notícias

Este artigo foi reproduzido de [Cliente CCTV News];

De 8 a 10 de agosto, após as Olimpíadas de Tóquio, a corrida de barcos-dragão chineses mais uma vez entrou nas Olimpíadas de Paris como um evento de exibição. A corrida de barcos-dragão fez uma aparição impressionante no Centro Aquático do Rio Marne nas Olimpíadas de Paris. passo no processo de “inclusão do barco-dragão nas Olimpíadas”.

A convite do Comité Organizador dos Jogos Olímpicos de Paris, a Associação Chinesa de Canoagem enviou uma equipa de dez pessoas para participar em demonstrações de barcos-dragão durante a competição de canoagem. Esta é a segunda vez que barcos-dragão chineses são exibidos nos Jogos Olímpicos. A exposição de três dias tem um tema diferente a cada dia, e os remadores participantes vêm de diferentes países e indústrias. Além de atletas de renome mundial, há também representantes dos Jogos Paraolímpicos franceses, meios de comunicação de renome e empresários.

Thomas Konietzko, Presidente da Federação Internacional de Canoagem: O show de barcos-dragão de três dias não é apenas uma apresentação maravilhosa. Podemos não apenas entreter o público na competição, mas também mostrar a importância do barco-dragão para públicos de todo o mundo. sexo. Como esporte de demonstração no maior palco esportivo mundial, isso é de grande importância para o esporte das corridas de barcos-dragão. Os Jogos Mundiais do próximo ano serão realizados em Chengdu, e as corridas de barcos-dragão serão um dos eventos. É claro que também estamos a trabalhar arduamente para promover a navegação em barcos-dragão e aguardamos com expectativa o dia em que poderemos convencer o Comité Olímpico Internacional de que a navegação em barcos-dragão pode dar mais valor aos Jogos Olímpicos. Estamos fazendo o nosso melhor para atingir esse objetivo o mais rápido possível.

Thomas Konietzko, presidente da Federação Internacional de Canoagem, disse que a Federação Internacional de Canoagem, como órgão regulador mundial dos esportes de remo reconhecido pelo Comitê Olímpico Internacional, está empenhada em promover o desenvolvimento internacional da navegação de dragão chinesa. A Federação Internacional de Remo planeja incluir as corridas de barcos-dragão como um evento oficial na Copa do Mundo de Canoe Flat Water e nos Jogos Mundiais de Chengdu de 2025 a partir do próximo ano. Este é um passo fundamental para que a canoagem-dragão seja incluída nas Olimpíadas. O próprio Thomas também gosta de corridas de barcos-dragão. Ele disse aos repórteres que a competição de barcos-dragão não é apenas uma competição, mas também um valor de “trabalhar juntos no mesmo barco”.

Repórter: Você já remou em um barco-dragão?

Thomas Konietzko, Presidente da Federação Internacional de Canoagem: Claro, claro que já remei barcos-dragão muitas vezes. Competi em eventos locais de nível muito baixo e gosto disso porque é um estilo de vida, não apenas uma competição. A navegação de dragão incorpora um valor comum ao nosso desporto de caiaque: unidade, tolerância e amizade. Isto é importante porque estes valores são importantes para nós na Federação Internacional de Canoagem e as corridas de barcos-dragão são uma das melhores formas de demonstrar estes valores. Estamos orgulhosos disso e queremos repassá-lo ao público.

Não apenas na China, as corridas de barcos-dragão floresceram em todo o mundo. Com a coordenação conjunta do Comitê Olímpico Internacional, da Federação Internacional de Canoagem, da Rádio e Televisão Central da China e de outras unidades, os barcos-dragão foram incluídos nos Jogos Olímpicos de Paris. um evento de exibição Este é um símbolo do Barco-Dragão já iniciou o processo de adesão aos Jogos Olímpicos.

Jean Zongrana, Presidente da Associação Europeia de Canoagem e Presidente da Associação Francesa de Canoagem: Para nós, significa muito apresentar os barcos-dragão nas Olimpíadas. Em França, praticamos passeios de barco-dragão há muito tempo e organizámos um campeonato francês de barcos-dragão. A navegação de dragão também pode melhorar nossa saúde e bem-estar. A navegação de dragão não é apenas um esporte de remo, mas também tem uma cultura profunda por trás dele. Acho isto muito interessante porque promove a amizade entre os nossos países e a compreensão mútua entre a China e a França.

Entende-se que os três barcos-dragão competitivos que participam da exposição atendem aos padrões olímpicos e foram apresentados à Federação Internacional de Canoagem, à Associação Europeia de Canoagem e à Associação Francesa de Canoagem após a exibição. Estes três barcos-dragão serão utilizados para treinamento diário e experiências de intercâmbio cultural internacional das três organizações de remo e se tornarão um novo cenário no Rio Sena.

Produtor丨Jiang Qiudi

Editor-chefe, Liang Tao

Repórter丨Song Liang