macron nomeia um novo primeiro-ministro de 73 anos. a frança passará da frente da república para o confronto da república?
2024-09-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
começou a chover no início da manhã em paris na quinta-feira. o tamborilar da chuva de outono extingue lenta mas seguramente o último resquício de calor, anunciando o fim do verão. neste verão, os franceses pareciam ter tido um lindo sonho - as olimpíadas de paris foram um sucesso total e convidados de todo o mundo se reuniram. as pessoas esqueceram temporariamente uma coisa: esta frança exultante está sem governo há dois meses, o que não tem precedentes na história francesa moderna.
desde que as eleições parlamentares do início de julho elegeram o parlamento mais dividido da história da quinta república, o presidente macron, que é obrigado a nomear o primeiro-ministro de acordo com a constituição, recorreu à lentidão. o primeiro-ministro francês parece ter se tornado um “nezha contemporâneo” que não pode “nascer”. macron usou pela primeira vez os jogos olímpicos como desculpa para adiar o evento para agosto. mas depois de setembro a situação tornou-se mais urgente. a constituição francesa estipula que o governo deve apresentar um orçamento para o próximo ano no parlamento antes de 1 de outubro. já estamos no início de setembro e a frança nem sequer tem um primeiro-ministro, muito menos um governo ou um orçamento.
macron não aguenta mais.
em 5 de setembro de 2024, hora local, em paris, frança, o novo primeiro-ministro francês, michel barnier, fez um discurso na cerimônia de transferência. mapa visual da china
depois de entrar em setembro, reuniu-se intensamente com dois antigos presidentes, sarkozy e hollande, bem como com líderes de todos os principais partidos políticos no palácio presidencial. finalmente, nesta quinta-feira chuvosa e ligeiramente fria, macron anunciou a sua escolha – em 5 de setembro, hora local, nomeou o político conservador de direita michel barnier, de 73 anos, como primeiro-ministro. naquela tarde, o gabinete do primeiro-ministro francês realizou uma cerimónia de transferência e barnier sucedeu oficialmente a gabriel attal como primeiro-ministro do governo francês.
este é um ninho de vespas. durante algum tempo, todos, da esquerda à direita, na frança, tinham algo a dizer.
a esquerda está com tanta raiva que quer derrubar o governo, mas a extrema direita está calma e tranquila
sendo a maior força no novo parlamento, os esquerdistas que não receberam a nomeação para primeiro-ministro estão naturalmente entusiasmados. três horas após o anúncio da notícia, todos os quatro principais partidos políticos da aliança de esquerda declararam que iriam propor uma moção para derrubar o governo de barnier.
por outro lado, o partido republicano, de direita, de barnier é apenas a quarta maior força no novo parlamento, com apenas 47 membros. mas agora que conquistou inesperadamente o trono de primeiro-ministro, pode-se dizer que existe uma atmosfera de alegria.
a aliança nacional de extrema-direita, que alcançou um avanço histórico e ficou em terceiro lugar no parlamento, sabia muito bem desde o início que seria definitivamente excluída do governo, por isso tem estado à margem, observando a luta. a sua líder espiritual, marine le pen, foi rápida em dizer que iria monitorizar de perto as políticas de barnier e pediu a este último que "respeitasse" os seus eleitores.
na verdade, depois de a esquerda ter anunciado que mobilizaria os seus 193 deputados para se oporem activamente ao governo barnier, le pen e os seus 126 deputados tornaram-se uma tábua de salvação para barnier e macron.enquanto le pen estiver disposta, ela poderá votar a favor da moção da esquerda para derrubar o governo, causando o colapso do governo barnier assim que tomar posse.
esta é a crise oculta por detrás da escolha de barnier por macron - porque o seu comportamento não dá qualquer face à esquerda, ele fez do novo governo de frança um governo que, embora a extrema direita não participe, deve agradar à extrema direita. o futuro da política francesa está fadado a tornar-se cada vez mais turbulento.
michel barnier, um raio do nada para a esquerda
sendo o maior vencedor nestas eleições parlamentares, a esquerda começou a pressionar macron imediatamente após a segunda volta das eleições, pedindo-lhe que nomeasse um primeiro-ministro de origem esquerdista. mas a esquerda não estava suficientemente unida e perdeu quase um mês decidindo quem apresentar como co-candidato. quando finalmente escolheram um candidato, macron já tinha usado as olimpíadas como escudo e “escapado”.
após a conclusão dos jogos olímpicos, macron, que regressou das férias, reuniu-se com os líderes dos partidos de esquerda no palácio presidencial e imediatamente emitiu um aviso informando que não nomearia um primeiro-ministro da aliança de esquerda. a razão é que a aliança de esquerda, que inclui o partido indomável francês, de extrema-esquerda, será boicotada por todos os partidos não-esquerdistas no parlamento, e o governo entrará em colapso rapidamente, mesmo que seja nomeado.
para ser justo, neste ponto o autor e muitas pessoas na sociedade francesa concordam com macron. afinal de contas, macron apenas disse na altura que não nomearia políticos da nova frente popular, de esquerda. a julgar pelo texto do anúncio, não pretendia excluir a esquerda do governo.
na altura, acreditava-se geralmente que macron provavelmente destituiria um político reformado de centro-esquerda e deixaria alguém moderado o suficiente para ser primeiro-ministro, para garantir que o seu campo de centro e a esquerda pudessem chegar a algum tipo de acordo de coligação.
nos primeiros dias de setembro, as coisas pareciam caminhar nessa direção. na segunda-feira, macron convocou bernard cazeneuve, o primeiro-ministro socialista do período hollande, e xavier bertrand, o presidente da região de hauts-de-france, ao palácio presidencial.
destas duas pessoas, uma é a mais à direita da esquerda na actual arena política francesa, e a outra é a mais à esquerda da direita. pode-se dizer que não importa quem seja eleito, pode-se considerar que isso dá uma explicação à esquerda e aumenta alguma confiança mútua.
mas para a esquerda, michel barnier foi um raio do nada. desde que foi eleito membro do congresso aos 27 anos e entrou na política, este velho nunca mostrou qualquer aparência de esquerda.
isto pode ser visto na plataforma de campanha presidencial proposta por barnier em 2021. na questão da imigração, propôs congelar temporariamente todo o sistema de imigração francês durante 3 a 5 anos, para que o governo tenha tempo para lidar com o atraso das questões de imigração, e propôs novas políticas, entre as quais a direita sempre defendeu a redução de longos -vistos de longo prazo e redução dos vistos de reencontro, é natural que políticas como o tratamento rigoroso da imigração ilegal não sejam incomuns.
ironicamente, como político profissional da ue e principal representante da ue nas negociações do brexit, barnier propôs, na sua plataforma eleitoral de 2021, a realização de um referendo em frança para romper com o quadro de imigração da ue e lidar com as questões de imigração por conta própria. assim que esta declaração foi divulgada, até mesmo os camaradas do seu próprio partido ficaram chocados.
nas questões sociais, considera que o adiamento da idade de reforma para os 63 anos por parte de macron não é suficiente, devendo ser adiado para pelo menos os 65. ao mesmo tempo, apoia outras políticas económicas liberais, como cortes de impostos e descentralização, que são apoiadas pela direita.
ao escolhê-lo como primeiro-ministro, macron basicamente cuspiu publicamente na cara da esquerda.
o antigo presidente hollande, do partido socialista, foi anteriormente chamado por macron ao palácio presidencial para consulta. não sabemos as sugestões específicas que deu, mas certamente não deixaria barnier tornar-se primeiro-ministro. assim que a notícia foi anunciada, hollande disse aos jornalistas que a nomeação de barnier tinha a “aprovação tácita” da extrema direita.
a razão específica foi melhor resumida por marine tondelier, secretária do partido verde - "o presidente tem um flerte secreto com a extrema direita. ao mesmo tempo, para garantir que o governo (barnier) não entre em colapso, ele se move cada vez mais ao longo do espectro político da direita."
a razão específica é a mencionada pelo autor acima. na verdade, embora o governo barnier ainda não tenha sido formado, qualquer pessoa com um olhar perspicaz pode ver que a extrema-direita le pen detém a tábua de salvação deste governo. e este resultado é fruto da escolha de macron.
“passámos da frente da república para o confronto da república.”tongdriye disse.
há apenas dois meses, para lutar contra a extrema direita, a esquerda retirou-se das eleições em mais de 100 círculos eleitorais, permitindo a aprovação de muitos candidatos de macron. agora confrontada com a atitude de macron, a raiva da esquerda é compreensível.
le pen senta em uma montanha e observa a luta entre tigres e se torna o maior vencedor
o maior vencedor deste incidente é naturalmente le pen e o seu rally nacional de extrema-direita. desde o início, ela sabia muito bem que o seu partido nada tinha a ver com este jogo político, porque era impossível alguém eleger um primeiro-ministro do seu partido, ou mesmo governar em coligação com o seu partido.
assim, nos dois meses que se seguiram às eleições, enquanto a esquerda e macron se enfrentavam, le pen e o seu comício nacional estiveram geralmente muito calados. até o líder do partido, jordan bardella, disse há poucos dias que sente que não importa quem escolham como primeiro-ministro, é melhor formar um governo apartidário de especialistas.
na verdade, isto é compreensível, porque a aliança nacional não obteve maioria absoluta na segunda volta das eleições parlamentares de julho. devido à rejeição dos principais partidos aos partidos de extrema-direita, não há realmente muito que possam fazer no parlamento durante os próximos dois anos e meio. entre os presidentes, vice-presidentes e presidentes de comissões eleitos pelo novo parlamento em meados de julho, a aliança nacional não conquistou um único assento.
nestas circunstâncias, a melhor solução de le pen é naturalmente concentrar-se na preparação para as eleições presidenciais de 2027. ao mesmo tempo, nos próximos tempos, quanto mais turbulenta for a arena política francesa e quanto mais furioso o povo estiver, melhor será para ela.
além disso, macron selecionou repetidamente um velho da direita conservadora para ser primeiro-ministro, o que pode ser considerado uma ruptura completa com a esquerda. metade da tábua de salvação deste governo está nas mãos de le pen. ela não participará neste governo, e barnier certamente não quer que deputados de extrema-direita entrem no seu governo. no entanto, se este governo tiver políticas que a insatisfam, ela poderá unir forças com a esquerda para derrubar o governo a qualquer momento.
para le pen, este é praticamente o melhor cenário.
o futuro da política francesa será ainda mais difícil
a nomeação de macron rompeu completamente com a esquerda e desencorajou completamente os eleitores de esquerda. será extremamente difícil conseguir que os eleitores de esquerda formem uma frente republicana e apoiem o seu candidato. esta é outra coisa boa para le pen.
é claro que as pessoas que apoiam barnier dizem que barnier é um político experiente. a política francesa é uma confusão, para começar, e ninguém como ele pode controlar a situação.
é verdade que barnier é um homem capaz. quando ainda sonhava em ser candidato à presidência em 2021, o autor teve uma breve comunicação com ele. o que mais me impressionou foi que, como negociador-chefe da ue para o brexit, o seu inglês era realmente pouco lisonjeiro. além disso, ele é rigoroso e sério, o que está de acordo com a minha imaginação sobre a geração mais velha de políticos franceses.
o próximo desafio que enfrentará imediatamente é o orçamento do governo francês para 2025. se este orçamento não for aprovado, o seu governo entrará em colapso rapidamente. nos próximos dois meses, o parlamento aprovará definitivamente a sua proposta de orçamento, item por item, transformando-o num campo de batalha para uma batalha prolongada.
na noite de quinta-feira, na chancelaria francesa, foi concluída a transferência de poder entre o primeiro-ministro mais velho e o mais jovem da história da quinta república.
um velho em seus anos de crepúsculo lidera um governo que corre grande perigo. quanto tempo isso pode durar?
(xu xiaofei, formado pela escola de jornalismo da universidade de columbia, agora mora em paris)
xu xiaofei, redator do the paper
(este artigo é do the paper. para mais informações originais, baixe o app “the paper”)
