notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

china news service, 6 de setembro. o gabinete de informação do conselho de estado realizou uma série de conferências de imprensa sobre o tema "promover o desenvolvimento de alta qualidade" na manhã do dia 6. na reunião, yang xiangbin, diretor do departamento de administração de serviços jurídicos públicos do ministério da justiça, apresentou que o ministério da justiça se concentrará na promoção da reforma da arbitragem e fará um bom trabalho em três aspectos.

a primeira é acelerar o aperfeiçoamento do sistema jurídico e das regras da arbitragem. actualmente, o ministério da justiça está a avançar na revisão da lei de arbitragem, e o projecto revisto foi discutido e aprovado em princípio na reunião executiva do conselho de estado. esta revisão da lei de arbitragem é uma revisão abrangente nos 30 anos desde a promulgação da lei de arbitragem do meu país. ela se concentra principalmente na resolução de problemas pendentes no sistema e na prática de arbitragem, compara ativamente com regras internacionais avançadas e enriquece e melhora o conteúdo relevante. do sistema de arbitragem relacionado com o exterior o objetivo é melhorar e melhorar o sistema de arbitragem um sistema jurídico de arbitragem com características chinesas que seja compatível com as regras internacionalmente aceitas se esforça para aumentar a influência internacional da arbitragem do meu país e aproveitar melhor o papel da arbitragem. ao servir o desenvolvimento económico e social e expandir a abertura.

a segunda é promover solidamente a construção da credibilidade da arbitragem. juntamente com o rápido desenvolvimento da economia e da sociedade do meu país, a indústria de arbitragem também se desenvolveu muito rapidamente. actualmente, existem 282 instituições de arbitragem no meu país, com mais de 80.000 árbitros e funcionários institucionais, e um total de mais de 5 milhões. casos foram tratados, com o valor envolvido sendo de mais de 100 milhões de yuans, envolvendo partes em mais de 100 países e regiões ao redor do mundo. entre eles, somente em 2023, as instituições nacionais de arbitragem trataram de 607.000 casos de arbitragem, um aumento anual de 27,8%, e o assunto total foi de 1,16 trilhão de yuans, um aumento anual de 17,7%. pode-se ver que o desenvolvimento é realmente muito rápido e muito eficaz. na próxima etapa, o ministério da justiça deve trabalhar arduamente na credibilidade da arbitragem, porque a credibilidade é a vitalidade da arbitragem. deve melhorar ainda mais o mecanismo de construção e funcionamento das instituições de arbitragem, fortalecer de forma abrangente a supervisão e gestão das instituições de arbitragem e dos árbitros. equipes e se esforçam para fornecer às pessoas serviços de arbitragem eficientes.

a terceira é aumentar efetivamente a competitividade internacional da arbitragem. o ministério da justiça está agora a promover activamente a construção de um centro de arbitragem comercial internacional. em 2023, as oito instituições de arbitragem nas áreas piloto trataram um total de 79.000 casos, com um montante objeto de 600 mil milhões de yuans, representando 52% do total do país, o número de casos relacionados com o estrangeiro tratados representou 72% do total; o total de casos relacionados ao exterior do país, e o valor em questão representou 72% do número total de casos relacionados ao exterior no país, 69% do total de licitações relacionadas ao exterior no país. desde o seu lançamento em 2022, a construção do centro de arbitragem comercial internacional tem avançado rapidamente e alcançado resultados positivos.

yang xiangbin disse que a seguir, o ministério da justiça promoverá ainda mais a construção de um centro de arbitragem comercial internacional, com foco no cultivo de uma série de instituições de arbitragem de classe mundial, de acordo com os requisitos de implantação da terceira sessão plenária do comitê central do partido comunista da china, lançar um projeto para cultivar instituições de arbitragem de classe mundial e construir uma marca de instituições de arbitragem de classe mundial. promover a arbitragem para melhor desempenhar um papel ativo no serviço ao desenvolvimento de alta qualidade e à abertura de alto nível.