Nachricht

Das Ende einer Familie!Zwei Chefs treten zurück, erster familienfremder Nachfolger tritt sein Amt an

2024-07-23

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

2024.07.23


Anzahl der Wörter in diesem Artikel: 2330, Lesezeit beträgt ca. 4 Minuten

Einführung: Bisher wurde Kobayashi Pharmaceutical von Mitgliedern der Gründerfamilie des Unternehmens geführt, und Satoshi Yamane ist auch das erste Nicht-Familienmitglied, das in der Geschichte von Kobayashi Pharmaceutical als Präsident fungiert.

Autor |China Wirtschaftsnachrichten Qian Tongxin Pan Yinru

Am Morgen des 23. Juli hielt der Vorstand von Kobayashi Pharmaceutical eine außerordentliche Sitzung ab und genehmigte den 64-jährigen Satoshi Yamane mit Wirkung zum 8. August als Präsident. Der Vorstand stimmte außerdem den Rücktritten des 84-jährigen Vorsitzenden des Unternehmens, Kazuma Kobayashi, und des 53-jährigen Präsidenten Akihiro Kobayashi zu.

Bisher wurde Kobayashi Pharmaceutical von Mitgliedern der Gründerfamilie des Unternehmens geführt, und Satoshi Yamane ist das erste Nicht-Familienmitglied, das in der Geschichte von Kobayashi Pharmaceutical als Präsident fungiert.

Kazuma Kobayashi und Akihiro Kobayashi sind die Leiter von Kobayashi Pharmaceutical in der vierten bzw. fünften Generation.

Nach seinem Rücktritt als Vorstandsvorsitzender wird Kazuma Kobayashi Sonderberater des Unternehmens. Akio Kobayashi wird nach seinem Rücktritt seine Rechtspersönlichkeit verlieren, aber er bleibt weiterhin im Vorstand und ist für die Lösung einer Reihe von Problemen verantwortlich, die durch das Unternehmen verursacht werden. „Roter Reisschimmel“-Ergänzungsmittel. und Einrichtung von Entschädigungsfonds für Opfer.

Japans „National Pharmaceutical Company“ hat viele „phänomenale“ Produkte auf den Markt gebracht

Am 22. März dieses Jahres gab Kobayashi Pharmaceutical bekannt, dass das Gesundheitsprodukt „Roter Reisschimmel“ gesundheitliche Probleme verursachen könnte, und rief bereits zwei Monate nach Erhalt der ersten Todesmeldung drei Produkte zurück. Bisher wurde vermutet, dass mehr als 80 tödliche Vorfälle im Zusammenhang mit Nahrungsergänzungsmitteln mit „rotem Reisschimmel“ stehen, und viele dieser Todesfälle wurden eindeutig durch die Einnahme problematischer Produkte verursacht.

Einem Bericht von Kobayashi Pharmaceutical an das japanische Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales vom 29. März zufolge handelt es sich bei dem Inhaltsstoff, der das Problem in seinen roten Hefeprodukten verursacht, möglicherweise um eine Substanz namens „Penicillinsäure“. Im Oktober letzten Jahres in roten Hefezusätzen entdeckt, die in der Fabrik in Osaka hergestellt wurden.

Ein Ausschuss externer Anwälte hat den Vorfall untersucht. Sie haben das Versäumnis von Kobayashi Pharmaceutical in Frage gestellt, die Außenwelt umgehend über problematische Produkte zu informieren, und werfen dem Unternehmen möglicherweise verspätete Reaktionen bei der Ausgabe von Warnungen an Verbraucher oder beim Rückruf von Produkten vor.

Der Rücktritt zweier Familienmitglieder war auch auf den Druck externer Aktionäre zurückzuführen. In einem Bericht über Governance-Dysfunktionen bei Kobayashi Pharmaceutical Co. forderten vier externe Direktoren eine Aktualisierung der Managementstruktur, einschließlich der Ersetzung von Top-Managern. Die Gründerfamilie des Unternehmens nahm den Antrag an.


Kobayashi Pharmaceutical (Quelle: Foto der Nachrichtenagentur Xinhua)

In Japan ist Kobayashi Pharmaceutical als „National Pharmaceutical Company“ bekannt. Das Unternehmen wurde 1886 von Chubei Kobayashi als Apotheke in Osaka gegründet. Es ist seit 70 Jahren im Geschäft. Erst in den 1960er Jahren übernahm Kobayashi Kazuma das Familienunternehmen und wurde der Präsident von Kobayashi Pharmaceutical in der vierten Generation.

Ikiya Kobayashi verfügt sowohl über Innovationsbewusstsein als auch über Geschäftssinn. Nach seinem Amtsantritt war seine größte Erfindung der Toilettenreinigungsball. Nachdem dieses Produkt in Japan populär wurde, wurde es erfolgreich nach Europa und in die Vereinigten Staaten verkauft und erweiterte das Geschäft des Unternehmens von einer Apotheke auf den Bereich der täglichen Chemikalien. Bis heute sind chemische Produkte des täglichen Bedarfs ein wichtiger Geschäftsbereich von Kobayashi Pharmaceutical und das Unternehmen hat viele „phänomenale“ Produkte auf den Markt gebracht, darunter Nuanbaobao.

„Großer Fisch im kleinen Teich“ ist eine berühmte Marketingstrategie von Kazuma Kobayashi. Er glaubt, dass „große Geschäfte auf einem kleinen Markt gemacht werden können“ und schafft Konsum, wo es keinen Konsum gibt. Er hat auch ein Buch darüber geschrieben.

Akihiro Kobayashi leitet das Unternehmen in der fünften Generation. Er übernahm 2013 offiziell die Leitung und wurde zum gesetzlichen Vertreter von Kobayashi Pharmaceutical.

Gesundheitsschäden werden den Verbrauchern nicht rechtzeitig gemeldet

Laut CCTV News erhielt Kobayashi Pharmaceutical im Januar dieses Jahres einen Bericht, dass Gesundheitsprodukte, die rote Hefereisbestandteile enthielten, die Gesundheit der Verbraucher geschädigt hätten. Es dauerte jedoch mehr als zwei Monate, bis die externen Direktoren des Unternehmens informiert und der Rückruf bekannt gegeben wurden Produkte.

Der jüngste Untersuchungsbericht, der am 23. Juli veröffentlicht wurde, zeigt, dass das Unternehmen, nachdem es von den Gesundheitsschäden der Verbraucher durch die Gesundheitsprodukte des Unternehmens erfahren hatte, es versäumt hatte, sich rechtzeitig an die Verwaltungsabteilung zu wenden und keine rechtzeitigen Entscheidungen zu treffen, um Verbraucher zu erinnern und Produkte zurückzurufen . „Die internen Direktoren von (Kobayashi Pharmaceutical) tragen erhebliche operative Verantwortung“, heißt es in dem Bericht. Infolgedessen hielten die vier externen Direktoren des Unternehmens eine Anpassung des Geschäftssystems, einschließlich eines Führungswechsels, für notwendig, und auch die Gründerfamilie akzeptierte diese Entscheidung.

Nachdem Ende März in den Medien Gesundheitsschäden durch die Einnahme entsprechender Gesundheitsprodukte aufgedeckt wurden, hat das japanische Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales gemeinsam mit Experten aus mehreren Bereichen eine gemeinsame Untersuchung zum „problematischen roten Hefereis“ durchgeführt.

Am 28. Mai erklärte der japanische Minister für Gesundheit, Arbeit und Soziales, Keizo Takemi, dass nach gemeinsamen Untersuchungen mit Experten aus verwandten Bereichen grundsätzlich festgestellt wurde, dass die Penicillinsäure im problematischen roten Hefereis von Kobayashi Pharmaceutical zu Nierenerkrankungen führen kann Schaden.

Das Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales gab an, dass nach der Bakterienkultur durchgeführte Tierversuche bestätigt haben, dass die in diesen Rohstoffen für Gesundheitsprodukte enthaltene „Pilenicillinsäure“ Nierentubulusnekrose verursachen kann. Umfrageergebnisse der japanischen Gesellschaft für Nephrologie zeigen, dass viele Patienten Symptome haben, die auf das „Fanconi-Syndrom“ verdächtigt werden, eine Krankheit, die durch eine typische Schädigung der Nierenkanälchen verursacht wird, was die Ergebnisse des Ministeriums für Gesundheit, Arbeit und Soziales weiter bestätigt.

Oder Sie müssen mit einer hohen Entschädigung rechnen

Obwohl die Führung von Kobayashi Pharmaceutical aufgrund des „Vorfalls mit der roten Hefe“ zurücktrat, ist der Vorfall selbst noch nicht beendet.

Frühere Untersuchungen des Ministeriums für Gesundheit, Arbeit und Soziales ergaben außerdem, dass Experten neben Penicillinsäure auch zwei „andere“ Substanzen entdeckten, die auf eine Beimischung von Penicillium in einer von Juni bis August letzten Jahres hergestellten Rohstoffcharge hinweisen könnten. Damals gingen die an der Untersuchung beteiligten Experten davon aus, dass dies möglicherweise auf die Wechselwirkung zwischen Monascus und Penicillium während des Kulturprozesses zurückzuführen sei. Die Entdeckung neuer Substanzen hat der „Rote-Hefe-Krise“ von Kobayashi Pharmaceutical zweifellos neue Komplexität verliehen. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung von China Business News hat das japanische Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales den Status der beiden „anderen“ Substanzen noch nicht bekannt gegeben.

Darüber hinaus veröffentlicht Kobayashi Pharmaceutical derzeit keine relevanten Informationen zur Entschädigung für Verbraucher, deren Gesundheit geschädigt wurde. Es entschädigt Verbraucher, die entsprechende problematische Produkte gekauft haben, lediglich in Form von Gutscheinen.

Die Website von Kobayashi Pharmaceutical zeigt, dass das Unternehmen auf eine mehr als 130-jährige Geschichte zurückblickt und sich auf die Produktentwicklung konzentriert. Es beschäftigt sich hauptsächlich mit der Forschung, Entwicklung, Produktion und dem Vertrieb von Medikamenten, medizinischen Geräten, Artikeln des täglichen Bedarfs, Lebensmitteln usw. Die Produkte werden nicht nur in Japan, sondern auch in die Vereinigten Staaten, das Vereinigte Königreich, Südostasien und andere Teile der Welt verkauft.

Nach Angaben des Unternehmens wurden im Jahr 2023 insgesamt 18,5 Tonnen rote Hefe-Rohstoffe produziert, von denen etwa 16 Tonnen an andere Unternehmen zur Verwendung in der Brauerei, Lebensmittelherstellung und anderen Bereichen verkauft wurden. Eine frühere Untersuchung der Imperial Database Company of Japan ergab, dass die problematischen roten Heferohstoffe der Kobayashi Pharmaceutical Company bis zu 33.000 Unternehmen in Japan betreffen könnten, darunter mehr als 5.000 Lebensmittel- und Getränkehändler.

Einige Chinesen in Japan teilten China Business News über soziale Medien mit, dass alle Kobayashi Pharmaceutical- und roten Hefeprodukte in japanischen Drogerien aus den Regalen genommen wurden. Gleichzeitig kann man auch in Drogerien sehen, dass die Leute darüber reden Der niedergelassene Apotheker beriet sich genauer.

Nach vorläufigen Schätzungen einer japanischen Denkfabrik muss Kobayashi Pharmaceutical möglicherweise eine Entschädigung von bis zu 1,8 Milliarden Yen an Hersteller zahlen, die rote Hefe-Rohstoffe vom Unternehmen beziehen. Diese Höhe der Entschädigung kann schwerwiegende Auswirkungen auf die Finanzlage des Unternehmens haben, was zu einem Rückgang des Aktienkurses und einem Rückgang seines Marktwerts führen kann.

Die Finanzberichtsdaten von Kobayashi Pharmaceutical zeigen, dass das Betriebsergebnis von Kobayashi Pharmaceutical im Geschäftsjahr 2023 173,5 Milliarden Yen betrug, was einer Steigerung von 4,3 % gegenüber dem Vorjahr entspricht; der Betriebsgewinn betrug 25,78 Milliarden Yen, was einem Rückgang von 3,3 % gegenüber dem Vorjahr entspricht. Zuvor hatte Kobayashi Pharmaceutical 25 Geschäftsjahre in Folge ein Gewinnwachstum erzielt.

Um zu verhindern, dass sich solche Vorfälle wiederholen, hat der japanische Premierminister Fumio Kishida erklärt, dass die japanische Regierung Gegenmaßnahmen prüfen werde. Die japanische Verbraucherbehörde hat mit Notfallinspektionen von mehr als 6.000 registrierten funktionellen Gesundheitsprodukten begonnen.

WeChat-Editor|. Su Xiao