Новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Ранним утром 5 августа по пекинскому времени, когда женская сборная Франции по баскетболу проиграла женской сборной Австралии по баскетболу в последнем групповом матче, завершился групповой этап женской баскетбольной Олимпиады в Париже. Хотя женская баскетбольная команда Китая победила Пуэрто-Рико в последнем туре, она все равно пропустила четвертьфинал из-за разницы в очках и, к сожалению, остановилась на групповом этапе. Для женской баскетбольной команды Китая, которая заняла пятое место на последних Олимпийских играх и завоевала множество наград, таких как второе место на чемпионате мира, чемпионат Азии и чемпионат Азиатских игр во время цикла Олимпийских игр в Париже, результат неспособности пройти квалификацию в группе было слишком горько.

▲В групповом матче между Китаем и Пуэрто-Рико Хань Сюй защищался во время игры. По данным Visual China.

Будучи одним из ключевых игроков команды, Хань Сюй сыграл в общей сложности 37 минут и 27 секунд в трех играх этих Олимпийских игр, набрав 29 очков при 21 броске. Из-за травм ее выступление по-прежнему не удовлетворило всех фанатов. Прежде чем приехать во Францию ​​для освещения Олимпийских игр, репортер пришла в дом Хань Сюй в Шицзячжуане и побеседовала с ее родителями о взрослении Хань Сюй. В конце интервью репортер предложил матери Хань Сюй, Чэнь Чжипин, написать письмо домой, оставив после себя то, что ее родители хотели сказать игроку Хань Сюй и их дочери Хань Сюй...

«Прежде чем готовиться к рождению ребенка, мы оба часто говорили об этом. Будь то мальчик или девочка, мы должны и дальше позволять ему продолжать карьеру в баскетболе».

Отец Хань Сюя, Хань Фашунь, имеет рост 2,07 метра, а его мать Чэнь Чжипин - 1,82 метра. Они вдвоем сидели дома на диване, вызывая у репортеров полное чувство угнетения. Но когда он говорит о своих детях, его слова и глаза полны гордости.

▲Родители Хань Сюя дали интервью Red Star News.

В часовой беседе пара рассказала о времени до свадьбы и настоящем. Промежуток времени составил целых 25 лет, но широта темы не превышала их дочери Хань Сюй. После разговора Чэнь Чжипин собственноручно написала письмо домой и попросила репортеров передать его дочери Хань Сюй на Олимпийских играх, в то время как Хань Фашунь стоял у окна рядом со своим столом, иногда глядя в окно на стадион; в парке, иногда смотрю «Посмотри на комнату Хань Сюя»…

«Прежде всего, мама и папа хотят сказать спасибо за твой труд, наш малыш!»

Пять крон в год и новая комната.

Выиграв пять чемпионских титулов за один год в 2023 году, Хань Сюй сказал в интервью репортеру Red Star News на Азиатских играх в Ханчжоу, что его «сила» почти пуста. После сегодняшнего дня также на время завершились лига WCBA, женский олимпийский отборочный турнир по баскетболу, олимпийская подготовка и основные игры, которые перемежались с начала года.

11 июля репортер отправился в новый дом Хань Сюя в Шицзячжуане для интервью. В то время отец Хань Сюй, Хань Фашунь, собирался собрать вещи и на следующий день сесть на поезд в Пекин, чтобы проводить свою дочь, когда женская баскетбольная команда Китая отправится на Олимпийские игры в Париже.

Фактически, Хань Фашунь и его жена Чэнь Чжипин в этом году провели больше времени, встречаясь со своей дочерью. Третья игра финала лиги WCBA в начале года прошла на домашней площадке команды Внутренней Монголии. Репортер путешествовал с женской баскетбольной командой Сычуань Юанда Мэйл и стал свидетелем того, как команда победила сильных соперников на выезде и выиграла турнир. чемпионат. На праздничном банкете после игры игроки и их семьи прекрасно провели время.

Для спортсменов это редкая семейная радость. Почему говорят, что это редкость? Скажем так, когда репортер посетил новый дом Хань Сюя в Шицзячжуане, Хань Сюй ни разу не оставался в его комнате ни на одну ночь.

«Надеюсь, она сможет остаться дома на некоторое время после возвращения из Парижа», — пробормотала Чэнь Чжипин.

После окончания соревнований на Олимпийских играх в Париже у Хань Сюй, возможно, будет время вернуться в свою каюту, поспать несколько ночей и посмотреть на главный потолочный светильник со звездным небом, который ее родители специально выбрали для нее.

▲Родители Хань Сюя

В коридоре возле дома есть стена почета, специально отведенная родителями Хань Сюй для хранения различных конкурсных призов, сертификатов и фотографий. Хотя выступление женской сборной Китая по баскетболу на Олимпийских играх в Париже не было идеальным, история Хань Сюй и других баскетболисток по-прежнему имеет безграничное пространство...

11-летний ребенок весом 9 фунтов «поехал в Пекин сдавать экзамен»

«Прежде чем готовиться к рождению ребенка, мы оба часто говорили об этом. Будь то мальчик или девочка, мы должны и дальше позволять ему продолжать карьеру в баскетболе».

31 октября 1999 года родился Хань Сюй. Для Хань Фашуня и Чэнь Чжипина, которые уже планировали профессиональный баскетбольный путь для своих детей, этот день на самом деле был одновременно удачным и трудным. Ведь детям, весившим при рождении около 9 фунтов, было суждено беспечное будущее.

«Статический талант» — это похвала этому дару в современном мире.

«В то время она была просто разумной и уже должна была вспомнить. Ей было около четырех лет», — вспоминает Хан Фашунь интересный случай, когда Хань Сюй был в детском саду. «В то время она пригласила меня в детский сад, чтобы научить всех, как это делать. играть в баскетбол. Она с гордостью говорила своим одноклассникам: «Это мой папа».

В процессе воспоминаний Хань Фашунь, который обычно говорил сурово, слегка ухмыльнулся. «Я чувствую себя очень гордым».

Но именно из-за своего таланта Хань Сюй, выросший во втором классе примерно до 1,5 метра, был отдан в спортивную школу. Когда Хань Сюй было 11 лет в неполной средней школе Ма Шэн, поскольку ребенок товарища по команде и лучшего друга Чэнь Чжипина тренировался в классе Ма Джона (специальный спортивный класс) в средней школе при Университете Цинхуа, Хань Сюю порекомендовали пойти слишком.

«Мы просто думали об обучении и игре одновременно», - сказал Хан Фашунь. «Особенно, когда вы достигаете определенного высокого уровня, вам нужно использовать свой мозг. Вот почему мы отпустили ее в среднюю школу Цинхуа».

Он «покинул родной город» в возрасте 11 лет. Хотя Хань Сюй хорошо учился и тренировался в Пекине, ему все равно требовалось общество родителей. «Вначале, поскольку ребенок был на самом деле слишком мал и никогда не покидал своих родителей с тех пор, как он был ребенком, я очень беспокоился, что его способность позаботиться о себе в повседневной жизни, включая еду и жилье, еще не была развита. Чэнь Чжипин сказала, что она будет ездить в Пекин каждую неделю, брать ребенка играть по выходным, «кушать вкусную еду, есть то, что ей нравится, включая стирать и мыть ее».

Пересекающее океан «сопровождение» и самые простые домашние блюда

Начиная с 2018 года Хань Сюй официально покинул кампус и начал свою карьеру в WCBA. Сегодня трофей «Новичок года лиги WCBA 2018–19» по-прежнему висит на стене почета дома.

В 2018 году, вскоре после того, как ее выбрали в национальную сборную, она вместе с командой выиграла золотую медаль на Азиатских играх в Джакарте. Позже она набрала 20 очков и 5 подборов против США на чемпионате мира по баскетболу среди женщин, помогая женской сборной Китая по баскетболу создать наименьшую разницу в проигрыше против США - 12 очков.

Благодаря своей выдающейся игре и превосходному потенциалу год спустя Хань Сюй был выбран командой WNBA New York Liberty под 14-м номером в первом раунде. Из-за своего роста Хань Сюй привлекла внимание американских СМИ, и ее связывали с Яо Мином.

Хань Сюй без колебаний похвалила Яо Мина: «Он — образец для подражания, человек, который проложил нам путь, человек, у которого я могу научиться преодолевать трудности», но затем она сказала: «Но он — Яо Мин». , я Хань Сюй».

▲Хань Сюй в игре WNBA по версии Visual China

Чтобы 20-летняя девушка отправилась на другую сторону океана и столкнулась с проблемами другой культурной среды и профессиональной атмосферы, Хань Фашунь и Чэнь Чжипин решили «сопровождать» через океан.

«После того, как она скончалась на полмесяца, мы оставались там около двух месяцев», - сказал Хан Фашунь: «Главное заключалось в том, чтобы заботиться о ее трехразовом питании. Другое дело, что мы ходили присматривать за домом». игры, тренировки и выездные игры, я даже не ходил, потому что боялся ее потревожить».

Чэнь Чжипин добавил: «Поскольку раньше мы также были профессиональными спортсменами, мы, похоже, не особенно искусны в кулинарии, поэтому мы просто готовим яичницу с помидорами, тушеную говядину и т. д., что является самым простым блюдом».

Дым печи сильнее всего успокаивает сердце странника.

Лучшая дочь и лучший чемпион

Последние несколько лет стали ключом к взлету карьеры Хань Сюя, и проводить меньше времени со своей семьей и больше разлуки стало нормой жизни. С одной стороны, он выступает в лиге за женскую баскетбольную команду «Нью-Йорк Либерти» и «Сычуань Юанда Мэйле», а с другой — надевает майку национальной сборной и летает по всему миру.

«Особенно в 2022 году полет из США в Дубай, а затем в Австралию займет более 30 часов».

Хань Фашунь привел в пример женскую сборную Китая по баскетболу, участвующую в чемпионате мира по футболу 2022 года. Девушки боролись за второе место на этом турнире, но уступили женской сборной США по баскетболу. За кулисами Хань Сюй и все остальные члены команды заплатили гораздо больше, чем получили.

Когда интервью подошло к концу, Хань Фашунь и Чэнь Чжипин поддержали Хань Сюй, надеясь, что женская баскетбольная команда Китая сможет «осмелиться играть и упорно бороться» на Олимпийских играх в Париже. Они сказали: «(Женская баскетбольная команда Китая. ) не сможет выступить на своем уровне Плохо». Затем Чэнь Чжипин добавил: «Только не оставляйте никаких сожалений».

В конце интервью пришло время написать письмо домой Хань Сюю. Чэнь Чжипин встал, пошел в комнату и достал толстую книгу.

«Ваша тетя закончила черновик вчера вечером и всю ночь писала», — сказал Хан Фашунь.

Услышав это, Чэнь Чжипин сказал репортеру: «Пожалуйста, помогите мне посмотреть, можно ли это написать вот так?»

Фактически, в интервью и Хань Фашунь, и Чэнь Чжипин сказали, что они обычно используют прямые телепередачи и новостные репортажи, чтобы увидеть выступление женской баскетбольной команды и их оценку всех и Хань Сюй. Возможно, во время кризиса они также видели сомнения и критику внешнего мира в адрес Хань Сюй и женской баскетбольной команды Китая.

▲Чэнь Чжипин написала письмо своей дочери Хань Сюй.

Но, возможно, есть ориентиры для сравнения по навыкам и успеваемости, но любовь к детям в этом мире не менее велика. Ниже приводится письмо домой, написанное Чэнь Чжипином Хань Сюй. Это самое искреннее и теплое выражение матери-чемпиона.

Дорогая девочка, к тому времени, как ты прочитаешь это письмо, напряженная конкуренция уже должна закончиться! Прежде всего, мама и папа хотят сказать тебе, спасибо за твой труд, наш малыш! Для меня большая честь и гордость, что у нас может быть такая выдающаяся дочь, как вы, которая будет представлять страну на пути к Олимпийским играм. Родители, в том числе болельщики и друзья со всего мира, приветствуют вашу усердную работу в каждой игре и до слез тронуты продемонстрированным вами духом женской сборной Китая по баскетболу – бесстрашием и смелостью в борьбе. Этот дух драгоценнее и ослепительнее любой медали. В этот момент, каким бы ни был результат игры, в наших сердцах вы — лучшие спортсмены и лучшие чемпионы. Спасибо за радость и гордость, которую вы нам приносите! Нам предстоит пройти еще долгий путь. Мы верим, что вы продолжите уверенно двигаться вперед и сиять еще ярче во всех сферах своей жизни благодаря этой чести, опыту, настойчивости и мужеству. Мама и папа всегда будут любить тебя и поддерживать! Мама 11 июля 2024 г.

Репортер Red Star News Пей Хан прислал из Парижа фотожурналиста Лю Хайюня

Редактор Чжан Сюнь Редактор Фэн Линлин