nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

die neue runde des palästinensisch-israelischen konflikts ist ein jahr alt. im vergangenen jahr lebten die menschen im gazastreifen jeden tag unter extremer versorgungsknappheit, ertrugen den schmerz, sich von ihren lieben zu trennen und dem tod nahe zu sein. das leid, das sie erlitten haben, ist eine ständige erinnerung an die welt, dass die palästinenser die hoffnung und ihren wunsch, ein unabhängiges land zu gründen, nicht aufgegeben haben.

welches leid haben die menschen in gaza während des krieges und der blockade erlebt? welche gedanken und wünsche haben sie? das observer network kontaktierte einen arzt aus gaza, der mit seiner familie nach ägypten floh, als der krieg ausbrach, und einen internationalen studenten, der in china studiert hatte, herrn osama alkas, und hörte sich seinen bericht über diesen vorfall an tragödie.

[zusammenstellung/beobachternetzwerk guo han]

beobachter: können sie unseren lesern ihre erfahrungen in gaza im vergangenen jahr mitteilen?

alkas:ich bin ein arzt, der akupunktur praktiziert. ich habe 1993, also vor mehr als 30 jahren, meinen abschluss an der guangxi medical university gemacht. ich habe in gaza sowohl für staatliche als auch für private kliniken gearbeitet. ich habe eine glückliche familie, die in der stadt jabaliya im norden des gazastreifens lebt. vor dem 7. oktober letzten jahres führten meine familie, meine nachbarn und ich ein normales und friedliches leben. ich hatte einen privatwagen, einen neuwagen und meine eigene praxis im keller meines hauses.

die gegend, in der ich lebte, war seit dem ersten kriegstag schwer bombardiert worden. zusammen mit meiner frau, meinen fünf kindern und meinen beiden enkelkindern waren insgesamt neun menschen gezwungen, von zu hause wegzulaufen. wir blieben zunächst drei tage lang in einer nahe gelegenen schule, die als unterkunft diente, und eilten dann in die südliche stadt khan younis, wo wir im haus eines freundes und in einer schule der vereinten nationen übernachteten.

als die israelische bodeninvasion begann, machten wir uns mit granatsplittern auf dem kopf auf den weg zwischen den ruinen in richtung der grenzstadt rafah. da es dort keinen platz zum wohnen gab, übernachteten wir mehrere tage im freien, bevor wir ein zelt aufbauten. wir blieben insgesamt fünf monate in rafah und die lebensbedingungen dort waren unsäglich schlecht. es fehlte uns an essen, wasser und vor allem an warmer kleidung. tatsächlich leben nicht nur meine familie, sondern 2 millionen palästinenser in einem zustand, in dem es an nahrungsmitteln, wasser und anderen hilfsgütern mangelt.

als die israelische armee damit drohte, rafah anzugreifen, mussten wir eine große summe geld bezahlen, um die chance zu bekommen, rafah zu verlassen. wenn ich das nicht getan hätte, hätten meine kinder auf keinen fall überlebt. wir landeten in ägypten.

observer.com: sie haben erwähnt, dass sie ihre enkelkinder auf dieser beschwerlichen fluchtreise mitgenommen haben. wie viel trauma hat der krieg ihrer meinung nach den kindern in gaza gebracht?

alkas:die kinder in gaza sind die tragischsten opfer dieses krieges. mehr als 16.000 kinder sind im krieg gestorben. als folge des von den israelis begangenen völkermords verliert in gaza noch immer alle 10 minuten ein kind ein glied. wir können nicht zählen, wie viele menschen ihre eltern für immer verloren haben, weil der krieg immer noch andauert.

grundschulen und universitäten wurden geschlossen, weil sie ziel von bombenangriffen der israelischen armee waren. kinder in gaza sind ständig mit dem tod bedroht. sie können nicht zur schule gehen oder ihr studium abschließen und sind gezwungen, in zelten zu leben und obdachlos zu werden. alles, was sie jetzt jeden tag tun können, ist, wasser zu holen, feuerholz zu sammeln und sich an lebensmittelverteilungszentren anzustellen. diese raue lebensumgebung hat ihnen große körperliche und geistige traumata zugefügt, und es wird viele jahre dauern, diese zu beseitigen.

beobachter: wie ernst ist ihrer kenntnis nach die aktuelle hungersnot im gazastreifen?

alkas:vom 7. oktober letzten jahres bis heute haben alle städte im gazastreifen die strom- und wasserversorgung verloren und auch kommunikationsnetze wurden zerstört. die menschen in gaza leben unter extremen bedingungen und ihr lebensstandard ist auf den stand von vor 100 jahren zurückgegangen. die israelische armee hat verschiedene grenzübergänge im gazastreifen blockiert, was dazu geführt hat, dass die menschen vor ort unter schwerer hungersnot leiden, keine sicheren und trinkbaren wasserquellen finden können und große risiken auf sich nehmen müssen, um an nahrung und wasser zu kommen. zwei millionen unschuldige palästinenser leben in angst, haben keinen sicheren ort zum schutz und leiden darunter, einfach weil sie sind.

keine familie in palästina ist vor dem verlust ihres zuhauses oder dem tod oder der verletzung ihrer lieben sicher. ich habe einen freund namens hamad, der seine ganze familie während der bombenanschläge fuhr, um zu fliehen und einen sichereren ort zum leben zu finden. doch eine gruppe israelischer panzer blockierte die gesamte hauptstraße und feuerte auf sein auto, wobei alle vier oder fünf personen im auto getötet wurden. aufgrund der belagerung durch die israelische armee lagen ihre leichen wochenlang dort und niemand wagte es, das risiko einzugehen, sie einzusammeln. als die leiche schließlich gefunden wurde, war sie verwest und die ganze familie wurde gemeinsam begraben.

observer network: in diesem fall griff die israelische armee eindeutig wahllos zivilisten an?

alkas:genau das ist es. hamad und seine familie arbeiten nur wenige kilometer von meinem zuhause entfernt. diese menschen sind unschuldige zivilisten, aber es gibt viele ähnliche geschichten. bis heute werden täglich etwa 50 bis 100 palästinensische zivilisten getötet, es sind väter, mütter, kinder. trotzdem behaupten die palästinenser weiterhin entschieden ihre souveränität über dieses land. dies sind unsere legitimen rechte und interessen. wir können die hoffnung auf die nationale befreiung und die rückkehr in unser heimatland nicht verlieren. wir haben keine andere wahl.

beobachter: sie haben gerade erwähnt, dass das kommunikationsnetz im gazastreifen beschädigt wurde. hatten sie kontakt innerhalb des gazastreifens?

alkas:ich kann gelegentlich kontaktiert werden. obwohl meine familie und ich nach ägypten kamen, blieben die anderen familienmitglieder, einschließlich meiner mutter, anderer brüder und ihrer familien. sie haben keine möglichkeit zu verlassen, weil israelische streitkräfte die passage zwischen dem nördlichen und dem südlichen gazastreifen blockieren. in gelegentlichen telefonaten sagten sie alle, dass es an den dingen des täglichen bedarfs sehr mangele, aber ich könne hier nichts tun. hilfe kann nur beginnen, wenn dieser krieg beendet wird. deshalb ist jetzt ein waffenstillstand das wichtigste.

ehrlich gesagt denke ich, dass die internationale gemeinschaft ihre bemühungen verstärken sollte, einen waffenstillstand und ein ende des krieges zu fordern. die öffentliche meinung in vielen westlichen ländern übt druck auf ihre regierungen aus, hat jedoch keinen großen einfluss auf das verhalten dieser regierungen. aufgrund des drucks der usa schweigt die ganze welt.

der verstorbene palästinenserführer arafat unterzeichnete 1993 in oslo das oslo-abkommen mit den israelischen besatzern. warum? weil wir den frieden lieben und auf der grundlage gegenseitigen verständnisses in frieden mit den israelis und der welt leben wollen. tatsache ist jedoch, dass die israelis sich weigern, dies zu akzeptieren. sie wollen keinen frieden und respektieren die resolutionen der vereinten nationen. stattdessen besetzen sie mehr land und begehen völkermord an den palästinensern.

observer network: können sie etwas über ihre persönlichen erwartungen an die zukunft sagen und darüber, was sie von friedliebenden menschen auf der ganzen welt erwarten?

alkas:ich möchte mit meiner familie ein friedliches, friedliches leben führen können, so wie es die menschen in anderen teilen der welt tun. ich hoffe, dass dieser krieg endet und dass dann ein freier und unabhängiger palästinensischer staat im einklang mit den einschlägigen resolutionen der vereinten nationen und den grenzen von 1967 gegründet wird. ich hoffe auch, mein zuhause und meine klinik mit hilfe befreundeter länder und freunde wieder aufbauen zu können.

als palästinenser möchten wir auch dem freundlichen china für all die unterstützung und hilfe danken, die es uns gegeben hat. china ist eines der länder, das den palästinensern die größte hilfe leistet. ich persönlich habe vor 30 jahren in china studiert. die chinesen sind immer noch sehr freundlich.

wir hoffen auch, dass china den opfern dieses krieges weiterhin dabei helfen kann, sich international zu wort zu melden, die menschen im gazastreifen zu unterstützen und den kindern hier zu helfen, in ein normales leben zurückzukehren, damit sie in einer sicheren umgebung lernen und wachsen können.

dieser artikel ist ein exklusives manuskript von observer.com. der inhalt des artikels stellt ausschließlich die persönliche meinung des autors dar und stellt nicht die meinung der plattform dar. er darf nicht ohne genehmigung reproduziert werden, andernfalls wird eine rechtliche haftung übernommen. folgen sie observer.com auf wechat guanchacn und lesen sie jeden tag interessante artikel.