы гвардии».Ракхи Бахини) военизированные формирования с целью ослабить вооруженные силы Бангладеш, сохранить их разделенными и слабыми, чтобы продолжить влияние Индии в Бангладеш, что, в свою очередь, спровоцировало убийства.

Поэтому, какая бы политическая сила ни пришла к власти, «период медового месяца» между Индией и Бангладеш закончится, и Индия столкнется с давним гневом со стороны бангладешского народа.

Куда пойдет Бангладеш дальше? «Военное правительство» возвращается на ограниченное время?

Для многих бангладешцев изгнание Хасины, несомненно, является «новым освобождением», но в то же время оно неизбежно оставит огромный вакуум, который может затянуть Бангладеш на неизвестные территории с неопределенным будущим. Таким образом, дни после падения Хасины можно назвать решающими и могут определить будущее и судьбу Бангладеш.

В настоящий момент,БНПСкорее всего, возьмет власть и вернется к власти. первый,БНПЛидеры возвращаются в политику и становятся все более влиятельными. В настоящее время по распоряжению президента Бангладеш Халеда Зия освобождена, а ее сынБНПИсполняющий обязанности председателя Тарик Рахман также завершит свое изгнание и вернется в политику Бангладеш. Во-вторых, мирный переходный период в Бангладеш является относительно оптимистичным, и военные постепенно исчезнут с политической арены. В настоящее время военные отказываются выполнятьвоенное положениеи военное положение, вместо этого работая над формированием временного правительства, чтобы обеспечить функционирование страны, в то время как вскоре будут проведены прямые переговоры с представителями протестующих студентов и преподавателей, чтобы решить нарастающее недовольство. По данным источников, военные планируют провести честные выборы для формирования нового правительства в течение определенного периода после стабилизации общей ситуации. Наконец, влияние радикальных фракций снизилось. Некоторые радикальные фракции призывали к продолжению мобилизации до тех пор, пока власть не будет передана студентам и трудящимся и весь могущественный класс не будет свергнут, но с отставкой Хасины цель движения была достигнута, и сплоченность массового движения больше не существует.

В краткосрочной перспективе Бангладеш потребуется больше времени, чтобы вернуться к стабильности и процветанию. Ранее высокая инфляция, высокие процентные ставки, нехватка долларов США, высокий процент необслуживаемых кредитов в банковской сфере и необходимость погашения внешнего долга оказывали экономику Бангладеш под серьезным давлением. На этом фоне долгосрочное закрытие экономики еще больше ухудшило экономику Бангладеш и она находится на грани краха. По словам президента Торгово-промышленной палаты иностранных инвесторов Дакки, протесты обошлись Мэн более чем в100 Потери в миллиарды долларов. Сбои в цепочках поставок привели к перебоям в поставках товаров, росту цен и усилению инфляции. Стоит отметить, что Чжан Мэн500100 миллионов долларов США экспортной выручки80%Вышеупомянутые отрасли экспорта одежды также понесли тяжелые потери. много заводов7луна20С сегодняшнего дня его закрыли, и вся отрасль теряет почти1.5миллиард долларов. Кроме того, поскольку страна85%Рабочая сила занята в «неформальном секторе», а карантин и комендантский час практически определили их средства к существованию. Цены на некоторые товары первой необходимости выросли почти вдвое, причем основной удар пришелся на домохозяйства с низкими доходами и средний класс.

В долгосрочной перспективе Бангладеш, как одна из немногих производственных экономик в Южной Азии, в конечном итоге изменится. Судя по историческому опыту, страны, основанные на промышленном производстве, имеют тенденцию легче восстанавливаться после потрясений. Хотя Бангладеш уже давно критикуют за единую промышленную структуру, она более активна в восстановлении стабильности и процветания, чем такие страны, как Пакистан и Шри-Ланка, которые также испытали политические потрясения в регионе. Динамика долгосрочного развития Бангладеш улучшается. В настоящее время население Бангладеш превышает1.7млрд, находится в критическом периоде демографического дивиденда, то есть населения трудоспособного возраста (15-64лет) доля столь же высока, как65.08%, и на это преимущество не повлияет политическая нестабильность. Воспользовавшись демографическим дивидендом, постоянный приток рабочей силы обеспечил огромный потенциал для экономического развития Бангладеш. В последние годы в Бангладеш экспортируется швейная промышленность, туризм.ЭТОБыстрое развитие промышленности, фармацевтической промышленности и других областей является истинным изображением. Таким образом, в долгосрочной перспективе Бангладеш не займет много времени, чтобы восстановить процветание и стабильность.

Кроме того, с падением Хасины постепенно прояснится стратегическое соперничество между Китаем и Индией из-за Бангладеш. Бангладеш для достижения экономического и социального развития должна полагаться на страны, которые «искренне желают» помочь им в развитии. В будущем Китай будет играть более важную роль в процессе развития Бангладеш. Политические вопросы постепенно уступят место экономическим, а главной темой может стать совместное качественное строительство «Пояса и пути», углубление китайско-бангладешского сотрудничества в области производственного потенциала, торговых обменов и обменов между людьми.8луна7В тот же день делегация бангладешских дипломатов посетила China International Publishing Group, послав внешнему миру четкий сигнал о том, что Бангладеш остается дружественной по отношению к Китаю и готова углублять сотрудничество.

Что касается самой Хасины, то «политическая смерть» предрешена. Сын Хасины Саджиб Вазид Джой (Саджиб Вазед Джой) сообщил, что Хасина не планирует возвращаться в политику. Он сказал, что разочарован тем, что «она так много работает, но все еще есть люди, которые выступают против нее». У Хасины, находящейся в изгнании в Великобритании, возможно, никогда не будет шанса вернуться, и неизвестно, сможет ли она насладиться оставшимися годами в Великобритании. Светлое будущее, возможно, больше не наступит в Хасине, но, по крайней мере, будущее Бангладеш стоит того, чтобы его с нетерпением ждать.

(В статье отражается только мнение автора. Электронная почта редактора: [email protected].)