세 번의 '홍콩 말왕'과 '골든 식스티'가 공식 은퇴했다.
2024-09-13
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
홍콩 중국통신사, 9월 13일 (한싱통 기자) 9월 13일, 말주인 천가량(陳嘉良)이 홍콩 샤틴경마장에서 '홍콩마왕' 3관왕을 차지한 '황금식십'을 발표했다. 공식적으로 은퇴하고 일본 홋카이도 북부 목장에서 은퇴 생활을 즐길 예정입니다.
그날 오후 3시쯤, '황금총식십'은 마구간 조수에 의해 모래밭으로 끌려가며 이따금씩 호기심 어린 눈빛으로 카메라를 바라보았다. chen jialiang은 그 자리에서 "golden gun sixty"은퇴 계약에 서명했습니다. 트레이너 lui jianwei, 기수 he zeyiu, 말 소유자 chen jialiang이 "golden gun sixty"와 함께 단체 사진을 찍었습니다.
사진에는 말주인 chen jialiang(왼쪽에서 첫 번째), 기수 he zeyiu(왼쪽에서 두 번째), 조련사 lui kinwei(오른쪽에서 첫 번째) 등이 'golden gun sixty'와 단체 사진을 찍고 있는 모습이 담겨 있습니다. 사진 제공: 홍콩자키클럽
"골든 식스티(golden sixty)"는 홍콩 경마 역사상 전설적인 말로 알려져 있으며, "골든 식스티(golden sixty)" 경주가 열릴 때마다 경마장은 이를 응원하는 사람들로 늘 붐빈다. '골든 식스티'는 2019년 3세 말로 데뷔해 홍콩에서 26승을 거두며 1억6700만 홍콩달러에 달하는 세계 최고 누적 상금을 보유한 경주마다. "golden sixty"는 3년 연속 경주 시즌 동안 "홍콩 마왕"의 자리에 올랐으며, 홍콩 경마 역사상 처음으로 3년 연속 이 영예를 획득한 말이 되었습니다.
천자량은 중국통신 기자와의 인터뷰에서 "말 주인으로서 평생 이런 말을 키울 수 있어 정말 만족스럽다"고 말했다. 그와 그의 가족에게 "golden gun sixty"는 경주마일 뿐만 아니라 좋은 동반자이기도 합니다. "그가 경주하는 것을 지켜보는 것은 내 인생에서 가장 행복한 일 중 하나입니다."
chen jialiang은 또한 'golden gun sixty'가 은퇴 한 후 먼저 호주로 가서 일본 홋카이도 북부 목장에서 은퇴 생활을 즐길 것이라고 밝혔습니다.
사진은 말주인 chen jialiang(왼쪽에서 첫 번째)이 "golden gun sixty"의 은퇴 계약에 서명하는 모습입니다. 사진 제공: 홍콩자키클럽
lu jianwei와 he zeyao는 "golden gun sixty"의 건강하고 행복한 은퇴 생활을 기원합니다. "이렇게 뛰어난 경주마를 훈련할 수 있게 되어 영광입니다. 이는 우리 마구간과 홍콩 경마에 큰 영광을 안겨주었습니다." lu jianwei는 종종 "golden gun sixty"와 함께했던 좋은 시절을 그리워할 것이라고 솔직하게 말했습니다.
he zeyao는 "황금 총 육십"이 4 살 때 대회 전날 고열에 시달렸지만 여전히 강한 투지로 대회에서 우승했다고 기자들에게 회상했습니다. "나는 그로부터 수년 동안 결코 포기하지 않는 정신을 배웠습니다." he zeyao는 수년 동안의 동행과 신뢰에 대해 "golden gun sixty"에 감사를 표했으며 또한 그와 함께 많은 특별한 순간을 경험한 것에 대해 감사했습니다.
홍콩 자키 클럽(hong kong jockey club)의 ying jiabao 회장은 "golden sixty"는 홍콩 경마 역사상 가장 뛰어난 말 중 하나라고 말했습니다. 비록 그의 영광스러운 경주 시절이 끝났지만 우리는 항상 그에게 감사하고 기억할 것입니다. 그의 놀라운 성과.
사진에는 현장에 앞서 '황금총식십'의 영웅적인 모습이 담겨 있다. 사진 제공: 홍콩자키클럽
홍콩자키클럽은 9월 22일 샤틴 경마장에서 '황금총식십' 은퇴 환영식을 가질 예정인 것으로 전해졌다. 당시 '황금총 육십'을 인정받아 천자량에게 평생 공로상 트로피가 수여될 예정이다. gun sixty'의 화려한 업적을 달성했습니다. (위에)
