2024-10-07
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
cctv뉴스에 따르면 최근 이란의 수도 테헤란에서 제4회 중국영화주간이 개막해 '창진호'를 비롯해 수많은 중국 우수 영화들이 이란 관객들에게 상영됐다. 이란 출신 블로거 멍야키(meng yaqi)가 해당 장면을 담은 영상을 게재해 국내외 네티즌들 사이에서 열띤 토론이 촉발됐다.
극장에 중국 국가가 울려 퍼지자 관객들은 모두 기립했다. (사진출처: 맹야기 개인 계정)
영상에는 영화 상영 전 중화인민공화국 국가가 연주되자 관객들이 일어서서 앞을 응시하는 모습이 담겨 엄숙한 분위기를 자아냈다. 이어진 상영에서도 관객들은 화면을 주의 깊게 지켜봤다. 기자는 이란에서 개봉한 영화 '창진호'가 중국어로 더빙됐는데 자막이 페르시아어와 중국어 두 줄로 나뉘어져 있는 것을 발견했다.
meng yaqi에 따르면 이란-중국 영화 주간에 참가하는 것은 이번이 네 번째입니다. 그녀는 이전에 '유랑지구'와 '중국 선장'을 시청했으며 이번에는 '창진호'와 '곰 침입'을 시청했습니다. meng yaqi는 또한 영화관에 젊은 이란인들이 많이 있었는데 그들 중 대부분은 영화 종사자나 중국 학생이 아니었고 그들은 모두 선전을 보고 주도적으로 온 영화 애호가들이었다고 말했고 그녀는 매우 만족했습니다. .
meng yaqi는 영화를 보기 전에 몇 가지 숙제를 했고 그것이 매우 비극적이고 위대한 전투라는 것을 알고 있었다고 말했습니다. 관객들도 이 영화를 매우 신중하게 선택했습니다. 그녀는 훌륭한 영화를 통해 한 나라를 이해하는 좋은 방법이라고 믿으며 앞으로도 중국 영화를 계속 지원할 예정이다.
맹야기 (사진출처: 맹야기 개인 계정)
이 영상에서 meng yaqi는 항상 중국어를 유창하게 구사합니다. 나중에 기자는 그녀의 개인 계정 프로필에 그녀가 15년 동안 중국어를 공부했고 10년 동안 중국 관광 가이드 업계에 종사했다고 나와 있는 것을 발견했습니다. "나의 작은 힘으로 중국과 이란의 우호교류에 기여하고 싶다"
신화통신의 이전 보도에 따르면, 이란의 '인터넷 유명 블로거' 맹야치는 줄곧 중국과 깊은 관계를 유지해 왔으며, 여러 영상 플랫폼을 통해 이란 네티즌들에게 중국 문화와 음식을 소개했고, 이란 사회의 다양한 측면도 소개했다. 중국 네티즌들은 공공 복지 사업에 전념하고 있습니다.
이번 중국영화주간 행사 개최와 관련해 이란 문화계 종사자인 무스타파는 인터뷰에서 이란과 중국이 정치, 경제 분야에서 공통 가치를 공유할 뿐만 아니라 문화적, 정신적 추구에서도 많은 유사점을 갖고 있다고 말했다. . 그는 중국 영화 주간을 통해 양국 국민이 계속해서 상호 이해를 심화하고 우정을 증진할 수 있기를 희망합니다.
이에 네티즌들은 "나라를 위해 목숨을 바친 이들에게 경의를 표한다", "중-이란 우정은 영원할 것"이라는 반응을 보였다.(지무뉴스 종합보도)