2024-09-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
2024년 칭화pbc 수석 이코노미스트 포럼이 9월 28일 베이징에서 열렸습니다. 에너지 재단(energy foundation) ceo이자 중국 대통령인 zou ji가 참석하여 "기후 변화, 새로운 에너지 산업 변혁 및 경제 전망"을 주제로 연설을 했습니다.
다음은 연설 전문이다.
zou ji: 이 주제에 대한 내용이 너무 많아서 아주 간단하게 설명하겠습니다.
첫째, 기후변화 대응과 경제 활성화의 시급함부터 시작해야 한다. 이것이 논리적 출발점이다. 기후변화의 시급성과 경기부양의 시급성은 결국 '수요'에 의해 결정되며, 시장의 유효수요가 되어야 합니다.
두 가지 비상사태 중 가장 핵심적으로 해결해야 할 문제는 에너지 전환이다. 에너지 전환은 주로 화석에너지에서 비화석에너지로 전환하는 것이다. 경관과 태양에너지로 대표되는 신에너지 산업은 물론 원자력에너지와 바이오매스에너지도 상당한 상승세를 보이고 있으며, 특히 경관을 선도할 필요가 있다는 점은 의심의 여지가 없다. 또한, 산업 건설, 운송 전기화 등 에너지 최종 용도 부문도 함께 묶어 묶어야 합니다.
그들의 전개는 의외였다. 나는 운 좋게도 파리협정의 전체 협상 과정에 참여했다. 당시 우리는 이미 전략적 전환을 실현하고 있었지만 그 중 일부는 주로 개념이었다. 당시 중국은 반드시 정점에 도달할 것이며 중국은 정점에 도달하는 목표를 가져야 한다고 말하면서 셰진화 특사에게 쿠즈네츠 곡선을 그렸던 것이 아주 생생하게 기억납니다. 또한, 1인당 배출량 및 소득의 최고치와 변화추세와의 관계는 당시 다른 국가 및 경제의 개념과 실제 경험에 따른 것으로 보인다.