notícias

texto丨ahe

editor丨elliot

“deus da culinária”: olha aquele homem, ele se parece com o mestre xing

no dia 31 de agosto, o filme “o deus da culinária” foi reexibido no continente, 28 anos após a sua estreia em hong kong.

no passado, sempre que um filme de stephen chow era relançado, o público sempre gostava de dizer “é hora de pagar os ingressos de cinema devidos a stephen chow”. diferente do passado, o apelo para o relançamento de “god of cookery” desta vez é bem mais fraco. da mesma forma, o desempenho de bilheteria do filme foi fraco - após 6 dias de lançamento, a bilheteria acumulada foi de apenas 5,3 milhões, e a bilheteria nacional total deverá ser de 8,42 milhões. comparado com o relançamento de "kung fu" em 2015, que arrecadou mais de 25 milhões de bilheteria, "jornada para o oeste: o casamento do rei macaco" de 2017 arrecadou mais de 170 milhões de bilheteria.

diante dessa situação, as pessoas não podem deixar de suspirar: stephen chow não tem apelo de bilheteria?

pôster de lançamento de "deus da culinária" 

talvez o próprio stephen chow não tenha tempo para pensar nisso, porque 2024 é um ano extremamente agitado para ele.

desde o início do ano, notícias sobre ele vêm surgindo uma após a outra. em 15 de janeiro, os irmãos celebridades da internet "crazy little yang" postaram uma foto íntima com stephen chow, fazendo com que toda a internet especulasse se a celebridade entraria na indústria de transmissão ao vivo. então, em 29 de janeiro, douyin anunciou uma cooperação exclusiva com stephen chow. as duas partes desenvolverão e operarão em conjunto o "9527 theatre" e continuarão a lançar "chow's short plays". em junho e julho, o primeiro microcurta drama de stephen chow, "golden pig and jade leaf", foi lançado por duas temporadas na velocidade de "uma temporada por mês". então, em agosto, o filme "the god of cookery" estava programado para ser relançado. o programa de variedades de comédia "the king of comedy stand-up season", lançado por stephen chow, será lançado dentro de um mês, e o micro-curta. o drama “westward journey” do qual ele é produtor também será lançado no final do mês.

pôster "teatro 9527" 

no entanto, a figura ocupada de stephen chow é acompanhada por várias controvérsias por trás de suas obras: consumo excessivo de propriedade intelectual pessoal, "conteúdo de estrela" insuficiente em dramas curtos, venda de ovelhas em vez de cães, "mermaid 2", "shaolin women's football" e "kung fu 2 "aguardando o lançamento da obra cinematográfica...

portanto, xingye, que desapareceu da vista do público por muitos anos, voltou ao centro do assunto este ano. só que desta vez as dúvidas sobre ele superaram o reconhecimento e a lembrança dele.

por esta razão, só podemos fazer a pergunta que não queremos enfrentar, mas temos que perguntar: stephen chow está “apenas perdendo dinheiro” e perderá a sua garantia no final do ano?

algo para fazer e algo para não fazer, a disposição do capital por trás da suspeita de falência

devo admitir,stephen chow é apaixonado por “ganhar dinheiro”. antes de se tornar um cineasta de sucesso, ele foi primeiro um empresário astuto.ele nunca se esquivou de seu desejo por dinheiro. chai jing perguntou-lhe sobre sua atitude em relação ao dinheiro antes, ele disse francamente: é claro que ele espera ganhar mais!

stephen chow já foi chamado de "rei dos edifícios" pela hong kong entertainment. wang jing disse uma vez: "o principal negócio de (stephen chow) não é a filmagem, mas a especulação imobiliária, e ele acumulou riqueza muito cedo na década de 1990, ele ganhou muito dinheiro especulando no mercado imobiliário." naquela época, os cidadãos de hong kong frequentemente o viam andando de bicicleta pelas ruas, olhando casas, lojas e terrenos.

além da especulação imobiliária, stephen chow também tem outra identidade financeira – o diretor executivo da empresa listada em hong kong bigo group. o grupo bigo era anteriormente conhecido como "ditong international" e foi adquirido por stephen chow em 2010. nessa aquisição, stephen chow demonstrou boa inteligência financeira e tornou-se o maior acionista da ditong international através da conversão de capital.

os “dois eixos” da especulação imobiliária e da propriedade de empresas listadas ajudaram stephen chow a acumular uma grande riqueza. em 2014, quando alguns meios de comunicação contavam os activos das estrelas do entretenimento de hong kong, ficaram surpresos ao descobrir que o património líquido de stephen chow ultrapassava 1,5 mil milhões de dólares de hong kong, tornando-o uma das estrelas mais ricas da altura. uma frase em "o deus da culinária" expressa inesperadamente seu sonho de ficar rico: "quatro empresas se tornam oito. depois de oito empresas, elas serão listadas. após a listagem, eles vão arrecadar fundos, depois vão especular em ações, e até mesmo envolver-se no setor imobiliário e, em seguida, desmembrá-los. "listado!"

linhas clássicas de "the god of cookery" 

mas as bolhas de capital estão a surgir muito mais rapidamente do que se imaginava. ao longo dos anos, stephen chow esteve profundamente envolvido em "suspeitas de falência": jogos de azar fracassados, sendo processado por sua ex-namorada, e o grupo bigao sofreu graves perdas, etc.

o chamado “jogo fracassado” refere-se a um “acordo de jogo” que causou sensação na indústria do entretenimento em 2016. as duas partes do acordo são stephen chow e new culture media group. este último fez uma grande aposta em stephen chow e comprou o capital de uma das empresas de stephen chow com um prémio de 40 vezes, exigindo que stephen chow ganhasse 1,04 mil milhões de lucros não líquidos no prazo de quatro anos. se falhar, stephen chow terá de pagar uma compensação em dinheiro do seu próprio bolso e recomprar as ações vendidas.

"o novo rei da comédia", que foi lançado durante o festival da primavera de 2019 e fracassou tanto nas bilheterias quanto no boca a boca, resultou no "fracasso desastroso no jogo" de stephen chow. há rumores de que, para preencher o buraco da dívida, stephen chow não teve escolha a não ser hipotecar sua mansão altíssima avaliada em hk$ 1,1 bilhão.

as bênçãos vêm aos pares e os infortúnios nunca vêm sozinhos. no ano seguinte, stephen chow se envolveu em um “processo de comissão” com sua ex-namorada yu wenfeng. o pai de yu wenfeng é yu jingbo, presidente honorário de uma construtora de hong kong. ela é inteligente e capaz e fez grandes contribuições para o negócio de "especulação imobiliária" de stephen chow. stephen chow certa vez prometeu a ela verbalmente que lhe daria uma comissão de lucro de 10%, mas depois voltou atrás em sua palavra e foi levado ao tribunal por yu wenfeng. os dois travaram uma ação judicial durante dez anos, gastando uma quantia astronômica apenas em honorários advocatícios. só no final de 2020 o tribunal decidiu que yu wenfeng perdeu o caso. no entanto, embora stephen chow tenha vencido o processo, ele perdeu o coração das pessoas e foi rotulado de “homem sem coração” pela mídia de hong kong.

ao mesmo tempo, o grupo bigo também não está otimista. para stephen chow, administrar uma empresa é muito mais difícil do que comprar uma casa e ficar rico. desde que assumiu, o preço das ações de bigão tem sido positivo no curto prazo, mas tem sido negativo no longo prazo.

stephen chow que adquiriu o grupo bigo 

depois de dar várias voltas, stephen chow finalmente descobriu que sua ferramenta mais confiável para ganhar dinheiro sempre foi ele mesmo - stephen chow é o melhor ip.portanto, a partir de 2021, ele optou por retornar à cena após muitos anos de silêncio: em junho de 2021, ele cooperou com a tencent video para iniciar a cooperação com majores online, em outubro de 2022, ele abriu uma conta ins, recrutou pessoas em alta; -forma de perfil e nft direcionado em agosto de 2023, será lançado o filme de animação "the monkey king" que ele colaborou com a netflix...

depois disso, stephen chow começou a aparecer frequentemente como produtor, produtor, promotor, produtor, etc., e era óbvio que ele estava "ansioso por sucesso rápido e lucro rápido".

mas se você olhar atentamente, descobrirá que ele realmente “faz algo e não faz” – apenas no nome, não na prática. em outras palavras, olhando para isso agora,as três palavras “stephen chow” já possuem um certo significado simbólico, simbolizando um certo tipo de comédia que pode atrair muita atenção.

stills de "deus da culinária" 

por conta disso, após assistir às obras "nomeadas" de stephen chow, o público terá a sensação de estar sendo "enganado". por exemplo, como produtor do drama online “golden pig and jade leaf”, ele não apareceu nele do começo ao fim. embora o diretor e o produtor tenham se esforçado para fazer as pazes, dizendo que o sr. xing participou de todo o processo, revisou o rascunho de cada episódio e enterrou na peça pelo menos 100 ovos de páscoa relacionados aos filmes de stephen chow, o público não o fez. comprá-lo e disse sem rodeios que “a carne de uma ovelha está sendo vendida como uma cabeça de ovelha”.

esse tipo de “nome” é uma espécie de consumo e uma espécie de cautela. comparado com os seus colegas de hong kong que ganham a vida visitando cavernas e entregando mercadorias através de transmissões ao vivo, stephen chow aprecia muito as suas penas - ele mantém o respeito pelos seus trabalhos no cinema e é cauteloso nas suas criações.

“não vemos um novo trabalho de stephen chow nas telonas há cinco anos” é a prova. este é o seu hiato mais longo desde que entrou no continente.

a partir disso, podemos ver facilmentestephen chow tem dois lados: por um lado, ele usa a si mesmo como um artifício e transforma seus sentimentos em negócios; por outro lado, ele se esforça para manter os resultados financeiros e cultiva a criação de telas em uma "terra privada".

tributo versus arroz frito, por que as bobagens de zhou não funcionam

embora stephen chow frequentemente “coloque seu nome”, as pessoas estão impotentes e conscientes de uma situação atual: a magia criativa de stephen chow parece ter falhado.

o curta-metragem dramático com o qual stephen chow colabora com douyin se chama "9527". este conjunto de números é de grande importância para stephen chow e apareceu muitas vezes em suas obras. por exemplo, no filme “fighting back to school”, este é o código policial de zhou xingxing. ou, no filme “tang bohu spots autumn fragrance”, este é o número do servo de tang bohu depois que ele entrou furtivamente em washington.

"9527" é uma gíria comum em cantonês, que significa "nada" e "sem futuro". este conjunto de números constitui exatamenteo cerne da comédia de stephen chow traz à tona o senso de brincadeira e ironia de uma pessoa pequena.

linhas clássicas de "shaolin football" 

o que é"pessoas pequenas"? na verdade, isso corresponde a uma espécie de vitalidade popular, que é vulgar e exagerada e não tem tabus. os protagonistas das comédias de stephen chow são geralmente "pessoas comuns" que são filisteus, não confiáveis, adoram se gabar, xingar e assistir pornografia. mas quanto mais "malvados" eles são retratados, mais sua bondade é destacada em momentos críticos. os cenários de bater a cabeça contra a parede, cair em uma latrina e ter a virilha em chamas são todos exagerados e absurdos, mas os fracassos, tristezas e lutas desses pequenos personagens são extremamente reais e empáticos.

olhando para trás, para a comédia de zhou, você descobrirá que ela é extremamente corajosa e tem uma escala surpreendente. há um clipe de uma anatomia alienígena em "ouchi secret agent", que é irônico sobre o "incidente de fraude em documentário alienígena" na tv de hong kong. os "capitalistas criam deuses" em "o deus da culinária" é uma metáfora para a sociedade de hong kong - não importa se você tem talento ou conhecimento real, contanto que o capital esteja disposto a apoiá-lo, você será o deus da culinária. em “the ninth grade sesame official”, bao longxing percebe após presenciar o aparecimento de seres corruptos que no final a “batalha judicial” é apenas um jogo de luta pelos bastidores e relacionamentos, e a justiça só ficará do lado dos poderosos .

porém, o web drama “golden pig and jade leaf”, sob a bandeira de stephen chow, infelizmente perdeu esse sentido de expressão. os objetos de sátira na peça são em sua maioria "grandes, mas nada" - os estados unidos bloqueiam nosso software, o japão libera águas residuais nucleares e a placa da morte frauda o dinheiro das pessoas... esse tipo de expressão criativa intensifica ainda mais a suspeita do público em relação a zhou o "nominal" de xingchi funciona negativo.

"golden pig and jade leaf" satiriza "águas residuais nucleares japonesas" e "tiroteios americanos" 

pode-se dizer que hoje, por diversos motivos, as obras de comédia, principalmente as comédias de zhou, não podem mais ser produzidas em alto nível.

por causa disso, muitos trabalhos apenas arranham a superfície sob a bandeira de “prestar homenagem a stephen chow”. por exemplo, há um grande número de memes emocionais em "golden pig and jade leaf": as falas clássicas em "kung fu", a faca de açougueiro em "domestic lingling paint" e "the self-cultivo of actors" em " the king of comedy" são substituídos por "the anchor's self-cultivo" e assim por diante. como disse um internauta: “o que os fãs gostam é do estilo de comédia de stephen chow. não importa quantos elementos do novo drama o homenageiem, de que adianta se não for engraçado?

isso não é verdade apenas para obras "nominais", mas também para os trabalhos de direção do próprio stephen chow. isto é particularmente evidente em “o novo rei da comédia”, lançado em 2019. no filme, rumeng, interpretado por e jingwen, é considerado a "versão feminina de yin tianchou". homenagens ao "rei da comédia" podem ser vistas em todo o filme: cenas de lancheira, cenas de passos de pés, cenas de bancos dobráveis. , cenas de cadáveres, haste de "autocultivo do ator"... até mesmo a cena mais clássica "eu te apoio" do filme anterior foi reproduzida pela heroína rumeng e seu parceiro coadjuvante li yang na forma de uma peça dentro de um -play, e stephen chow e cecilia cheung realizaram pessoalmente o segmento. esses densos ovos de páscoa se tornaram uma evidência de que stephen chow está “trocando sentimentos” e “esgotando seus talentos”.

mas olhando para o passado a partir da perspectiva de hoje, você perceberá que é provavelmente inevitável que stephen chow tenha chegado a esse ponto.

cecilia cheung dubla “o novo rei da comédia” 

criar deuses e destruir deuses é o tempo e o destino

a razão pela qual o público não acredita mais na comédia de stephen chow não é apenas por causa da comédia de stephen chow, mas também uma questão de “escolha”.

hoje em dia, quando se trata de criação de comédia, as pessoas costumam falar sobre “as pessoas estão rindo cada vez mais?”

com o desenvolvimento de vídeos curtos, a quantidade de informações recebidas pelo público aumentou dramaticamente. a internet vai levar o público a pontos de riso complexos, e o público irá aonde for engraçado. no passado, o público tinha escolhas limitadas e só conseguia captar risadas na tv ou na tela grande. havia apenas alguns filmes engraçados e trabalhos de televisão, conversas cruzadas e esquetes. o mundo virou de cabeça para baixo e as formas de comédia se diversificaram, incluindo fantasmas, talk shows, desenhos animados... cada celular está repleto de conteúdos que podem fazer as pessoas rirem.

o enriquecimento do conteúdo provocou uma inversão de posições – a identidade do criador é descentralizada e a identidade do consumidor é elevada. a questão de “escolher quem me faz rir” passa a ser controlada pelo público. não precisamos mais esperar ansiosamente para sermos “alimentados” por comediantes conhecidos, mas podemos lançar uma rede mais ampla e “espalhar” mais risadas.

isto significa que, como criador, torna-se cada vez mais difícil encontrar um ponto de entrada completamente diferente. da mesma forma, isso também causou uma certa mudança na identidade de stephen chow - de “criar deuses” para “destruir deuses”.

stephen chow disse que estava com muita raiva 

na verdade, este não é apenas um problema enfrentado por stephen chow, mas também um problema enfrentado por criadores de gerações mais antigas, como feng xiaogang e zhao benshan.

em 30 de dezembro de 2023, "if you are the one 3" não atendeu às expectativas após seu lançamento e perdeu para a comédia "the annual party can't stop!" 》. muitos internautas afirmaram que "a comédia de feng chegou ao fim e a era de feng xiaogang já passou". isso é muito diferente do apelo anterior de feng xiaogang ao público. daqui a mais de dez anos, "a comédia de feng" e "de stephen stephen chow". comédia" será ambos um nome próprio.

feng xiaogang certa vez contou à mídia os segredos da "comédia de feng", "um é o pensamento inverso, o outro é ser puritano e o outro é que você tem que extrair referências de outras fontes e unir muitas coisas não relacionadas." “comédia de feng” “comédia” não é tão engraçada porque existem muitos cenários desse tipo no campo de vídeos curtos, e o pensamento criativo de feng xiaogang está muito longe do público. como ele mesmo disse: "no passado, eu poderia escrever um roteiro como" if you are the one "depois de um mês de trabalho duro, e poderia escrevê-lo com eloquência. mas agora não posso mais fazer isso. não' não faço mais esse tipo de coisa. às vezes eu fico sentado por uma tarde, ou mesmo se você ficar sentado aí por um ou dois dias, o diálogo não será interessante para escrever.

o mesmo se aplica a zhao benshan. embora "zhao family ban" continue a ser produzido e "country love" tenha sido filmado 16 vezes, a criação está seriamente solidificada. a "comédia de fantasia" "legend of magpie sword" transmitida no ano passado é mais como um flash na panela. , e sua participação no mercado também continua diminuindo e há cada vez menos “fãs obstinados” na frente da tv.

pôster de "se você for o único 3" 

no extremo oposto do espectro, a indústria da comédia está crescendo: a comédia "hot" venceu o campeonato do festival da primavera com bilheteria de 3,46 bilhões, e a comédia "catch me" venceu o campeonato da temporada de verão com bilheteria de 3.254. bilhão; o programa de variedades de comédia "happy wonderful night" "terminou em alta; o talk show de variedades retornou dois anos após a quinta temporada de "talk show conference", trazendo dois programas "talk show and his friends" e "the king of comedy stand-up season" competindo na grande ocasião à distância.

o seu entusiasmo realça cada vez mais a desolação e o desconforto da geração mais velha de comediantes.

em última análise, a questão que se coloca a stephen chow, feng xiaogang e zhao benshan é: será que as minhas obras ainda são adequadas para a era de hoje? ainda pode despertar o interesse do público?

talvez, para aqueles que têm mais de 60 anos, em vez de continuar a “aventurar-se” e a envolver-se na criação em grande escala e a esgotar-se na estrada do cinema e da televisão, seja melhor fixar o “rei da comédia” no memória do público, que parecerá razão mais confiável e relevante.