nouvelles

texte 丨 ahe

éditeur : elliot

"dieu de la cuisine" : regardez cet homme, il ressemble à maître xing

le 31 août, le film « le dieu de la cuisine » a été projeté à nouveau sur le continent, 28 ans après sa première à hong kong.

dans le passé, chaque fois qu'un film de stephen chow était réédité, le public aimait toujours dire "il est temps de rembourser les billets de cinéma dus à stephen chow". contrairement au passé, l'appel à la réédition de "god of cookery" est cette fois beaucoup plus faible. en conséquence, les performances du film au box-office ont été faibles - après 6 jours de sortie, le box-office cumulé ne dépassait que 5,3 millions et le box-office national total devrait être de 8,42 millions. comparé à la réédition de « kung fu » de 2015 qui a rapporté plus de 25 millions de dollars au box-office, le « westward journey : le mariage du roi singe » de 2017 a rapporté plus de 170 millions de dollars au box-office.

face à cette situation, les gens ne peuvent s'empêcher de soupirer : stephen chow n'a-t-il aucun attrait au box-office ?

affiche de sortie de "dieu de la cuisine" 

peut-être que stephen chow lui-même n’a pas le temps d’y penser, car 2024 est pour lui une année extrêmement chargée.

depuis le début de l’année, les nouvelles à son sujet se succèdent. le 15 janvier, les frères célébrités internet « crazy little yang » ont publié une photo intime avec stephen chow, ce qui a amené tout internet à spéculer sur la question de savoir si la célébrité entrerait dans l'industrie de la diffusion en direct. puis, le 29 janvier, douyin a annoncé une coopération exclusive avec stephen chow. les deux parties développeront et exploiteront conjointement le « 9527 theatre » et continueront de lancer « chow's short plays ». en juin et juillet, le premier micro-court dramatique de stephen chow, "golden pig and jade leaf", est sorti pendant deux saisons au rythme d'"une saison par mois". puis en août, la réédition du film "the god of cookery" était prévue. l'émission de variétés comique "the king of comedy stand-up season" lancée par stephen chow sera lancée dans le mois, et le micro-court métrage. le drame "westward journey" dont il est le producteur sera également lancé. annonce officielle à la fin du mois.

affiche "9527 théâtre" 

cependant, la silhouette occupée de stephen chow s'accompagne de diverses controverses derrière ses œuvres : consommation excessive de propriété intellectuelle personnelle, « contenu de stars » insuffisant dans les courts métrages dramatiques, vente de moutons plutôt que de chiens, « mermaid 2 », « shaolin women's football » et « kung fu 2 ». " en attendant la sortie du film...

par conséquent, xingye, qui a disparu de la vue du public pendant de nombreuses années, est revenu au centre du sujet cette année. seulement cette fois, les doutes à son sujet l’emportaient sur la reconnaissance et le souvenir de lui.

pour cette raison, nous ne pouvons que poser la question à laquelle nous ne voulons pas être confrontés mais que nous devons poser : stephen chow « perd-il simplement de l'argent » et perdra-t-il sa garantie à la fin de l'année ?

quelque chose à faire et quelque chose à ne pas faire, la configuration du capital derrière le soupçon de faillite

je dois admettre,stephen chow est passionné par le fait de « gagner de l'argent ». avant de devenir un cinéaste à succès, il a d'abord été un homme d'affaires avisé.il n'a jamais reculé devant son désir d'argent. chai jing l'a interrogé plus tôt sur son attitude envers l'argent, il a répondu franchement : bien sûr, il espère gagner plus !

stephen chow était autrefois surnommé le « roi des bâtiments » par hong kong entertainment. wang jing a dit un jour : « l'activité principale de (stephen chow) n'est pas le tournage, mais la spéculation immobilière, et il a accumulé des richesses très tôt. » dans les années 1990, il a gagné beaucoup d'argent en spéculant sur l'immobilier. à cette époque, les citoyens de hong kong le voyaient souvent faire du vélo dans les rues, inspectant les maisons, les magasins et les terrains.

en plus de la spéculation immobilière, stephen chow a également une autre identité financière : le directeur exécutif de la société bigo group, cotée à hong kong. bigo group était auparavant connu sous le nom de « ditong international » et a été acquis par stephen chow en 2010. lors de cette acquisition, stephen chow a fait preuve d'une bonne intelligence financière et est devenu le principal actionnaire de ditong international grâce à une conversion de capitaux propres.

les « deux axes » que sont la spéculation immobilière et la propriété de sociétés cotées ont aidé stephen chow à accumuler une grande richesse. en 2014, alors que certains médias comptaient les actifs des stars du divertissement de hong kong, ils ont été surpris de constater que la valeur nette de stephen chow dépassait 1,5 milliard de dollars de hong kong, faisant de lui l'une des stars les plus riches de l'époque. une phrase du « dieu de la cuisine » exprime de manière inattendue son rêve de devenir riche : « quatre sociétés deviennent huit. après huit sociétés, elles seront cotées. après la cotation, elles lèveront des fonds, puis spéculeront sur les actions, et même s'engager dans l'immobilier, puis les scinder. " inscrit !"

lignes classiques de "le dieu de la cuisine" 

mais les bulles de capitaux arrivent bien plus vite qu’on ne l’imaginait. au fil des années, stephen chow a été profondément impliqué dans des « soupçons de faillite » : échec au jeu, poursuite en justice par son ex-petite amie, et le groupe bigao a subi de lourdes pertes, etc.

le soi-disant « jeu raté » fait référence à un « accord de jeu » qui a fait sensation dans l'industrie du divertissement en 2016. les deux parties à l'accord sont stephen chow et new culture media group. ce dernier a fait un gros pari sur stephen chow et a acheté les actions de l'une des sociétés de stephen chow à une prime de 40 fois, obligeant stephen chow à gagner 1,04 milliard de bénéfices non nets en quatre ans. en cas d'échec, stephen chow devra verser une compensation en espèces de sa poche et racheter les actions vendues.

"le nouveau roi de la comédie", sorti lors de la fête du printemps en 2019 et qui a échoué tant au box-office que par le bouche-à-oreille, a abouti à "l'échec désastreux dans le jeu" de stephen chow. selon la rumeur, pour combler le déficit de la dette, stephen chow n'a eu d'autre choix que de contracter une hypothèque sur son manoir vertigineux évalué à 1,1 milliard de dollars de hong kong.

les bénédictions viennent par paires et les malheurs ne viennent jamais seuls. l'année suivante, stephen chow a été impliqué dans un « procès en commission » avec son ex-petite amie yu wenfeng. le père de yu wenfeng est yu jingbo, président honoraire d'une entreprise de construction de hong kong. elle est intelligente et compétente et a grandement contribué aux activités de « spéculation immobilière » de stephen chow. stephen chow lui a un jour promis verbalement qu'il lui donnerait une commission sur les bénéfices de 10 %, mais il est ensuite revenu sur sa parole et a été traduit en justice par yu wenfeng. les deux hommes ont mené un procès pendant dix ans, dépensant une somme astronomique rien qu'en frais juridiques. ce n'est qu'à la fin de 2020 que le tribunal a statué que yu wenfeng avait perdu le procès. cependant, bien que stephen chow ait gagné le procès, il a perdu le cœur des gens et a été qualifié d'« homme sans cœur » par les médias de hong kong.

dans le même temps, bigo group n’est pas non plus optimiste. pour stephen chow, diriger une entreprise est bien plus difficile que d’acheter une maison et de devenir riche. depuis qu'il a pris ses fonctions, le cours des actions de bigao a été positif à court terme, mais il a été déficitaire à long terme.

stephen chow qui a acquis bigo group 

après avoir fait le tour, stephen chow a finalement découvert que son outil le plus fiable pour gagner de l'argent a toujours été lui-même - stephen chow est la meilleure propriété intellectuelle.ainsi, à partir de 2021, il a choisi de revenir sur scène après de nombreuses années de silence : en juin 2021, il a coopéré avec tencent video pour initier une coopération avec des majors en ligne en octobre 2022, il a ouvert un compte ins, recruté des personnes à un niveau élevé ; -de manière profilée, et nft ciblé ; en août 2023, le film d'animation "le roi singe" avec lequel il a collaboré avec netflix sera lancé...

après cela, stephen chow a commencé à apparaître fréquemment en tant que producteur, producteur, promoteur, producteur, etc., et il était évident qu'il était « avide de succès et de profits rapides ».

mais si vous regardez attentivement, vous constaterez qu'en réalité, il « fait quelque chose et ne le fait pas » - seulement en nom, pas en pratique. en d'autres termes, en y regardant maintenant,les trois mots « stephen chow » ont déjà une certaine signification symbolique, symbolisant un certain type de comédie qui peut attirer beaucoup d'attention.

images fixes du "dieu de la cuisine" 

de ce fait, après avoir regardé les œuvres « nommées » de stephen chow, le public aura le sentiment d'être « arnaqué ». par exemple, en tant que producteur du drame en ligne "golden pig and jade leaf", il n'y est pas apparu du début à la fin. bien que le réalisateur et le producteur se soient efforcés de faire amende honorable, affirmant que m. xing avait participé à tout le processus, révisé le premier montage de chaque épisode et enterré au moins 100 œufs de pâques liés aux films de stephen chow dans la pièce, le public n'a pas fait l'acheter et a dit sans ambages que "la viande d'un mouton se vend comme une tête de mouton".

ce genre de « nom » est une sorte de consommation et une sorte de prudence. comparé à ses collègues de hong kong qui gagnent leur vie en visitant des grottes et en livrant des marchandises via des retransmissions en direct, stephen chow chérit beaucoup ses plumes - il reste en admiration devant ses œuvres cinématographiques et est prudent dans ses créations.

"nous n'avons pas vu une nouvelle œuvre de stephen chow sur grand écran depuis cinq ans" en est la preuve. il s'agit de sa plus longue pause depuis son arrivée sur le continent.

de là, nous pouvons facilement voirstephen chow a deux côtés : d'une part, il s'utilise comme un gadget et transforme ses sentiments en affaires ; d'autre part, il s'efforce de conserver ses résultats et cultive la création cinématographique en une « terre privée ».

hommage contre riz frit, pourquoi les absurdités de zhou ne fonctionnent pas

alors que stephen chow « met souvent son nom », les gens sont impuissants face à la situation actuelle : la magie créatrice de stephen chow semble avoir échoué.

le label de courts métrages dramatiques avec lequel stephen chow collabore avec douyin s'appelle "9527". cet ensemble de chiffres revêt une grande importance pour stephen chow et apparaît à plusieurs reprises dans ses œuvres. par exemple, dans le film « fighting back to school », c'est le code de police de zhou xingxing. ou, dans le film "tang bohu spots autumn fragrance", c'est le numéro du serviteur de tang bohu après qu'il se soit faufilé à washington.

« 9527 » est un terme d'argot courant en cantonais, qui signifie « rien » et « pas d'avenir ». cet ensemble de nombres constitue exactementle cœur de la comédie de stephen chow fait ressortir le sentiment de plaisanterie et d'ironie d'une petite personne.

lignes classiques de "shaolin football" 

qu'est-ce que"petites personnes"? cela correspond en fait à une sorte de vitalité populaire, vulgaire et exagérée, sans tabous. les protagonistes des comédies de stephen chow sont généralement des « gens ordinaires », qui sont peu fiables, qui aiment se vanter, jurer et regarder du porno. mais plus ils sont représentés « méchants », plus leur gentillesse est mise en valeur dans les moments critiques. les décors consistant à se cogner la tête contre un mur, à tomber dans des latrines et à avoir l'entrejambe en feu sont tous exagérés et absurdes, mais les échecs, la tristesse et les luttes de ces petits personnages sont extrêmement réels et empathiques.

en repensant à la comédie de zhou, vous constaterez qu'elle est en fait extrêmement courageuse et a une ampleur étonnante. il y a un extrait d'une anatomie extraterrestre dans "ouchi secret agent", qui ironise sur "l'incident de fraude documentaire extraterrestre" à la télévision de hong kong. les « capitalistes créent des dieux » dans « le dieu de la cuisine » sont une métaphore de la société de hong kong : peu importe que vous ayez de réels talents ou de réelles connaissances, tant que le capital est prêt à vous soutenir, vous serez le dieu de cuisine. dans "the ninth grade sesame official", bao longxing se rend compte après avoir été témoin de l'apparition d'êtres corrompus qu'en fin de compte, la "bataille judiciaire" n'est qu'un jeu de lutte pour les coulisses et les relations, et que la justice ne sera que du côté des puissants. .

cependant, le webdrame "golden pig and jade leaf", sous la bannière de stephen chow, a malheureusement perdu ce sens de l'expression. les objets de satire dans la pièce sont pour la plupart « gros mais rien » : les états-unis bloquent nos logiciels, le japon libère des eaux usées nucléaires et l'assiette meurtrière escroque les gens... ce genre d'expression créative intensifie encore les soupçons du public à l'égard de zhou. les travaux « nominaux » de xingchi sont négatifs.

"golden pig and jade leaf" fait la satire des "eaux usées nucléaires japonaises" et des "fusillades américaines" 

on peut dire qu'aujourd'hui, pour diverses raisons, les œuvres comiques, en particulier les comédies de zhou, ne peuvent plus être produites à un niveau élevé.

pour cette raison, de nombreuses œuvres ne font qu'effleurer la surface sous la bannière du « rendre hommage à stephen chow ». par exemple, il y a un grand nombre de mèmes émotionnels dans "golden pig and jade leaf": les répliques classiques de "kung fu", le couteau de boucher dans "domestic lingling paint" et "the self-cultivation of actors" dans " le roi de la comédie" sont remplacés par "l'auto-culture de l'ancre" et ainsi de suite. comme l'a dit un internaute : "ce que les fans aiment, c'est le style comique de stephen chow. peu importe le nombre d'éléments du nouveau drame qui lui rendent hommage, à quoi ça sert si ce n'est pas drôle ? c'est juste qu'ils ne peuvent pas le supporter."

cela n'est pas seulement vrai pour les œuvres « nominales », mais aussi pour les propres œuvres de mise en scène de stephen chow. cela est particulièrement évident dans « le nouveau roi de la comédie » sorti en 2019. dans le film, rumeng, joué par e jingwen, est considéré comme la « version féminine de yin tianchou ». des hommages au « roi de la comédie » peuvent être vus partout dans le film : scènes de boîte à lunch, scènes de pas de pieds, scènes de tabourets pliants. , scènes de cadavres, traque de « culture personnelle de l'acteur »... même la scène la plus classique « je te soutiens » du film précédent a été reproduite par l'héroïne rumeng et son partenaire de soutien li yang sous la forme d'une pièce de théâtre dans un -play, et stephen chow et cecilia cheung ont personnellement interprété le segment. ces œufs de pâques denses sont devenus la preuve que stephen chow « échange ses sentiments » et « épuise ses talents ».

mais en regardant le passé du point de vue d'aujourd'hui, vous réaliserez qu'il est probablement inévitable que stephen chow en soit arrivé à ce point.

cecilia cheung surnommée "le nouveau roi de la comédie" 

créer des dieux et détruire des dieux est le temps et le destin

la raison pour laquelle le public n'adhère plus à la comédie de stephen chow n'est pas seulement à cause de la comédie de stephen chow, mais aussi une question de « choix ».

de nos jours, lorsqu'il s'agit de création comique, on parle souvent de « est-ce que les gens rient de plus en plus ?

avec le développement de courtes vidéos, la quantité d'informations reçues par le public a considérablement augmenté. internet proposera des sujets de rire complexes au public, et le public ira là où c'est drôle. dans le passé, le public avait un choix limité et ne pouvait capturer que les rires de la télévision ou du grand écran. il n'y avait qu'un nombre limité d'œuvres cinématographiques et télévisées amusantes, de conversations croisées et de sketches. le monde a été bouleversé et les formes de comédie se sont diversifiées : fantômes, talk-shows, dessins animés... chaque téléphone mobile regorge de contenus capables de faire rire.

l'enrichissement des contenus a provoqué un renversement des positions : l'identité du créateur est dévolue et celle du consommateur est renforcée. la question de « choisir qui me fait rire » devient contrôlée par le public. nous n'avons plus besoin d'attendre impatiemment d'être « nourris » par des comédiens de renom, mais nous pouvons ratisser plus large et « répandre » davantage de rires.

cela signifie qu’en tant que créateur, il devient de plus en plus difficile de trouver un point d’entrée complètement différent. de même, cela a également provoqué dans une certaine mesure un changement dans l'identité de stephen chow - de « créer des dieux » à « détruire des dieux ».

stephen chow a dit qu'il était trop en colère 

en fait, il ne s'agit pas seulement d'un problème rencontré par stephen chow, mais aussi d'un problème rencontré par les créateurs de l'ancienne génération tels que feng xiaogang et zhao benshan.

le 30 décembre 2023, "if you are the one 3" n'a pas répondu aux attentes après sa sortie et a perdu face à la comédie "the annual party can't stop!" 》. de nombreux internautes ont affirmé que « la comédie de feng a pris fin et que l'ère de feng xiaogang est révolue ». c'est très différent de l'appel précédent de feng xiaogang au public de plus de dix ans, « la comédie de feng » et « celle de stephen stephen chow ». comédie" sera tous les deux est un nom propre.

feng xiaogang a un jour révélé aux médias les secrets de "la comédie de feng", "l'un est la pensée inversée, l'autre est la prude, et l'autre est que vous devez tirer des références d'autres sources et relier beaucoup de choses sans rapport." "feng's comedy" "comedy" n'est pas si drôle car il y a trop de décors de ce type dans le domaine des courtes vidéos et la pensée créative de feng xiaogang est trop éloignée du public. comme il l'a dit lui-même : « dans le passé, je pouvais écrire un scénario comme « si tu es l'élu » après un mois de travail acharné, et je pouvais l'écrire avec éloquence. mais maintenant, je ne peux plus le faire. je ne fais plus ce genre de choses. parfois, je m'assois pendant un après-midi, ou même si vous restez assis là pendant un jour ou deux, le dialogue ne sera pas intéressant à écrire.

il en va de même pour zhao benshan. bien que "zhao family ban" continue de sortir et que "country love" ait été filmé 16 fois, la création est sérieusement solidifiée. la "comédie costumée" "legend of magpie sword" diffusée l'année dernière ressemble plus à un feu de paille. , et ils sa part de marché continue également de diminuer, et il y a de moins en moins de « fans inconditionnels » devant la télé.

affiche "si tu es le seul 3" 

à l'opposé du spectre, l'industrie de la comédie est en plein essor : la comédie "hot" a remporté le championnat de la fête du printemps avec un box-office de 3,46 milliards, et la comédie "catch me" a remporté le championnat de la saison estivale avec un box-office de 3,254 milliards. milliards ; l'émission de variétés comique "happy wonderful night" s'est terminée sur une bonne note ; l'émission de variétés talk-show est revenue deux ans après la cinquième saison de "talk show conference", avec la sortie de deux programmes "talk show and his friends" et "the king of comedy stand-up season" en compétition pour la grande occasion à distance.

leur enthousiasme met de plus en plus en évidence la désolation et le mal-être de l’ancienne génération de comédiens.

en dernière analyse, la question qui se pose à stephen chow, feng xiaogang et zhao benshan est la suivante : mes œuvres sont-elles toujours adaptées à l'époque actuelle ? peut-il encore susciter l’intérêt du public ?

peut-être que pour ceux qui ont plus de 60 ans, plutôt que de continuer « l'aventure » et de se lancer dans la création à grande échelle et de s'épuiser sur la route du cinéma et de la télévision, il vaut mieux fixer le « roi de la comédie » dans le mémoire du public, qui apparaîtra comme une raison plus fiable et pertinente.