Новости

Бывший президент ЕЦБ говорит о резком росте иены: не нужно паниковать, это запоздалая здоровая корректировка

2024-08-07

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Агентство финансовых новостей, 8-7 (редактор Чжао Хао)Во вторник (6 августа) по местному времени бывший президент Европейского центрального банка Жан-Клод Трише заявил, что недавнее быстрое укрепление иены можно рассматривать как запоздалую и здоровую корректировку, поэтому сейчас нет необходимости паниковать по поводу его широкомасштабного воздействия на рынок. .

Трише занимал пост второго президента Европейского центрального банка с 2003 по 2011 год. Первым был Вим Дуйзенберг, третьим и четвертым — соответственно бывший премьер-министр Италии Марио Драги, а теперь Кристин Лагард.

Трише играл важную роль в разработке, зарождении и развитии евро, пока не столкнулся с кризисом и не отреагировал на него. Прежде чем стать президентом Европейского центрального банка в 2003 году, Трише с 1993 года занимал пост управляющего Банка Франции в течение 10 лет.

Трише

Трише заявил в интервью, что такие факторы, как переход Японии к «ястребиной» денежно-кредитной политике, геополитическая напряженность на Ближнем Востоке и разочаровывающие данные по занятости в США, в совокупности вызвали потрясения на мировых рынках в прошлую пятницу и понедельник.

«По моему мнению, все три сыграли свою роль в коррекции пары USD/JPY, но эта коррекция давно назрела. Все знали, что иена находится в неподходящей позиции и что керри-трейды давно не проводились. время."

Вообще говоря, валюты с более высокими процентными ставками легче купить, а валюты с более низкими процентными ставками легче продать. «Кэрри-трейд», заключающийся в привлечении средств с помощью иены с низкой процентной ставкой и покупке валюты с высокой процентной ставкой, считается одной из основных причин предыдущего обесценивания иены.

Но в прошлую среду Банк Японии решил скорректировать процентную ставку с 0% до 0,1% и до 0,25% и завершил сокращение масштабов покупки государственных облигаций. Нынешний управляющий Кадзуо Уэда также подал сильный «ястребиный» сигнал. , что подтолкнуло японскую валюту вверх. Обменный курс юаня резко вырос, а доллар США упал почти на 5% по отношению к японской иене на прошлой неделе.

В начале новой недели активы-убежища, такие как японская иена, швейцарский франк и казначейские облигации США, продолжали расти, в то время как рискованные активы, такие как фондовый рынок, резко упали. Кит Джакс, главный валютный стратег Societe Generale, прокомментировал: «Потому что невозможно распутать крупнейшую в мире арбитражную сделку, не заплатив за это цену».

Трише сказал: «В некотором смысле эту корректировку можно рассматривать как здоровую корректировку. Конечно, нам все равно придется проявлять крайнюю осторожность, но у нас есть хорошее объяснение корректировке, которую мы наблюдали в прошлую пятницу и вчера».

"Вероятно, это уже давно назрело, и в США, Европе и мировой экономике есть некоторые положительные моменты, из-за которых нет необходимости паниковать - что очень, очень важно в нынешних обстоятельствах", - особо добавил Трише. "Я не вижу это причины для беспокойства по поводу Америки».

Отчет о ситуации с занятостью, опубликованный Министерством труда США в прошлую пятницу, показал, что количество новых рабочих мест в несельскохозяйственном секторе в июле составило 114 000, что оказалось намного ниже ожиданий рынка. Уровень безработицы также неожиданно вырос до 4,3%, достигнув; самый высокий уровень с октября 2021 года. Самое высокое значение и привело к срабатыванию правила Сэма.

Даже Клаудия Сам, автор «Закона Сэма» и бывший экономист Федеральной резервной системы, считает, что «Соединенные Штаты еще не достигли точки рецессии», и отмечает, что Федеральной резервной системе нецелесообразно предпринимать немедленные действия. «В такой момент сохраняйте спокойствие. Это очень важно.

Трише отметил, что сводный индекс менеджеров по закупкам США в июле все еще находился в диапазоне расширения. Данные, опубликованные S&P Global в понедельник, показали, что окончательное значение комплексного PMI США было пересмотрено в сторону понижения с 55 до 54,3, что по-прежнему значительно выше линии бума-спада 50.

Как и Сэм, Трише также считает, что текущие данные не подтверждают «экстренное/нетрадиционное снижение процентных ставок» ФРС – снижение процентных ставок вне очередного заседания FOMC. Он считает, что текущий вопрос должен быть рассмотрен на сентябрьском заседании. процентная ставка будет снижена на 25 базисных пунктов или на 50 базисных пунктов?

«Учитывая все, что мы знаем, я не думаю, что ФРС будет активно вызывать эту ненужную панику, потому что эта тревога не обязательно оправдана на данном этапе». Он сказал, что в ближайшие недели появятся новые данные. «Ясная картина».

Трише также отметил, что, хотя уровень инфляции в США и еврозоне все еще превышает целевой показатель в 2%, он пережил период устойчивого замедления, в чем следует отнести центральные банки различных стран.

(Чжао Хао, Financial Associated Press)
Отчет/Отзыв