weitere neuigkeiten丨es ist zu spät, peking zu verlassen und zurückzukehren. gibt es ein auto? hier sind 5 fragen und antworten zum thema reisen zum nationalfeiertag
2024-09-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
der nationalfeiertag steht vor der tür. welche merkmale wird pekings transportwesen während des nationalfeiertags zeigen? an welchen orten kommt es häufig zu staus? gibt es ein auto, das mich abholen kann, wenn ich peking verlasse oder zu spät zurückkomme? welche vorbereitungen hat peking getroffen? wann dauert die autobahnfreizeit dieses jahr? wie kann man die endzahlen der neuen runde drehen? in bezug auf den transport zum nationalfeiertag sind hier die 5 fragen, die ihnen am meisten sorgen bereiten.
f1: in welchen zeiträumen steigt während der feiertage zum nationalfeiertag das passagier- und fahrzeugverkehrsaufkommen? welche bereiche sind anfällig für staus?
am 26. september hielten mehrere abteilungen in peking eine pressekonferenz zu transportgarantien während des nationalfeiertags ab. zhao zilong, mitglied der parteiführungsgruppe und stellvertretender direktor der städtischen verkehrskommission von peking, gab bekannt, dass der nationalfeiertag naht und groß ist während der feiertage wird es ein reichhaltiges und farbenfrohes angebot an aktivitäten in den außenbezirken und in wichtigen bereichen der stadt geben, und es wird erwartet, dass das verkehrsaufkommen und der passagierstrom im jahr 2023 das niveau des gleichen zeitraums übertreffen werden. es wird erwartet, dass sich der verkehrsbetrieb während des siebentägigen feiertags „nationalfeiertag“ zeigen wird„gesamtwachstum, konzentrierte hotspots und markante spitzen“eigenschaften.
was die reisemöglichkeiten anbelangt, so nehmen fernreisen zwischen städten und autonomes fahren zu, und das passagieraufkommen im überlandverkehr und auf der autobahn liegt auf einem hohen niveau.
aus sicht der reisezeit wird der verkehrsdruck während des siebentägigen urlaubs einen betrieblichen trend aufweisen: „hoch an beiden enden, niedrig in der mitte, vorne raus und hinten rein“.am tag vor dem feiertag und am ersten tag des feiertags konzentrieren sich der passagierstrom und der fahrzeugstrom aus peking, und an den letzten beiden tagen sind der rückflugpassagierstrom und der verkehrsstrom groß.
linien, die verkehrsknotenpunkte, beliebte parks und malerische orte sowie bahnhöfe verbinden, unterliegen während der hauptverkehrszeiten einem höheren passagierdruck. besonders in den späten ferien kommen mehr passagiere an flughäfen und bahnhöfen an und der druck auf den städtischen nahverkehr ist größer.
täglich 10:00-12:00, 16:00-18:00, ist der verkehrsdruck rund um beliebte aussichtspunkte und geschäftsviertel relativ hoch. beliebte malerische orte in der stadt wie xiangshan, der nationale botanische garten, die verbotene stadt, qianmen, der park des himmelstempels, die universal studios und andere umliegende gebiete, die beijing garden expo während des laternenfestes, das nationale tenniszentrum während der china open und shougang während des wtt table tennis china grand slam park konzentriert sich der verkehrsdruck auf einige umliegende straßenabschnitte. in beliebten geschäftsvierteln wie hopson hui, blue harbor, sanlitun, wangfujing, xidan und anderen umliegenden örtlichen straßen sowie ein- und ausfahrten von parkplätzen kommt es während der hauptverkehrszeiten häufig zu langen warteschlangen.
der passagierflussdruck an bahnhöfen im zusammenhang mit beliebten schienenverkehrslinien wie linie 1, linie 2, linie 4, linie 6, linie 7, linie 8, linie 16 und xijiao-linie ist relativ konzentriert.
bodenbuslinien und stationen rund um malerische orte und restaurants im park haben einen großen kurzfristigen passagierstrom. dongzhimen, deshengmen und andere transportstationen sind über viele buslinien mit touristenattraktionen und vorstadtgebieten verbunden.der passagierstrom konzentriert sich zwischen 9 und 11 uhr und es kommt leicht zu warteschlangen.
f2: wird die schnellstraße dieses jahr während der feiertage zum nationalfeiertag kostenlos sein?
während des diesjährigen nationalfeiertags wird auf allen mautpflichtigen straßen weiterhin die richtlinie zur mautbefreiung für personenkraftwagen mit 7 sitzplätzen oder weniger umgesetzt.der kostenlose zeitraum dauert vom 1. oktober 2024, 0:00 uhr, bis zum 7. oktober 2024, 24:00 uhr.
der verkehrsdruck auf pekings schnellstraßen ist während des diesjährigen nationalfeiertags hoch. schätzungen zufolge wird das durchschnittliche tägliche verkehrsaufkommen auf den schnellstraßen etwa 2,7 millionen fahrzeuge betragen, was einem anstieg von 4 % im vergleich zum gleichen zeitraum im jahr 2023 entspricht.
angesichts des starken verkehrsdrucks zu beginn und am ende der autobahnferien werden wir die garantien für den verkehrsdienst stärken.alle gebührenfreien fahrspuren dürfen durch anheben der masten passiert werden, sodass während der hauptverkehrszeiten eine 100-prozentige öffnungsrate der fahrspuren gewährleistet ist.erhöhen sie die ersatzkräfte, positionieren sie rettungsgeräte vorab, verstärken sie streifen und kontrollen und arbeiten sie mit der verkehrspolizei zusammen, um verkehrsunfälle schnell zu bewältigen. optimieren sie die servicegarantien in servicebereichen, stärken sie die parkleittechnik und verbessern sie die servicequalität wie essen, laden und toilettengang.
f3: was soll ich tun, wenn ich peking verlasse oder zu spät zurückkomme? gibt es ein auto, das sie abholt?
am 26. september veröffentlichte die pekinger verkehrsbehörde einen plan, um sicherzustellen, dass die zahl der ankommenden und abreisenden passagiere während der feiertage „sieben stationen und zwei spiele“ in peking die zahl der ankommenden und abreisenden bus- und u-bahn-linien an bahnhöfen und flughäfen übersteigt 16 millionen. sieben linien, die bahnhöfe und flughäfen verbinden, werden später oder früher in betrieb genommen.
südbahnhof peking:am 30. september, 1., 2., 5., 6. und 7. oktober wird der letzte zug in richtung peking-südbahnhof auf der u-bahn-linie 4 bis 0:30 uhr des nächsten tages verspätet sein der aufsteigende zug der u-bahn-linie 14 am bahnhof guogongzhuang wird am 6. und 7. oktober bis 0:00 uhr verspätet sein; der letzte zug der u-bahn-linie 14, der vom bahnhof dongfeng beiqiao zum bahnhof lize business district fährt, wird bis 0:00 uhr verspätet sein: 00 uhr am nächsten tag, während die fahrt der passagiere vom südbahnhof gewährleistet ist, wird auch die fahrt der passagiere sichergestellt, die mit der u-bahn vom garden expo lantern festival und der beijing chaoyang station nach dongfeng beiqiao fahren.
westbahnhof peking:am 30. september, 5., 6. und 7. oktober wird der letzte zug der u-bahn-linie 7 vom bahnhof beijing west zum bahnhof gaoloujin bis 0:00 uhr des nächsten tages verspätet sein.
bahnhof peking:6. und 7. oktober: der letzte zug der u-bahn-linie 2 am bahnhof peking wird bis 0:30 uhr des nächsten tages verspätet sein, auch am nordbahnhof peking.
bahnhof peking fengtai:am 6., 7. und 8. oktober werden die öffnungs- und betriebszeiten des u-bahnhofs fengtai auf 17:00 uhr vorverlegt.
flughafen daxing:am 30. september, 6. und 7. oktober wird der letzte zug in aufwärtsrichtung des daxing airport station der metro daxing airport line bis 0:00 uhr des nächsten tages verspätet sein, und der letzte zug in aufwärtsrichtung der metro line 19 caoqiao der bahnhof wird bis 0:00 uhr des nächsten tages verschoben.
die übrigen linien werden entsprechende maßnahmen entsprechend dem notfallplan auf basis der fahrgastströme einleiten.
öffentlicher bodenverkehr
für reguläre tageslinien, nachtlinien und fährlinien, die durch die „sieben stationen“ fahren, werden die transportkapazität und die betriebsorganisation erhöht.
für den bahnhof beijing chaoyang werden wir den ausbau der transportkapazitäten erhöhen und während der hauptabfahrtszeit von peking (29. september bis 1. oktober) direkte u-bahn-fährlinien in liangmaqiao und dongfeng beiqiao einrichten.
während der hauptankunftszeit in peking (6. bis 8. oktober) werden fünf tägliche routen, darunter route 413, route 194, route 195, route 911 und die direkte u-bahn-fährlinie beijing chaoyang station, mit zusätzlichen 22 fahrzeugen ausgestattet, um sich darauf vorzubereiten stellen sie sich auf einen starken passagierstrom ein. gleichzeitig wird je nach situation der passagierankunft eine direkte u-bahn-fährlinie eingeführt; unter berücksichtigung der späten ankunftszeit der passagiere oder des verspäteten passagierstroms auf der bahn werden die betriebszeiten der u-bahn-direktfährlinie verlängert rechtzeitig.
taxi
organisieren sie leasingunternehmen, um an jedem standort und an jeder station „fahrzeuge einzukreisen“ und „kontrollpunkte“ einzurichten. organisieren sie online-ride-hailing-plattformen wie shouyou, didi und autonavi, um der zustellung von fahrten zu bahnhöfen priorität einzuräumen und fahrzeuge rund um die bahnhöfe zu disponieren, um bestellungen abzuholen und fahrgäste zu befördern. leiten sie wichtige betreiberunternehmen bei der einrichtung von bahnhofsunterstützungsflotten an und bieten sie darüber hinaus wichtige nächtliche passagierverbindungs- und transportdienste an.
flughafenbus
tagesstrecken werden die abfahrtshäufigkeit erhöhen und genügend einsatzfahrzeuge für die bewältigung des starken passagieraufkommens bereitstellen. auf der grundlage eines guten betriebs der bestehenden nachtbuslinien werden wir die investitionen in die transportkapazität erhöhen, die betriebszeiten verlängern, ankunftsbahnhöfe hinzufügen und mit fürsorglichen bussen ausstatten, um die sicherheit bei starkem passagieraufkommen zu gewährleisten.
es sei daran erinnert, dass die u-bahn im bereich des pekinger chaoyang-bahnhofs noch nicht eröffnet wurde. während des nationalfeiertags wird der schwerpunkt bei der sicherstellung von taxis und online-car-hailing-diensten auf der stärkung der präzisen busabfertigung, dem einsatz großer zufahrtsfahrzeuge usw. liegen führen sie direkte linien zu den u-bahn-linien 10 und 14. linienfährlinie, fügen sie eine direkte u-bahn-fährlinie zur linie 6 hinzu, öffnen sie 2 feiertags-sonderbusse, eine haltestelle direkt zur qingnian road station, zur langjiayuan station und zur dabeiyao east station der u-bahn und tun sie es eine gute arbeit bei der verbindung von bussen und u-bahnen.
weitere highlights
während des diesjährigen feiertags zum nationalfeiertag werden die wichtigsten verwaltungsausschüsse des bahnhofsbereichs peking eine reihe von maßnahmen ergreifen, um den reisebedarf der passagiere sicherzustellen.ein neuer „haltebus“ vom pekinger südbahnhof in die gebiete guomao und wangjing wurde hinzugefügt.mithilfe von big data, um die taxibedürfnisse der passagiere genau abzugleichen, beträgt der preis nur etwa ein drittel des taxipreises. die betriebszeiten erstrecken sich von 13:00 bis 23:30 uhr mit insgesamt 15 schichten. um den druck auf feiertags- und nachtverbindungen zu verringern, werden die strecken, frequenzen und betriebsmodi weiter optimiert.
f4: welche komfortmaßnahmen gibt es für ausländische fahrgäste, die mit der bahn reisen?
um den reisebedürfnissen ausländischer passagiere gerecht zu werden, unterstützen alle 27 betriebslinien des städtischen schienenverkehrsnetzes (einschließlich der beiden flughafenlinien, der xijiao-linie und der yizhuang-t1-linie) unionpay-karten, scan-code-zahlungen und andere zahlungsmethoden in diesem zeitraum und an allen gates können von ausländischen banken ausgestellte mastercard- und visa-karten zum passieren der gates verwendet werden.
darüber hinaus können ausländische passagiere auch einen beijing pass erwerben, um mit der bahn, der s-bahn, bussen und kreuzfahrtschiffen zu fahren. die transportabteilung hat außerdem die installation von übersetzern an 34 stationen getestet, darunter am bahnhof tian'anmen west der linie 1 der batong-linie, am bahnhof dongzhimen der linie 2 und an allen stationen der flughafenlinie daxing, um die übersetzung mehrsprachiger stimmen in sprache zu unterstützen oder text, um eine barrierefreie kommunikation mit passagieren zu erreichen.
f5: wie wechselt man die letzte nummer des kraftfahrzeugs, wenn man am tag vor dem nationalfeiertag mit dem auto reist?
ab dem 30. september wird peking die einfahrt von kraftfahrzeugen mit letzter nummer beschränken.eine neue rotationsperiode.
vom 30. september bis 29. dezember sind die letzten kfz-kennzeichennummern, die von montag bis freitag eingeschränkt sind, 3 und 8, 4 und 9, 5 und 0, 1 und 6, 2 und 7 (die letzten kfz-kennzeichennummern). sind englische buchstaben, die als nummer 0 geführt werden).
quelle: beijing transportation, beijing release, beijing news
herausgeber chang jiang
entworfen von sun jianfei
korrekturgelesen von zhang yanjun
