notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

O autor deste artigo é @North, da família Xiaowan. Procurando o canto espiritual de todos no filme.

A temporada de verão entrou oficialmente na segunda metade. Quem é o novo filme que pode suceder a “Silêncio” e “Catch Me”?

Há um trabalho que Xiao Wan ansiava há muito tempo. Ele pode não apenas permitir que as pessoas apreciem o choque e a imersão trazidos por assistir a filmes na tela grande, mas também usar a experiência lendária de uma pessoa para compreender uma história especial. e os muitos aspectos do coração das pessoas.

Isso é--

"Descriptografia"

Não é exagero dizer que desde o trailer “Decryption” mostrou um temperamento único que é difícil de ser definido por um único gênero de filme.

Como disse o protagonista Liu Haoran: “O que é verdade?”, o imponente arranha-céu desabou repentinamente, e o circo e o tabuleiro de xadrez gigante no chão foram instantaneamente destruídos...

Este é um drama de época com antecedentes históricos e protótipos reais, mas ao mesmo tempo tem espetáculos visuais requintados e grandiosos e sonhos lindos, atraindo o público para um jogo intelectual entre gênios.

"Descriptografia" é uma adaptação do romance best-seller global de mesmo nome de Mai Jia.

Em 2002, Mai Jia, de 38 anos, finalmente concluiu seu romance de estreia intitulado "Descriptografia", depois de passar 11 anos de trabalho duro e sofrer 17 rejeições.

Da perspectiva do gênio matemático fictício Rong Jinzhen, o romance conta como ele ganhou uma posição no mundo através da decifração na turbulenta década de 1940 e explora grandes temas como destino pessoal, frentes ocultas e dedicação nacional.

Com "Decryption", Mai Jia foi selecionado para o 6º Prêmio Nacional do Livro e o 6º Prêmio Literário Mao Dun, estabelecendo sua posição no mundo literário;

Mais tarde, ele recuperou sua fama com filmes de espionagem, como "The Conspiracy" e "The Wind", e foi repetidamente adaptado para filmes e dramas de televisão, como "The Conspiracy", "The Rumor" e "The Wind Listener". A "Família Mai" tornou-se assim um filme e drama televisivo produzido internamente. A "assinatura de ouro" das obras de guerra de espionagem.

No entanto, o caminho do cinema e da TV para o filme de estreia "Decryption" acabou sendo mais acidentado do que o esperado.

Em 2015, He Ping, diretor de “Duas Bandeiras” e “Heróis do Céu e da Terra”, obteve os direitos de adaptação do filme. O plano original era que "Declassified" fosse uma coprodução sino-americana em grande escala, com roteiristas chineses e americanos e estrelas de Hollywood se juntando ao elenco.

É uma pena que em 2023 o diretor He Ping tenha falecido devido a doença e a versão cinematográfica de “Decryption” tenha sido descontinuada.

Depois de He Ping, o jovem diretor Chen Sicheng assumiu o projeto.

Em suas próprias palavras, para fazer a “Descriptografia”, “Deixei o custo e a comercialidade para trás”.

Os fatos provaram que "Descriptografia", com seu tema sério, de fato colocou os maiores esforços de Chen Sicheng no filme por mais de dez anos. O filme mostra um impulso criativo para a excelência de dentro para fora.

Mai Jia e Chen Sicheng

Em comparação com outras biografias que focam em gênios, a maior dificuldade na adaptação do romance “Descriptografia” é que a história não é tão dramática/dramática, e os “sonhos” nebulosos do protagonista aparecem muitas vezes no livro.

Na obra original, o protagonista masculino Rong Jinzhen depende dos sonhos para decifrar os códigos complicados e estranhos do inimigo. Como apresentar visualmente os sonhos é, sem dúvida, um grande desafio para o filme.

Para permitir ao público vivenciar de forma mais intuitiva este estilo de combinação de realidade e realidade, Chen Sicheng, juntamente com o diretor de fotografia Cao Yu ("Os Oitocentos" e "A Lenda do Gato Demônio"), o diretor de arte Han Zhong e outros criativos criaram dez estilos de sonho completamente diferentes e extremamente chocantes:

A praia vermelho-sangue ecoa o céu azul, e o professor brinca sozinho com o tabuleiro de xadrez na praia... A teimosia subconsciente e a loucura pela verdade estão incorporadas na imagem;

Na pequena sala fechada, fórmulas manuscritas voam por todo o céu... O desejo e a urgência de decifrar o código estão escondidos na imagem, todos tácitos.

Existem intermináveis ​​​​campos de trigo dourado, faróis permanentes e misteriosas portas vermelhas esperando à distância, como se cada corrida fosse uma corrente de emoção e desejo.

Por trás de cada cena requintada está o trabalho árduo da equipe de produção de “Descriptografia”, independentemente do custo. Tomemos como exemplo a cena da praia vermelha.

A equipe de fotografia usou 75 luzes LED para formar um conjunto de luzes para simular o halo do sol engolindo figuras humanas. As equipes de arte e adereços produziram 105 toneladas de areia vermelha especialmente tingida para fotos na vida real. O trabalho de câmera de Cao Yu ("The Eight Hundred" e "The Eight Hundred") "The Legend of the Demon Cat") traz uma aparência impactante para a tela grande.

Além do impacto audiovisual, “Decryption” também trouxe avanços na performance e na história.

O filme reúne John Cusack de Hollywood, além de Daniel Wu, Chen Daoming, Yu Feihong e, claro, o Liu Haoran que você nunca viu antes - corcunda, careca, corpo magro e olhos solenes.

O belo jovem de "Detetive Chinatown" e "A Lenda do Gato Demônio" se foi, sendo substituído por um lunático e esquisito solitário e desleixado.

Rong Jinzhen, interpretado por Liu Haoran, é um gênio matemático raramente visto em um século, mas também um grão de poeira no contexto da época.

Como filho ilegítimo, Rong Jinzhen sofreu negligência familiar desde a infância. Só quando o presidente da universidade Xiao Lili (interpretado por Daniel Wu) descobriu seu talento é que ele começou sua "segunda vida".

A nova imagem elegante de Daniel Wu

Depois de entrar na universidade, Jin Zhen foi apreciado pelo professor polonês de matemática Sis (interpretado por John Cusack).

O professor estimulou ainda mais seu talento e o fez compreender o encanto e o poder da matemática. Mas numa era turbulenta, uma mente poderosa é uma “arma”, e o mestre e o aprendiz estrangeiros foram forçados a se envolver na disputa.

"701" é uma agência secreta que aparece frequentemente nos romances de Mai.

Wang Baoqiang interpreta A Bing novamente depois de "The Conspiracy"

Jin Zhen acabou se juntando ao Bureau 701, uma agência secreta escondida nas montanhas e florestas. Estava isolada do mundo exterior e focada em decifrar códigos. Ela protegeu a então Nova China em intensas guerras de reportagem em disco.

O professor Siss, que estava no campo oposto, também começou a desenvolver códigos para os militares dos EUA, e o mestre e o aprendiz iniciaram um jogo espaço-distância.

John Cusack x Liu Haoran

Siss, que está longe, nos Estados Unidos, é o questionador. Ele converte o conhecimento matemático que aprendeu ao longo da vida em códigos extremamente difíceis. Rong Jinzhen, que fica na China, é o solucionador de problemas e passa a vida procurando; as informações deixadas pelo seu “professor”. Marcas e respostas.

O processo de decifração do código foi um jogo na mente de dois gênios, uma competição entre países no contexto da Guerra Fria da época e uma “comunicação” silenciosa entre professores e alunos.

Indivíduos e tempos, família e país, família e crescimento, todos os tipos de emoções complexas se transformaram nos estranhos “sonhos” de Rong Jinzhen.

Cada um dos sonhos de Rong Jinzhen parece exagerado e desordenado, mas na verdade é a cola que liga os efeitos visuais e a história.

“Ten Dreams” é como os dez principais pontos de controle da vida, refletindo o retrato interno de Rong Jinzhen e as várias lutas em diferentes estágios da vida. É também uma questão deixada para o público pensar.

Como disse o diretor Chen Sicheng em uma entrevista: “Todo mundo é uma senha única, e esta vida é o processo de decifrá-la. Através dos sonhos e experiências de Rong Jinzhen, começamos a refletir sobre nossas próprias vidas”.

De "Beijing Love Story" à série "Detective Chinatown" e depois a esta "Decryption", Chen Sicheng tem um estilo mutável e continua a explorar o caminho do "diretor de cinema".

Desta vez, “Descriptografia” é sem dúvida sua tentativa mais ousada como diretor.

Quer seja o espetáculo visual do filme, a seleção única de materiais ou o caráter dos personagens, eles são extremamente raros nos filmes chineses.

Se você está cansado do mesmo bombardeio de efeitos visuais dos sucessos de bilheteria de Hollywood, então, no início de agosto, você também pode seguir “Descriptografia” para experimentar o encanto dos “sucessos de bilheteria de espetáculo” no estilo chinês.

Acredito que isso lhe trará uma nova perspectiva e outra experiência profunda de sonhar com filmes.

Clique para comprar ingressos

Nota: Algumas das imagens deste artigo vêm de Douban e da Internet. Se houver alguma violação, entre em contato conosco.

[Artigos anteriores de North】