notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

a nova ronda de conflito israelo-palestiniano completou um ano. todos os dias do ano passado, as pessoas na faixa de gaza têm vivido numa situação de extrema falta de abastecimento, suportando a dor de se separarem dos seus entes queridos e de enfrentarem a morte. o sofrimento que suportaram é um lembrete constante ao mundo de que os palestinianos não perderam a esperança nem o desejo de estabelecer um país independente.

que tipo de sofrimento o povo de gaza experimentou durante a guerra e o bloqueio? que pensamentos e desejos eles têm? a observer network contactou um médico de gaza que fugiu para o egipto com a sua família quando a guerra eclodiu, e também era um estudante internacional que tinha estudado na china, sr. osama alkas, e ouviu o seu relato sobre este incidente. tragédia.

[compilação/rede de observadores guo han]

observador: pode partilhar com os nossos leitores a sua experiência em gaza durante o ano passado?

alcas:sou um médico que pratica acupuntura. me formei na universidade médica de guangxi, na china, em 1993, há mais de 30 anos. trabalhei em gaza para clínicas públicas e privadas. tenho uma família feliz que mora na cidade de jabaliya, no norte de gaza. antes de 7 de outubro do ano passado, minha família, meus vizinhos e eu vivíamos uma vida normal e pacífica. eu tinha um carro particular, um carro novo e meu próprio consultório no porão da minha casa.

a área onde eu morava havia sido fortemente bombardeada desde o primeiro dia da guerra. contando com a minha mulher, os meus cinco filhos e os meus dois netos, um total de nove pessoas foram forçadas a fugir de casa. primeiro ficamos numa escola próxima que serviu de abrigo durante três dias, e depois corremos para a cidade de khan younis, no sul, onde ficamos na casa de um amigo e numa escola das nações unidas.

quando a invasão terrestre israelense começou, rumamos em direção à cidade fronteiriça de rafah, entre as ruínas, com estilhaços na cabeça. não havia lugar para morar lá, então passamos a noite ao ar livre por vários dias antes de montar uma barraca. ficamos em rafah por um total de cinco meses e as condições de vida lá eram indescritivelmente ruins. estávamos com falta de comida, água e principalmente roupas quentes. na verdade, não só a minha família, mas 2 milhões de palestinianos vivem num estado de grave falta de alimentos, água e vários abastecimentos.

quando o exército israelita ameaçou atacar rafah, tivemos de pagar uma grande soma de dinheiro para ter a oportunidade de deixar rafah. se eu não tivesse feito isso, meus filhos não teriam sobrevivido. acabamos no egito.

observer.com: você mencionou que levou seus netos com você nesta árdua jornada de fuga. como pai, na sua opinião, quanto trauma a guerra trouxe às crianças de gaza?

alcas:as crianças de gaza são as vítimas mais trágicas desta guerra. mais de 16.000 crianças morreram na guerra. como resultado do genocídio perpetrado pelos israelitas, uma criança em gaza ainda perde um membro a cada 10 minutos. não podemos contar quantas pessoas perderam os pais para sempre porque a guerra ainda continua.

escolas primárias e universidades foram fechadas porque foram alvo de bombardeios do exército israelense. as crianças em gaza enfrentam a ameaça constante de morte. não conseguem ir à escola ou concluir os estudos e são forçadas a viver em tendas e a ficar sem abrigo. tudo o que podem fazer todos os dias agora é buscar água, coletar lenha e fazer fila nos centros de distribuição de alimentos. este ambiente hostil causou-lhes enormes traumas físicos e mentais, e levará muitos anos para eliminá-lo.

observador: de acordo com o seu conhecimento, qual a gravidade da actual fome na faixa de gaza?

alcas:desde 7 de outubro do ano passado até agora, todas as cidades da faixa de gaza perderam o fornecimento de energia e água, e as redes de comunicação também foram destruídas. a população de gaza vive em condições extremas e os seus padrões de vida regrediram para os de há 100 anos. o exército israelita bloqueou várias passagens transfronteiriças na faixa de gaza, fazendo com que a população local sofresse de fome severa, incapaz de encontrar fontes de água segura e potável, e as pessoas precisassem correr grandes riscos para obter alimentos e água. dois milhões de palestinos inocentes vivem com medo, não têm lugar seguro para se abrigar e sofrem isso simplesmente por serem quem são.

nenhuma família na palestina está a salvo da perda da sua casa ou da morte ou ferimentos dos seus entes queridos. tenho um amigo chamado hamad que levou toda a família durante os bombardeios na tentativa de escapar e encontrar um lugar mais seguro para morar. mas um grupo de tanques israelenses bloqueou toda a estrada principal e disparou contra o carro dele, matando todas as quatro ou cinco pessoas que estavam no carro. devido ao cerco do exército israelita, os seus corpos ficaram lá durante semanas e ninguém se atreveu a correr o risco de os recolher. quando o corpo foi finalmente encontrado, ele estava em decomposição e toda a família foi enterrada junta.

rede de observadores: neste caso, o exército israelita estava claramente a atacar civis indiscriminadamente?

alcas:é exatamente isso. hamad e sua família trabalham a poucos quilômetros de minha casa. estas pessoas são civis inocentes, mas há muitas histórias semelhantes. até hoje, cerca de 50 a 100 civis palestinos são mortos todos os dias, são pais, mães, filhos. apesar disso, os palestinos ainda afirmam firmemente a sua soberania sobre esta terra. estes são os nossos direitos e interesses legítimos. não podemos perder a esperança na libertação nacional e no regresso à nossa pátria. não temos outra escolha.

observador: acabou de mencionar que a rede de comunicação de gaza foi danificada. teve algum contacto com o interior de gaza?

alcas:ocasionalmente posso ser contactado. sou o filho mais velho da minha família. embora a minha família e eu tenhamos vindo para o egipto, os outros membros da família permaneceram no norte de gaza, incluindo a minha mãe, outros irmãos e as suas famílias. eles não têm como sair porque as forças israelenses bloqueiam a passagem entre o norte e o sul de gaza. em telefonemas ocasionais, todos diziam que tinham muito poucas necessidades diárias, mas não havia nada que eu pudesse fazer aqui. a ajuda só poderá começar se esta guerra for interrompida, por isso o mais importante agora é um cessar-fogo.

para ser sincero, penso que a comunidade internacional deveria intensificar os seus esforços no sentido de apelar a um cessar-fogo e ao fim da guerra. a opinião pública em muitos países ocidentais exerce pressão sobre os seus governos, mas não tem muita influência no comportamento desses governos. por causa da pressão exercida pelos estados unidos, o mundo inteiro está em silêncio.

o falecido líder palestino arafat assinou os acordos de oslo com os ocupantes israelenses em oslo em 1993. por que? porque amamos a paz e queremos viver em paz com os israelitas e com o mundo, com base na compreensão mútua. mas o facto é que os israelitas recusam-se a aceitá-la. não querem a paz e não respeitam as resoluções das nações unidas. em vez disso, ocupam mais terras e cometem genocídio contra os palestinianos.

observer network: você pode falar sobre suas expectativas pessoais para o futuro e o que espera das pessoas amantes da paz em todo o mundo?

alcas:quero poder viver uma vida pacífica e pacífica com a minha família, tal como as pessoas fazem noutras partes do mundo. espero que esta guerra acabe e que, quando isso acontecer, seja estabelecido um estado palestiniano livre e independente, em conformidade com as resoluções relevantes das nações unidas e com as fronteiras de 1967. espero também reconstruir a minha casa e a minha clínica com a ajuda de países amigos e amigos.

como palestinianos, também queremos agradecer à amiga china por todo o apoio e assistência que nos tem prestado. a china é um dos países que presta maior assistência aos palestinos. pessoalmente, estudei na china há 30 anos. considero a china a minha segunda cidade natal. o povo chinês é muito amigável e ainda mantenho contacto com muitos amigos chineses.

esperamos também que a china possa continuar a ajudar as vítimas desta guerra a falarem a nível internacional, a apoiar o povo da faixa de gaza e a ajudar as crianças daqui a regressarem a uma vida normal, para que possam aprender e crescer num ambiente seguro.

este artigo é um manuscrito exclusivo do observer.com. o conteúdo do artigo é puramente a opinião pessoal do autor e não representa a opinião da plataforma. não pode ser reproduzido sem autorização, caso contrário, será responsabilizada legalmente. siga observer.com no wechat guanchacn e leia artigos interessantes todos os dias.