notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

2024.07.23

Número de palavras neste artigo: 2330, o tempo de leitura é de cerca de 4 minutos

Introdução: Até agora, a Kobayashi Pharmaceutical foi liderada por membros da família fundadora da empresa, e Satoshi Yamane também é o primeiro membro não familiar a servir como presidente na história da Kobayashi Pharmaceutical.

Autor |Notícias de negócios da China Qian Tongxin Pan Yinru

Na manhã de 23 de julho, o conselho de administração da Kobayashi Pharmaceutical realizou uma reunião extraordinária e aprovou Satoshi Yamane, de 64 anos, para assumir a presidência, a partir de 8 de agosto. O conselho de administração também aprovou as renúncias do presidente da empresa, Kazuma Kobayashi, de 84 anos, e do presidente Akihiro Kobayashi, de 53 anos.

Até agora, a Kobayashi Pharmaceutical tem sido liderada por membros da família fundadora da empresa, e Satoshi Yamane é o primeiro membro não familiar a servir como presidente na história da Kobayashi Pharmaceutical.

Kazuma Kobayashi e Akihiro Kobayashi são os chefes de quarta e quinta geração da Kobayashi Pharmaceutical, respectivamente.

Após renunciar ao cargo de presidente, Kazuma Kobayashi se tornará o conselheiro especial da empresa. Akio Kobayashi perderá a personalidade jurídica após a renúncia, mas continuará no conselho de administração e será responsável por lidar com uma série de problemas causados ​​​​pela empresa. suplementos de mofo de arroz vermelho. e estabelecer fundos de compensação para as vítimas.

A “Empresa Farmacêutica Nacional” do Japão lançou muitos produtos “fenomenais”

Em 22 de março deste ano, a Kobayashi Pharmaceutical anunciou que os suplementos de "mofo de arroz vermelho" podem causar problemas de saúde e emitiu um recall de emergência de três produtos. Isso ocorreu dois meses depois que a empresa recebeu o primeiro relatório de morte. Até agora, suspeita-se que mais de 80 incidentes fatais estejam relacionados com suplementos de “bolor vermelho do arroz”, e muitas destas mortes foram claramente causadas pela ingestão de produtos problemáticos.

De acordo com um relatório divulgado pela Kobayashi Pharmaceutical ao Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar do Japão em 29 de março, o ingrediente que causa o problema em seus produtos de levedura vermelha pode ser uma substância chamada “ácido penicílico”. Outubro do ano passado. Detectado em suplementos de levedura vermelha produzidos na fábrica de Osaka.

Um comitê de advogados externos está investigando o incidente. Eles questionaram a falha da Kobayashi Pharmaceutical em notificar prontamente o mundo exterior sobre produtos problemáticos e podem acusar a empresa de respostas atrasadas na emissão de avisos aos consumidores ou no recall de produtos.

A demissão de dois familiares também se deveu à pressão de acionistas externos. Num relatório sobre a disfunção de governação na Kobayashi Pharmaceutical Co., quatro administradores externos apelaram a uma atualização da estrutura de gestão, incluindo a substituição dos gestores de topo. A família fundadora da empresa aceitou o pedido.

Kobayashi Pharmaceutical (Fonte: foto da Agência de Notícias Xinhua)

No Japão, a Kobayashi Pharmaceutical é conhecida como "Empresa Farmacêutica Nacional". A empresa foi fundada por Chubei Kobayashi como uma farmácia em Osaka em 1886. Está no mercado há 70 anos. Somente na década de 1960 é que Kobayashi Kazuma assumiu os negócios da família e se tornou o presidente da quarta geração da Kobayashi Pharmaceutical.

Ikiya Kobayashi tem consciência inovadora e visão de negócios. Depois que assumiu o cargo, sua maior invenção foi a bola para limpeza de banheiro. Depois que esse produto se tornou popular no Japão, foi vendido com sucesso na Europa e nos Estados Unidos, expandindo os negócios da empresa de uma farmácia para a área de produtos químicos diários. Até hoje, os produtos químicos diários ainda são um importante segmento de negócios da Kobayashi Pharmaceutical, e ela lançou muitos produtos "fenomenais", incluindo Nuanbaobao.

“Peixe grande em um lago pequeno” é uma famosa estratégia de marketing de Kazuma Kobayashi. Ele acredita que “grandes negócios podem ser feitos em um mercado pequeno” e cria consumo onde não há consumo.

Akihiro Kobayashi é o chefe da quinta geração da empresa. Ele assumiu oficialmente em 2013 e se tornou o representante legal da Kobayashi Pharmaceutical.

Falha em relatar prontamente danos à saúde aos consumidores

De acordo com a CCTV News, a Kobayashi Pharmaceutical recebeu um relatório em janeiro deste ano de que produtos de saúde contendo ingredientes de arroz com fermento vermelho causaram danos à saúde dos consumidores. No entanto, demorou mais de dois meses para informar os diretores externos da empresa e anunciar o recall de produtos relacionados. produtos.

O último relatório de investigação divulgado em 23 de julho mostra que depois de tomar conhecimento dos danos à saúde dos consumidores causados ​​pelos produtos de saúde da empresa, a empresa não informou ao departamento administrativo em tempo hábil e não tomou decisões oportunas para lembrar os consumidores e retirar produtos . “Os diretores internos da (Kobayashi Pharmaceutical) têm responsabilidades operacionais significativas”, afirmou o relatório. Como resultado, os quatro diretores externos da empresa acreditaram que era necessário ajustar o sistema de negócios, incluindo a mudança de liderança, e a família fundadora também aceitou esta decisão.

Depois que os danos à saúde causados ​​pelo consumo de produtos de saúde relacionados foram expostos pela mídia no final de março, o Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar do Japão se uniu a especialistas de diversas áreas para conduzir uma investigação conjunta sobre o “problemático arroz vermelho fermentado”.

Em 28 de maio, o Ministro da Saúde, Trabalho e Bem-Estar do Japão, Keizo Takemi, afirmou que, após pesquisa conjunta com especialistas em áreas afins, foi basicamente determinado que o ácido penicilina no problemático arroz com fermento vermelho produzido pela Kobayashi Pharmaceutical pode causar problemas de saúde relacionados aos rins dano.

O Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar afirmou que experimentos em animais realizados após cultura bacteriana confirmaram que o "ácido pilenicílico" contido nessas matérias-primas de produtos para a saúde pode causar necrose tubular renal. Os resultados da pesquisa da Sociedade Japonesa de Nefrologia mostram que muitos pacientes apresentam sintomas suspeitos de "síndrome de Fanconi", uma doença causada por danos típicos nos túbulos renais, validando ainda mais as conclusões do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar.

Ou enfrente uma alta remuneração

Embora a liderança da Kobayashi Pharmaceutical tenha renunciado devido ao “incidente do fermento vermelho”, o incidente em si não chegou ao fim.

Investigações anteriores do Ministério da Saúde, Trabalho e Previdência também constataram que, além do ácido penicilínico, os especialistas também detectaram duas “outras” substâncias que podem indicar a mistura do penicillium em um lote de matéria-prima produzido de junho a agosto do ano passado. Naquela época, os especialistas envolvidos na investigação acreditavam que isso poderia ser devido à interação entre Monascus e Penicillium durante o processo de cultura. A descoberta de novas substâncias sem dúvida acrescentou nova complexidade à “crise da levedura vermelha” da Kobayashi Pharmaceutical. Até o momento da publicação do China Business News, o Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar do Japão não anunciou o status das duas “outras” substâncias.

Além disso, a Kobayashi Pharmaceutical atualmente não divulga informações relevantes sobre compensação para consumidores cuja saúde foi prejudicada. Ela apenas compensa os consumidores que compraram produtos problemáticos relacionados na forma de vouchers.

O site da Kobayashi Pharmaceutical mostra que a empresa tem uma história de mais de 130 anos e é uma empresa focada no desenvolvimento de produtos. Ela se dedica principalmente à pesquisa, desenvolvimento, produção e venda de medicamentos, dispositivos médicos, necessidades diárias, alimentos, etc. Os produtos não são vendidos apenas no Japão, mas também nos Estados Unidos, Reino Unido, Sudeste Asiático e outras partes do mundo.

De acordo com dados divulgados pela empresa, foram produzidas em 2023 um total de 18,5 toneladas de matéria-prima de levedura vermelha, das quais cerca de 16 toneladas foram vendidas a outras empresas para utilização na indústria cervejeira, alimentar e outras áreas. Uma investigação anterior da Imperial Database Company of Japan mostrou que as problemáticas matérias-primas de levedura vermelha produzidas pela Kobayashi Pharmaceutical Company podem afectar até 33.000 empresas no Japão, incluindo mais de 5.000 retalhistas de alimentos e bebidas.

Alguns chineses no Japão disseram ao China Business News através da mídia social que todos os produtos farmacêuticos Kobayashi e produtos relacionados ao fermento vermelho foram retirados das prateleiras das drogarias japonesas. O farmacêutico residente consultou com mais atenção.

De acordo com estimativas preliminares de um think tank japonês, a Kobayashi Pharmaceutical poderá ter de pagar uma compensação de até 1,8 mil milhões de ienes aos fabricantes que comprem matérias-primas de levedura vermelha à empresa. Este montante de compensação pode ter um sério impacto na situação financeira da empresa, o que pode levar a uma queda no preço das suas ações e a uma redução do seu valor de mercado.

Os dados do relatório financeiro da Kobayashi Pharmaceutical mostram que no ano fiscal de 2023, o lucro operacional da Kobayashi Pharmaceutical foi de 173,5 bilhões de ienes, um aumento anual de 4,3%, o lucro operacional foi de 25,78 bilhões de ienes, uma diminuição anual de 3,3%. Antes disso, a Kobayashi Pharmaceutical manteve o crescimento dos lucros durante 25 anos fiscais consecutivos.

Para evitar que tais incidentes voltem a acontecer, o primeiro-ministro japonês, Fumio Kishida, afirmou que o governo japonês irá explorar contramedidas. A Agência do Consumidor do Japão iniciou inspeções de emergência em mais de 6.000 produtos de saúde funcionais registrados.

Editor do WeChat|Su Xiao