nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

china news service, 6 septembre. le bureau d'information du conseil des affaires d'etat a tenu une série de conférences de presse sur le thème « promouvoir un développement de haute qualité » dans la matinée du 6. lors de la réunion, yang xiangbin, directeur du bureau d'administration des services juridiques publics du ministère de la justice, a annoncé que le ministère de la justice se concentrerait sur la promotion de la réforme de l'arbitrage et ferait du bon travail dans trois domaines.

la première consiste à accélérer l’amélioration du système juridique et des règles d’arbitrage. actuellement, le ministère de la justice progresse dans la révision de la loi sur l'arbitrage, et le projet révisé a été discuté et approuvé en principe lors de la réunion exécutive du conseil des affaires d'état. cette révision de la loi sur l'arbitrage est une révision complète au cours des 30 années écoulées depuis la promulgation de la loi sur l'arbitrage de la chine. elle se concentre principalement sur la résolution des problèmes en suspens dans le système et la pratique de l'arbitrage, se compare activement aux règles internationales avancées et enrichit et améliore le contenu pertinent. du système d'arbitrage lié à l'étranger. l'objectif est d'améliorer et d'améliorer le système juridique d'arbitrage aux caractéristiques chinoises et compatible avec les règles internationalement acceptées, s'efforçant de renforcer l'influence internationale de l'arbitrage de mon pays et de mieux exploiter le rôle de l'arbitrage. au service du développement économique et social et de l’élargissement de l’ouverture.

le deuxième est de promouvoir solidement le renforcement de la crédibilité de l’arbitrage. parallèlement au développement rapide de l'économie et de la société de mon pays, le secteur de l'arbitrage s'est également développé très rapidement. il existe actuellement 282 institutions d'arbitrage en chine, avec plus de 80 000 arbitres et personnels institutionnels, et un total de plus de 5 millions. des cas ont été traités, le montant en cause s'élevant à plus de 100 millions de yuans, impliquant des parties dans plus de 100 pays et régions du monde. parmi eux, rien qu'en 2023, les institutions nationales d'arbitrage ont traité 607 000 cas d'arbitrage, soit une augmentation d'une année sur l'autre de 27,8 %, et le montant total des affaires s'élevait à 1 160 milliards de yuans, soit une augmentation d'une année sur l'autre de 17,7 %. on voit que le développement est effectivement très rapide et très efficace. dans la prochaine étape, le ministère de la justice doit travailler dur sur la crédibilité de l'arbitrage, car la crédibilité est la vitalité de l'arbitrage. il doit encore améliorer la construction et le fonctionnement des institutions d'arbitrage, renforcer globalement la supervision et la gestion des institutions d'arbitrage et de l'arbitre. équipes et s’efforcer de fournir aux personnes des services d’arbitrage de meilleure qualité.

le troisième est d'améliorer efficacement la compétitivité internationale de l'arbitrage. le ministère de la justice promeut désormais activement la construction d'un centre d'arbitrage commercial international. en 2023, les huit institutions d'arbitrage des zones pilotes ont traité un total de 79 000 affaires, pour un montant de 600 milliards de yuans, soit 52 % du nombre total d'affaires liées à l'étranger traitées, soit 72 % du total ; le nombre total de cas liés à l'étranger dans le pays, et le montant en question représentait 72% du nombre total de cas liés à l'étranger dans le pays, soit 69% du total des offres liées à l'étranger dans le pays. depuis son lancement en 2022, la construction du centre d'arbitrage commercial international avance rapidement et a donné des résultats positifs.

yang xiangbin a déclaré qu'ensuite, le ministère de la justice promouvrait davantage la construction d'un centre d'arbitrage commercial international et se concentrerait sur la création d'un certain nombre d'institutions d'arbitrage de classe mondiale conformément aux exigences de déploiement de la troisième session plénière du comité central du parti communiste chinois, lancer un projet visant à développer des institutions d'arbitrage de classe mondiale et à créer une marque d'institutions d'arbitrage de classe mondiale promouvoir l'arbitrage pour mieux jouer un rôle actif au service d'un développement de haute qualité et d'une ouverture de haut niveau.