Новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

2024.07.23

Количество слов в статье: 2330, время чтения около 4 минут.

Введение: До сих пор Kobayashi Pharmaceutical возглавляли члены семьи основателей компании, а Сатоши Ямане также является первым лицом, не являющимся членом семьи, который занимал пост президента в истории Kobayashi Pharmaceutical.

Автор |Новости бизнеса Китая Цянь Тунсинь Пань Иньру

Утром 23 июля совет директоров Kobayashi Pharmaceutical провел внеочередное собрание и утвердил 64-летнего Сатоши Ямане на пост президента с 8 августа. Совет директоров также одобрил отставку 84-летнего председателя компании Кадзумы Кобаяши и 53-летнего президента Акихиро Кобаяши.

До сих пор Kobayashi Pharmaceutical возглавляли члены семьи основателей компании, а Сатоши Ямане является первым человеком, не являющимся членом семьи, который занимал пост президента в истории Kobayashi Pharmaceutical.

Казума Кобаяши и Акихиро Кобаяши — руководители Kobayashi Pharmaceutical в четвертом и пятом поколении соответственно.

После ухода с поста председателя Казума Кобаяши станет специальным советником компании. Акио Кобаяши после отставки потеряет свою правосубъектность, но продолжит оставаться в совете директоров и отвечать за решение ряда проблем, вызванных действиями компании. добавки «красной рисовой плесени». И создать компенсационные фонды для жертв.

Японская «Национальная фармацевтическая компания» выпустила множество «феноменальных» продуктов

22 марта этого года компания Kobayashi Pharmaceutical объявила, что добавки «красная рисовая плесень» для здоровья могут вызвать проблемы со здоровьем, и объявила об экстренном отзыве трех продуктов. Это произошло спустя два месяца после того, как компания получила первое сообщение о смерти. На сегодняшний день предположительно более 80 смертельных случаев связаны с добавками «красной рисовой плесени», и многие из этих смертей явно были вызваны приемом проблемных продуктов.

Согласно отчету, опубликованному Kobayashi Pharmaceutical Министерству здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии 29 марта, ингредиент, вызывающий проблему в продуктах из красных дрожжей, может быть веществом под названием «пенициллиновая кислота». Об этом компания сообщала с апреля по апрель. Октябрь прошлого года Обнаружен в добавках красных дрожжей, произведенных на заводе в Осаке.

Расследованием инцидента занимается комиссия сторонних юристов. Они поставили под сомнение неспособность Kobayashi Pharmaceutical оперативно уведомить внешний мир о проблемных продуктах и ​​могут обвинить компанию в задержке с ответами при выдаче предупреждений потребителям или отзыве продуктов.

Отставка двух членов семьи также произошла из-за давления со стороны внешних акционеров. В отчете о дисфункции управления в Kobayashi Pharmaceutical Co. четыре внешних директора призвали обновить структуру управления, включая замену топ-менеджеров. Семья основателей компании удовлетворила просьбу.

Kobayashi Pharmaceutical (Источник: фото агентства Синьхуа)

В Японии Kobayashi Pharmaceutical известна как «Национальная фармацевтическая компания». Компания была впервые основана Чубэем Кобаяши как аптека в Осаке в 1886 году. Она работает уже 70 лет. Лишь в 1960-х годах Кобаяси Казума взял на себя управление семейным бизнесом и стал президентом Kobayashi Pharmaceutical в четвертом поколении.

Икия Кобаяши обладает новаторским мышлением и деловой хваткой. После того, как он вступил в должность, его самым большим изобретением стал шарик для чистки унитазов. После того, как этот продукт стал популярным в Японии, он был успешно продан в Европу и США, что расширило бизнес компании от аптеки до области бытовой химии. По сей день химические продукты повседневного спроса по-прежнему являются важным сегментом бизнеса Kobayashi Pharmaceutical, и компания выпустила на рынок множество «феноменальных» продуктов, включая Nuanbaobao.

«Большая рыба в маленьком пруду» — знаменитая маркетинговая стратегия Кадзумы Кобаяши. Он считает, что «большой бизнес можно делать на маленьком рынке», и создает потребление там, где потребления нет. Он также написал об этом книгу.

Акихиро Кобаяши — глава компании в пятом поколении. Он официально вступил в должность в 2013 году и стал законным представителем Kobayashi Pharmaceutical.

Неспособность своевременно сообщить потребителям о вреде для здоровья

По данным CCTV News, компания Kobayashi Pharmaceutical в январе этого года получила сообщение о том, что продукты для здоровья, содержащие ингредиенты из красного дрожжевого риса, нанесли вред здоровью потребителей. Однако потребовалось более двух месяцев, чтобы проинформировать внешних директоров компании и объявить об отзыве соответствующих продуктов. продукты.

Последний отчет о расследовании, опубликованный 23 июля, показывает, что, узнав о вреде для здоровья потребителей, причиненном продукцией компании для здоровья, компания не смогла своевременно сообщить об этом в административный отдел и не приняла своевременных решений о напоминании потребителям и отзыве продукции. . «Внутренние директора (Kobayashi Pharmaceutical) несут значительную оперативную ответственность», — говорится в отчете. В результате четверо внешних директоров компании посчитали, что необходимо скорректировать бизнес-систему, в том числе сменить руководство, и семья основателей также приняла это решение.

После того, как в конце марта средства массовой информации разоблачили ущерб здоровью, вызванный употреблением сопутствующих товаров для здоровья, Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии объединилось с экспертами из разных областей, чтобы провести совместное расследование «проблемного красного дрожжевого риса».

28 мая министр здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии Кейдзо Такеми заявил, что после совместных исследований с экспертами в смежных областях было установлено, что пенициллиновая кислота в проблемном красном дрожжевом рисе, производимом Kobayashi Pharmaceutical, может вызывать заболевания почек. повреждать.

Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения заявило, что эксперименты на животных, проведенные после бактериальной культуры, подтвердили, что «пиленицилловая кислота», содержащаяся в сырье этих продуктов медицинского назначения, может вызывать некроз почечных канальцев. Результаты опроса, проведенного Японским обществом нефрологов, показывают, что у многих пациентов наблюдаются симптомы, подозреваемые на «синдром Фанкони», заболевание, вызванное типичным повреждением почечных канальцев, что еще раз подтверждает выводы Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения.

Или получить высокую компенсацию

Хотя руководство Kobayashi Pharmaceutical ушло в отставку из-за «инцидента с красными дрожжами», сам инцидент так и не завершился.

Предыдущие расследования Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения также показали, что помимо пенициллиновой кислоты эксперты также обнаружили два «других» вещества, которые могут указывать на подмешивание пенициллина в партии сырья, произведенной с июня по август прошлого года. Тогда специалисты, участвовавшие в расследовании, полагали, что это может быть связано с взаимодействием Monascus и Penicillium в процессе культивирования. Открытие новых веществ, несомненно, усложнило «кризис красных дрожжей» Kobayashi Pharmaceutical. На момент публикации China Business News Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии не объявило статус двух «других» веществ.

Кроме того, Kobayashi Pharmaceutical в настоящее время не раскрывает соответствующую информацию о компенсациях потребителям, чье здоровье было повреждено. Она компенсирует только потребителям, которые приобрели сопутствующие проблемные продукты, в виде ваучеров.

На веб-сайте Kobayashi Pharmaceutical показано, что компания имеет более чем 130-летнюю историю и представляет собой предприятие, ориентированное на разработку продукции. Оно в основном занимается исследованиями, разработкой, производством и продажей лекарств, медицинского оборудования, предметов первой необходимости, продуктов питания и т. д. Продукция продается не только в Японии, но и в США, Великобритании, Юго-Восточной Азии и других частях мира.

По данным компании, всего в 2023 году было произведено 18,5 тонн красного дрожжевого сырья, из них около 16 тонн было продано другим компаниям для использования в пивоварении, пищевой промышленности и других сферах. Предыдущее расследование, проведенное японской компанией Imperial Database, показало, что проблемное сырье из красных дрожжей, производимое фармацевтической компанией Kobayashi, может затронуть до 33 000 компаний в Японии, в том числе более 5 000 розничных продавцов продуктов питания и напитков.

Некоторые китайцы в Японии сообщили China Business News через социальные сети, что все продукты Kobayashi Pharmaceutical и красные дрожжи были сняты с полок в японских аптеках. В то же время вы также можете видеть, что в аптеках люди говорят о них. Дежурный фармацевт консультировал более внимательно.

По предварительным оценкам японского аналитического центра, Kobayashi Pharmaceutical, возможно, придется выплатить компенсацию в размере до 1,8 млрд иен производителям, закупающим у компании сырье красных дрожжей. Данная сумма компенсации может оказать серьезное влияние на финансовое состояние компании, что может привести к падению курса ее акций и уменьшению ее рыночной стоимости.

Данные финансового отчета Kobayashi Pharmaceutical показывают, что в 2023 финансовом году операционная прибыль Kobayashi Pharmaceutical составила 173,5 млрд иен, увеличившись на 4,3% в годовом исчислении; операционная прибыль составила 25,78 млрд иен, снизившись на 3,3%. До этого Kobayashi Pharmaceutical поддерживала рост прибыли в течение 25 финансовых лет подряд.

Чтобы предотвратить повторение подобных инцидентов, премьер-министр Японии Фумио Кисида заявил, что японское правительство изучит контрмеры. Японское агентство по защите прав потребителей начало экстренные проверки более 6000 зарегистрированных функциональных продуктов для здоровья.

Редактор WeChatСу Сяо