mais notícias丨é tarde demais para sair de pequim e voltar. tem carro? aqui estão 5 perguntas e respostas sobre viagens do dia nacional
2024-09-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
o feriado do dia nacional chegará em breve. quais características o transporte de pequim apresentará durante o feriado do dia nacional? quais locais são propensos a engarrafamentos? se eu sair de pequim ou voltar muito tarde, há algum carro que possa me buscar? que preparativos pequim fez? quando durará o período da rodovia gratuita este ano? como girar os números finais da nova rodada? em relação ao transporte do dia nacional, aqui estão as 5 questões que mais o preocupam.
q1: durante o feriado do dia nacional, em que períodos aumenta o volume de tráfego de passageiros e veículos? quais áreas são propensas a congestionamentos?
em 26 de setembro, vários departamentos em pequim realizaram uma conferência de imprensa sobre garantias de transporte durante o feriado do dia nacional. zhao zilong, membro do grupo de liderança do partido e diretor adjunto da comissão municipal de transportes de pequim, anunciou que o feriado do dia nacional está se aproximando e em grande escala. as atividades em grande escala serão ricas e coloridas durante as férias. os arredores e as viagens nas principais áreas da cidade estarão concentrados, e espera-se que o volume de tráfego e o fluxo de passageiros excedam os níveis do mesmo período em 2023. a expectativa é que a operação do trânsito durante o feriado de sete dias do “dia nacional” apresente“crescimento geral, pontos quentes concentrados e picos proeminentes”características.
em termos de opções de viagem, as viagens de longa distância entre cidades e as viagens autônomas estão aumentando, e o volume de passageiros intermunicipais e o volume de tráfego rodoviário estão em níveis elevados.
do ponto de vista do tempo de viagem, a pressão do trânsito durante o feriado de sete dias apresentará uma tendência operacional de “alta em ambos os extremos, baixa no meio, com frente para fora e atrás para dentro”.na véspera do feriado e no primeiro dia do feriado, o fluxo de passageiros e o fluxo de veículos que saem de pequim estão concentrados e, nos últimos dois dias, o fluxo de passageiros de retorno e o fluxo de tráfego são grandes.
as linhas que conectam centros de transporte, parques populares e pontos turísticos e estações têm maior pressão de fluxo de passageiros durante os horários de pico. especialmente no final dos feriados, há mais passageiros chegando aos aeroportos e estações ferroviárias, e a pressão sobre o transporte urbano é maior.
diariamente das 10h00 às 12h00, das 16h00 às 18h00, a pressão do tráfego em torno de pontos turísticos populares e distritos comerciais é relativamente alta. pontos turísticos populares da cidade, como xiangshan, jardim botânico nacional, cidade proibida, qianmen, parque templo do céu, universal studios e outras áreas circundantes, o beijing garden expo durante o festival das lanternas, o centro nacional de tênis durante o aberto da china, e shougang durante o wtt table tennis china grand slam park, a pressão do tráfego em alguns trechos da estrada circundante fica concentrada por um curto período. distritos comerciais populares, como hopson hui, blue harbor, sanlitun, wangfujing, xidan e outras estradas locais vizinhas e entradas e saídas de estacionamentos, são propensos a filas lentas durante os horários de pico.
a pressão do fluxo de passageiros nas estações relacionadas a linhas de transporte ferroviário populares, como linha 1, linha 2, linha 4, linha 6, linha 7, linha 8, linha 16 e linha xijiao, é relativamente concentrada.
as linhas de ônibus terrestres e as estações ao redor dos pontos turísticos e restaurantes do parque têm grandes fluxos de passageiros de curto prazo. dongzhimen, deshengmen e outras estações de transporte estão conectadas a atrações turísticas e áreas suburbanas com muitas linhas de ônibus.o fluxo de passageiros concentra-se entre 9h e 11h e há facilidade para os passageiros entrarem na fila.
q2: a via expressa será gratuita durante o feriado do dia nacional deste ano?
durante o feriado do dia nacional deste ano, todas as estradas com portagem continuarão a implementar a política de isenção de portagens para veículos de passageiros com 7 lugares ou menos.o período gratuito é das 0h do dia 1º de outubro de 2024 às 24h do dia 7 de outubro de 2024.
a pressão do tráfego nas vias expressas de pequim durante o feriado do dia nacional deste ano é elevada. estima-se que o volume médio diário de tráfego nas vias expressas será de cerca de 2,7 milhões de veículos, um aumento de 4% em comparação com o mesmo período de 2023.
face à forte pressão do trânsito no início e no final dos feriados rodoviários, reforçaremos as garantias do serviço de trânsito,todas as faixas gratuitas podem passar com a elevação de seus postes, garantindo 100% de abertura de faixa nos horários de pico.aumentar a força de apoio, pré-posicionar equipamentos de resgate, fortalecer patrulhas e inspeções e cooperar com a polícia de trânsito para lidar rapidamente com acidentes de trânsito. otimizar as garantias de serviço nas áreas de serviço, fortalecer as orientações de estacionamento e melhorar a qualidade dos serviços, como refeições, cobrança e uso do banheiro.
q3: o que devo fazer se sair de pequim ou voltar tarde demais? existe um carro para buscá-lo?
em 26 de setembro, o departamento de transportes de pequim divulgou um plano para garantir que as linhas de ônibus e metrô que envolvem estações de trem e aeroportos durante o feriado do dia nacional o número de passageiros que chegam e partem durante o feriado das "sete estações e dois jogos" em pequim será superior. 16 milhões sete linhas conectando estações ferroviárias e aeroportos as linhas de trânsito ferroviário operarão mais tarde ou mais cedo.
estação ferroviária sul de pequim:nos dias 30 de setembro, 1, 2, 5, 6 e 7 de outubro, o último trem na direção ascendente da estação sul de pequim na linha 4 do metrô será adiado até 0h30 do dia seguinte. o trem de subida da linha 14 do metrô na estação guogongzhuang será adiado até 0:00 do dia seguinte em 6 e 7 de outubro, o último trem da linha 14 do metrô descendo da estação dongfeng beiqiao para a estação lize business district será adiado até 0:00: 00:00 do dia seguinte, ao mesmo tempo que garante a viagem dos passageiros da estação sul, também garante a viagem dos passageiros que pegam o metrô do garden expo lantern festival e da estação beijing chaoyang para dongfeng beiqiao.
estação ferroviária oeste de pequim:nos dias 30 de setembro, 5, 6 e 7 de outubro, o último trem da linha 7 do metrô da estação oeste de pequim para a estação gaoloujin será adiado até às 0h do dia seguinte.
estação de pequim:6 e 7 de outubro: o último trem da linha 2 do metrô na estação pequim será atrasado até às 0h30 do dia seguinte, incluindo a estação norte de pequim.
estação fengtai de pequim:nos dias 6, 7 e 8 de outubro, o horário de abertura e funcionamento da estação de metrô fengtai será antecipado para as 17h.
aeroporto de daxing:em 30 de setembro, 6 e 7 de outubro, o último trem na direção ascendente da estação do aeroporto de daxing da linha do aeroporto daxing do metrô será adiado até as 0h do dia seguinte, e o último trem na direção ascendente da linha 19 do metrô caoqiao a estação será adiada até às 0:00 do dia seguinte.
as demais linhas iniciarão as medidas correspondentes de acordo com o plano de emergência com base nas condições de fluxo de passageiros.
transporte público terrestre
para as linhas regulares diurnas, noturnas e de ferry que passam pelas “sete estações”, a capacidade de transporte e a organização da operação serão aumentadas.
para a estação chaoyang de pequim, aumentaremos a capacidade de transporte e organizaremos linhas diretas de balsa de metrô em liangmaqiao e dongfeng beiqiao durante o período de pico de partida de pequim (29 de setembro a 1º de outubro).
durante o período de pico de chegada em pequim (6 a 8 de outubro), 5 rotas diárias, incluindo rota 413, rota 194, rota 195, rota 911 e a linha direta de balsa do metrô da estação chaoyang de pequim, serão equipadas com 22 veículos adicionais para se preparar para o aumentar. prepare-se para um fluxo intenso de passageiros. ao mesmo tempo, com base na situação de chegada de passageiros, será lançada uma linha direta de ferry do metrô, levando em consideração a chegada noturna de passageiros ou o atraso no fluxo de passageiros na ferrovia, o horário de funcionamento da linha direta de ferry do metrô será estendido em; em tempo hábil.
táxi
organize empresas de leasing para “circular carros” e “pontos de verificação” em cada local e estação. organize plataformas online de transporte de passageiros, como shouyou, didi e autonavi, para dar prioridade ao envio de caronas para as estações e despachar veículos pelas estações para receber pedidos e transportar passageiros. orientar as principais empresas operacionais para estabelecer frotas de apoio às estações e fornecer ainda os principais serviços noturnos de conexão e transporte de passageiros.
ônibus do aeroporto
as rotas diurnas aumentarão a frequência das partidas e prepararão veículos de emergência suficientes para lidar com o intenso fluxo de passageiros. com base na boa operação das rotas de autocarros nocturnos existentes, aumentaremos o investimento na capacidade de transporte, alargaremos os horários de funcionamento, adicionaremos estações de chegada e equiparemos autocarros cuidadosos para garantir a segurança em caso de fluxo intenso de passageiros.
deve-se lembrar que a área da estação chaoyang de pequim ainda não abriu o metrô. durante o dia nacional, ao mesmo tempo que garante táxis e serviços de chamada de carros online, o foco será no fortalecimento do despacho preciso de ônibus, utilizando veículos de acesso em grande escala. executando linhas diretas para as linhas 10 e 14 do metrô. linha de balsa, adicione uma linha direta de balsa de metrô para a linha 6, abra 2 ônibus especiais de feriado, uma parada diretamente para a estação qingnian road, estação langjiayuan e estação dabeiyao east do metrô, e faça um bom trabalho na conexão de ônibus e metrô.
outros destaques
durante o feriado do dia nacional deste ano, os principais comités de gestão das áreas das estações de pequim adoptarão uma variedade de medidas para garantir as necessidades de viagem dos passageiros.um novo "ônibus de parada" da estação ferroviária sul de pequim para as áreas de guomao e wangjing foi adicionado.usando big data para corresponder com precisão às necessidades de táxi dos passageiros, o preço é apenas cerca de um terço da tarifa do táxi. o horário de funcionamento vai das 13h00 às 23h30, com um total de 15 turnos. as rotas, frequências e modos de operação serão ainda mais otimizados para aliviar a pressão nos feriados e nas ligações noturnas.
q4: quais são as medidas de conveniência para passageiros estrangeiros que utilizam o transporte ferroviário?
a fim de atender às necessidades de viagem dos passageiros estrangeiros, todas as 27 linhas operacionais da rede de trânsito ferroviário da cidade (incluindo 2 linhas do aeroporto, a linha xijiao e a linha yizhuang t1) suportam cartões unionpay, pagamento por código digitalizado e outros métodos de pagamento. período e em todos os portões, cartões mastercard e visa emitidos por bancos estrangeiros podem ser usados para passar pelos portões.
além disso, os passageiros estrangeiros também podem adquirir um beijing pass para transporte ferroviário, trens suburbanos, ônibus e aluguel de cruzeiros. o departamento de transportes também testou a instalação de tradutores em 34 estações, incluindo a estação tian'anmen oeste da linha 1 da linha batong, a estação dongzhimen da linha 2 e todas as estações da linha do aeroporto de daxing para apoiar a tradução de vozes multilíngues em fala. ou texto para obter uma comunicação sem barreiras com os passageiros. comunique-se sem problemas.
q5: ao viajar de carro na véspera do dia nacional, como fazer a rotação do último número do veículo motorizado?
a partir de 30 de setembro, pequim restringirá a entrada de veículos motorizados com último número.um novo período de rotação.
de 30 de setembro a 29 de dezembro, os últimos números de matrículas de veículos motorizados restritos de segunda a sexta-feira são 3 e 8, 4 e 9, 5 e 0, 1 e 6, 2 e 7 respetivamente (os últimos números de matrículas de veículos motorizados são letras em inglês são gerenciadas como número 0).
fonte: transporte de pequim, beijing release, beijing news
editor chang jiang
projetado porsun jianfei
revisado por zhang yanjun
