nouvelles

Avant-poste olympique 丨Le salon chinois des bateaux-dragons fait sa deuxième apparition aux Jeux olympiques « Le bateau-dragon entre aux Jeux olympiques » s'accélère à nouveau

2024-08-11

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Cet article est reproduit à partir de [CCTV News Client] ;
Du 8 au 10 août, après les Jeux olympiques de Tokyo, la course de bateaux-dragons chinois est de nouveau entrée aux Jeux olympiques de Paris en tant qu'événement de démonstration. La course de bateaux-dragons a fait une apparition éclatante au Centre aquatique de la Marne aux Jeux olympiques de Paris. étape dans le processus « d’inclusion du bateau-dragon aux Jeux olympiques ».
Invitée par le Comité d'organisation des Jeux Olympiques de Paris, l'Association chinoise de canoë a envoyé une équipe de dix personnes participer à des démonstrations de bateaux-dragons lors de la compétition de canoë. C'est la deuxième fois que des bateaux-dragons chinois sont exposés aux Jeux Olympiques. L'exposition de trois jours a un thème différent chaque jour et les pagayeurs participants viennent de différents pays et secteurs. Outre des athlètes de renommée mondiale, il y a également des représentants des Jeux Paralympiques français, des médias et des entrepreneurs de renom.
Thomas Konietzko, président de la Fédération internationale de canotage : Le spectacle de bateaux-dragons de trois jours n'est pas seulement un merveilleux spectacle. Nous pouvons non seulement divertir le public lors de la compétition, mais aussi faire connaître l'importance du bateau-dragon au public du monde entier. .le sexe. En tant que sport de démonstration sur la plus grande scène sportive mondiale, ce sport revêt une grande importance pour le sport des courses de bateaux-dragons. Les Jeux mondiaux de l'année prochaine auront lieu à Chengdu et les courses de bateaux-dragons seront l'un des événements. Bien entendu, nous travaillons également dur pour promouvoir le bateau-dragon et attendons avec impatience le jour où nous pourrons convaincre le Comité international olympique que le bateau-dragon peut donner plus de valeur aux Jeux Olympiques. Nous faisons de notre mieux pour atteindre cet objectif dans les plus brefs délais.
Thomas Konietzko, président de la Fédération internationale de canoë, a déclaré que la Fédération internationale de canoë, en tant qu'organisme directeur mondial des sports de canotage reconnu par le Comité international olympique, s'est engagée à promouvoir le développement international du bateau-dragon chinois. La Fédération internationale d'aviron prévoit d'inclure les courses de bateaux-dragons comme événement officiel de la Coupe du monde de canoë en eau plate et des Jeux mondiaux de Chengdu 2025 à partir de l'année prochaine. Il s'agit d'une étape clé pour que le bateau-dragon soit inclus dans les Jeux olympiques. Thomas lui-même aime aussi les courses de bateaux-dragons. Il a déclaré aux journalistes que la compétition de bateaux-dragons n'est pas seulement une compétition, mais aussi une valeur de « travailler ensemble dans le même bateau ».
Journaliste : Avez-vous déjà ramé vous-même sur un bateau-dragon ?
Thomas Konietzko, président de la Fédération internationale de canoë : Bien sûr, j'ai ramé plusieurs fois sur des bateaux-dragons. Je participe à des épreuves locales de très bas niveau et j'apprécie cela parce que c'est un style de vie, pas seulement une compétition. Le bateau-dragon incarne une valeur commune à notre sport qu’est le kayak : l’unité, la tolérance et l’amitié. C'est important car ces valeurs sont importantes pour nous à la Fédération Internationale de Canoë et les courses de bateaux-dragons sont l'une des meilleures façons de démontrer ces valeurs. Nous en sommes fiers et souhaitons le transmettre au public.
Non seulement en Chine, les courses de bateaux-dragons ont prospéré partout dans le monde. Grâce à la coordination conjointe du Comité international olympique, de la Fédération internationale de canoë, de la radio et télévision centrale de Chine et d'autres unités, le bateau-dragon a été inclus dans les Jeux Olympiques de Paris. un événement d'exposition. C'est un symbole de Dragon Boat qui a déjà commencé le processus d'adhésion aux Jeux Olympiques.
Jean Zongrana, Président de l'Association Européenne de Canoë et Président de l'Association Française de Canoë : Pour nous, cela signifie beaucoup de mettre en valeur les bateaux-dragons aux JO. En France, nous faisons du bateau-dragon depuis longtemps et nous avons organisé un championnat de France de bateau-dragon. Le bateau-dragon peut également améliorer notre santé et notre bien-être. Le bateau-dragon n'est pas seulement un sport d'aviron, mais il repose également sur une culture profonde. Je trouve cela très intéressant car cela favorise l'amitié entre nos pays et la compréhension mutuelle entre la Chine et la France.
Il est entendu que les trois bateaux-dragons de compétition participant à l'exposition répondent aux normes olympiques et ont été présentés à la Fédération internationale de canoë, à l'Association européenne de canoë et à l'Association française de canoë après l'exposition. Ces trois bateaux-dragons seront utilisés pour les entraînements quotidiens et les expériences d'échanges culturels internationaux des trois organisations d'aviron, et deviendront un nouveau décor sur la Seine.
Producteur Jiang Qiudi
Rédacteur en chef Liang Tao
Journaliste 丨 Song Liang
Rapport/Commentaires