notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

2024.07.23

Numero di parole in questo articolo: 2330, il tempo di lettura è di circa 4 minuti

introduzione: Finora, Kobayashi Pharmaceutical è stata guidata da membri della famiglia fondatrice dell’azienda e Satoshi Yamane è anche il primo membro esterno alla famiglia a ricoprire la carica di presidente nella storia di Kobayashi Pharmaceutical.

Autore |Notizie economiche dalla Cina Qian Tongxin Pan Yinru

La mattina del 23 luglio, il consiglio di amministrazione della Kobayashi Pharmaceutical ha tenuto una riunione straordinaria e ha approvato il 64enne Satoshi Yamane a subentrare alla presidenza, a partire dall'8 agosto. Il consiglio di amministrazione ha inoltre approvato le dimissioni dell'84enne presidente della società Kazuma Kobayashi e del 53enne presidente Akihiro Kobayashi.

Fino ad ora, Kobayashi Pharmaceutical è stata guidata da membri della famiglia fondatrice dell’azienda e Satoshi Yamane è il primo membro esterno alla famiglia a ricoprire la carica di presidente nella storia di Kobayashi Pharmaceutical.

Kazuma Kobayashi e Akihiro Kobayashi sono rispettivamente i capi di quarta e quinta generazione di Kobayashi Pharmaceutical.

Dopo aver rassegnato le dimissioni dalla carica di presidente, Kazuma Kobayashi diventerà il consigliere speciale della società. Akio Kobayashi perderà la personalità giuridica dopo le dimissioni, ma continuerà a rimanere nel consiglio di amministrazione e ad occuparsi di una serie di problemi causati dalla società. "integratori di muffa di riso rosso" e istituire fondi di risarcimento per le vittime.

La “National Pharmaceutical Company” giapponese ha lanciato molti prodotti “fenomenali”.

Il 22 marzo di quest'anno, la Kobayashi Pharmaceutical ha annunciato che gli integratori "muffa del riso rosso" potrebbero causare problemi di salute e ha emesso un richiamo di emergenza di tre prodotti, due mesi dopo che la società aveva ricevuto la prima notizia di morte. Finora si sospetta che più di 80 incidenti mortali siano collegati agli integratori di “muffa del riso rosso” e molti di questi decessi sono stati chiaramente causati dall’assunzione di prodotti problematici.

Secondo un rapporto pubblicato il 29 marzo da Kobayashi Pharmaceutical al Ministero della sanità, del lavoro e del welfare giapponese, l'ingrediente che causa il problema nei suoi prodotti a base di lievito rosso potrebbe essere una sostanza chiamata "acido penicillico". Rilevato nell'ottobre dello scorso anno negli integratori di lievito rosso prodotti nello stabilimento di Osaka.

Sull’accaduto sta indagando una commissione di avvocati esterni. Hanno messo in dubbio l'incapacità di Kobayashi Pharmaceutical di notificare tempestivamente al mondo esterno i prodotti problematici e potrebbero accusare l'azienda di risposte ritardate nell'emettere avvisi ai consumatori o nel richiamare i prodotti.

Le dimissioni di due familiari sono dovute anche alle pressioni di azionisti esterni. In un rapporto sulle disfunzioni della governance della Kobayashi Pharmaceutical Co., quattro direttori esterni hanno chiesto un aggiornamento della struttura gestionale, compresa la sostituzione dei top manager. La famiglia fondatrice dell'azienda ha accolto la richiesta.

Kobayashi Pharmaceutical (Fonte: foto della Xinhua News Agency)

In Giappone, Kobayashi Pharmaceutical è conosciuta come la "Società farmaceutica nazionale". L'azienda è stata fondata per la prima volta da Chubei Kobayashi come farmacia a Osaka nel 1886. È in attività da 70 anni. Fu solo negli anni '60 che Kobayashi Kazuma rilevò l'azienda di famiglia e divenne il presidente della quarta generazione di Kobayashi Pharmaceutical.

Ikiya Kobayashi ha sia una coscienza innovativa che un senso degli affari. Dopo essere entrato in carica, la sua più grande invenzione è stata la palla per la pulizia del WC. Dopo che questo prodotto è diventato popolare in Giappone, è stato venduto con successo in Europa e negli Stati Uniti, espandendo l'attività dell'azienda da una farmacia al campo dei prodotti chimici quotidiani. Ad oggi, i prodotti chimici quotidiani rappresentano ancora un importante segmento di business di Kobayashi Pharmaceutical, che ha lanciato molti prodotti "fenomenali" tra cui Nuanbaobao.

"Grande pesce in un piccolo stagno" è una famosa strategia di marketing di Kazuma Kobayashi. Egli crede che "si possono fare grandi affari in un piccolo mercato" e crea consumo dove non c'è consumo. Ha anche scritto un libro su questo.

Akihiro Kobayashi è il capo della quinta generazione dell'azienda. È subentrato ufficialmente nel 2013 ed è diventato il rappresentante legale di Kobayashi Pharmaceutical.

Mancata segnalazione tempestiva dei danni alla salute dei consumatori

Secondo CCTV News, nel gennaio di quest'anno Kobayashi Pharmaceutical ha ricevuto una segnalazione secondo cui prodotti sanitari contenenti ingredienti di riso rosso fermentato avevano causato danni alla salute dei consumatori. Tuttavia, ci sono voluti più di due mesi per informare i direttori esterni dell'azienda e annunciare il ritiro dei prodotti correlati prodotti.

L'ultimo rapporto di indagine pubblicato il 23 luglio mostra che, dopo aver appreso dei danni alla salute dei consumatori causati dai prodotti sanitari dell'azienda, l'azienda non ha riferito tempestivamente al dipartimento amministrativo e non ha preso decisioni tempestive per ricordare ai consumatori e richiamare i prodotti . "I direttori interni di (Kobayashi Pharmaceutical) hanno responsabilità operative significative", afferma il rapporto. Di conseguenza, i quattro direttori esterni dell'azienda hanno ritenuto che fosse necessario adeguare il sistema aziendale, compreso il cambiamento della leadership, e anche la famiglia fondatrice ha accettato questa decisione.

Dopo che i danni alla salute causati dall'assunzione di prodotti sanitari correlati sono stati denunciati dai media alla fine di marzo, il Ministero della sanità, del lavoro e del welfare giapponese ha collaborato con esperti di diversi settori per condurre un'indagine congiunta sul "problematico riso rosso fermentato".

Il 28 maggio, il ministro giapponese della Sanità, del Lavoro e del Welfare Keizo Takemi ha dichiarato che, dopo una ricerca congiunta con esperti in campi correlati, è stato sostanzialmente stabilito che l'acido penicillinico contenuto nel problematico riso rosso fermentato prodotto dalla Kobayashi Pharmaceutical può causare problemi di salute ai reni. danno.

Il Ministero della Salute, del Lavoro e del Welfare ha dichiarato che gli esperimenti sugli animali condotti dopo la coltura batterica hanno confermato che "l'acido pilenicillico" contenuto nelle materie prime di questi prodotti sanitari può causare necrosi tubulare renale. I risultati di un'indagine della Japanese Nephrology Society mostrano che molti pazienti presentano sintomi sospettati di "sindrome di Fanconi", una malattia causata dal tipico danno ai tubuli renali, convalidando ulteriormente i risultati del Ministero della Salute, del Lavoro e del Welfare.

O affrontare un compenso elevato

Sebbene la direzione della Kobayashi Pharmaceutical si sia dimessa a causa dell'"incidente del lievito rosso", l'incidente in sé non è giunto al termine.

Precedenti indagini del Ministero della Salute, del Lavoro e del Welfare hanno inoltre scoperto che, oltre all'acido penicillinico, gli esperti hanno rilevato anche due "altre" sostanze che potrebbero indicare la miscelazione del penicillium in un lotto di materie prime prodotte da giugno ad agosto dello scorso anno. A quel tempo, gli esperti coinvolti nell'indagine ritenevano che ciò potesse essere dovuto all'interazione tra Monascus e Penicillium durante il processo di coltura. La scoperta di nuove sostanze ha senza dubbio aggiunto nuova complessità alla "crisi del lievito rosso" della Kobayashi Pharmaceutical. Al momento della pubblicazione di China Business News, il Ministero della sanità, del lavoro e del welfare giapponese non ha annunciato lo status delle “altre” due sostanze.

Inoltre, Kobayashi Pharmaceutical attualmente non fornisce informazioni rilevanti riguardo al risarcimento dei consumatori la cui salute è stata danneggiata. Risarcisce solo i consumatori che hanno acquistato i relativi prodotti problematici sotto forma di buoni.

Il sito web di Kobayashi Pharmaceutical mostra che l'azienda ha una storia di oltre 130 anni ed è un'impresa focalizzata sullo sviluppo del prodotto. È principalmente impegnata nella ricerca, sviluppo, produzione e vendita di farmaci, dispositivi medici, beni di prima necessità, cibo, ecc. I prodotti non vengono venduti solo in Giappone, ma anche negli Stati Uniti, nel Regno Unito, nel sud-est asiatico e in altre parti del mondo.

Secondo i dati diffusi dall'azienda, nel 2023 sono state prodotte un totale di 18,5 tonnellate di materie prime di lievito rosso, di cui circa 16 tonnellate sono state vendute ad altre aziende per essere utilizzate nella produzione di birra, nella produzione alimentare e in altri campi. Una precedente indagine condotta dalla Imperial Database Company of Japan ha dimostrato che le problematiche materie prime del lievito rosso prodotte dalla Kobayashi Pharmaceutical Company possono colpire fino a 33.000 aziende in Giappone, tra cui oltre 5.000 rivenditori di alimenti e bevande.

Alcuni cinesi in Giappone hanno dichiarato a China Business News attraverso i social media che tutti i prodotti Kobayashi Pharmaceutical e quelli legati al lievito rosso sono stati tolti dagli scaffali delle farmacie giapponesi. Allo stesso tempo, si può vedere che anche nelle farmacie la gente ne parla Il farmacista residente consultò più attentamente.

Secondo le stime preliminari di un think tank giapponese, Kobayashi Pharmaceutical potrebbe dover pagare un risarcimento fino a 1,8 miliardi di yen ai produttori che acquistano materie prime per lievito rosso dall'azienda. Questo importo di risarcimento potrebbe avere un grave impatto sullo stato finanziario della società, il che potrebbe portare a un calo del prezzo delle sue azioni e a una contrazione del suo valore di mercato.

I dati del rapporto finanziario di Kobayashi Pharmaceutical mostrano che nell'anno fiscale 2023, l'utile operativo di Kobayashi Pharmaceutical è stato di 173,5 miliardi di yen, con un aumento su base annua del 4,3% e un utile operativo di 25,78 miliardi di yen, con un calo su base annua del 3,3%. Prima di ciò, Kobayashi Pharmaceutical aveva mantenuto la crescita dei profitti per 25 anni fiscali consecutivi.

Per evitare che simili incidenti si ripetano, il primo ministro giapponese Fumio Kishida ha dichiarato che il governo giapponese esplorerà delle contromisure. L'Agenzia giapponese per i consumatori ha avviato ispezioni di emergenza di oltre 6.000 prodotti sanitari funzionali registrati.

Editore di WeChat|. Su Xiao