온라인 소매는 꾸준한 소비 성장을 촉진합니다.
2024-08-24
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
출처: 인민일보 해외판
쓰촨성 메이산시 런서우현은 전자상거래 산업의 꾸준한 발전을 촉진하고 농산물 및 부업 제품 판매 채널을 확대하며 전자상거래 인재 양성, 전자상거래 플랫폼을 구축하고 있습니다. 사진은 직원들이 온라인 판매를 위해 포도를 분류하고 있는 현의 화루이 전자상거래 종합 서비스 스테이션을 보여줍니다. 사진 제공: Pan Shuai(People's Vision)
8월 22일 상무부 전자상거래국장은 올해 1월부터 7월까지 중국 전자상거래 발전 상황을 소개했다. 전체적으로 1월부터 7월까지 온라인 소매는 꾸준한 소비 성장을 촉진했고, 플랫폼 기업은 기술과 비즈니스 모델 혁신을 가속화했으며, 전자상거래는 산업 디지털 변혁과 고도화를 촉진했으며, 전자상거래 분야의 국제 협력은 상호 이익과 상생을 달성했습니다. .
온라인 소비의 새로운 모멘텀이 계속해서 모이고 있습니다. 1월부터 7월까지 전국 온라인 소매 매출은 8조 3800억 위안에 달해 9.5% 증가했다. 이 중 실물상품 온라인 소매판매액은 7조100억 위안으로 8.7% 증가했다. 디지털 소비, 서비스 소비, 보상 판매 정책 및 조치로 인해 온라인 소비에 새로운 모멘텀이 생겼습니다. 비즈니스 빅 데이터 모니터링에 따르면 미러리스 카메라, 스마트 홈 시스템 및 휴대폰은 22.5%, 20.9%, 15.5% 증가했으며 소비도 증가했습니다. 주요 플랫폼의 네트워크 서비스는 20.2% 증가했으며, 그 중 온라인 여행과 온라인 케이터링은 51.1%, 20.8% 증가했습니다.
플랫폼 기술과 모델 혁신이 계속 등장하고 있습니다. 처음으로 중국 플랫폼 기업의 클라우드 방송이 올림픽의 주요 방송 방식이 되어 올림픽의 디지털 전환을 지원했습니다. 영상 플랫폼은 이벤트 방송, 브랜드 협력, 상품 판매 등을 통합해 '스포츠+전자상거래' 비즈니스 모델을 혁신한다. 주요 전자상거래 플랫폼에서는 인공지능 운영 도구 출시에 속도를 내고 있다.
전자상거래는 다양한 산업의 디지털 혁신을 주도합니다. 농업 생산 및 판매의 디지털화를 촉진하고 "농업 홍보를 위한 사업의 디지털화"를 추진하며 후베이, 후난, 닝샤 및 기타 중서부 지역에 진출하여 고품질 제품을 선택하고 육성합니다. 기업빅데이터 모니터링에 따르면 지난 1~7월 농산물 온라인 소매판매액은 20.1% 증가했다. 산업 기업의 조달 디지털화를 촉진하고 핵심 산업의 전자상거래 플랫폼 거래량이 4.8% 증가했습니다. 생활서비스 산업의 디지털화를 촉진하기 위해 주요 플랫폼의 가사, 세탁, 미용 매출이 각각 46.4%, 45%, 43.6% 증가했다.
실크로드 전자상거래 국제 협력은 상호 이익이 되고 상생할 수 있습니다. 상하이의 '실크로드 전자상거래' 협력 시험구는 '공동 규칙 형성, 시장 공유, 공동 구축 역량' 분야에서 새로운 진전을 이루었으며 26개 '실크로드 전자상거래' 파트너 국가의 국가관이 전시 및 판매되었습니다. 다양한 국가의 15,000종 이상의 제품 중국 기업 전자 선하 증권 솔루션은 국제 해운 회사에서 처음으로 채택되었습니다. 신선식품 전자상거래 플랫폼은 베트남, 태국 등 협력국에 과일·채소 직구매 기지를 구축해 현지 농산물을 중국으로 수출하는 새로운 채널이 됐다. 중국 전자상거래 플랫폼의 베트남 캐슈넛은 48.6%, 41.4% 증가했다.
"올해 초부터 소비시장은 전반적으로 꾸준한 성장세를 보이고 있습니다. 전통적 소비는 꾸준히 확대되고, 새로운 소비도 빠르게 발전하며, 서비스 소비도 확대 및 질적으로 향상되어 경기 회복을 강력히 뒷받침하고 있습니다." 상무부 대변인 허야둥(He Yadong)은 주요 소비시장은 안정적인 성장 모멘텀, 많은 소비 하이라이트, 충분한 시장 활력 등의 특징을 보여준다고 말했다. 낡은 소비재의 새 소비재 교체 지원, 서비스 소비의 질 높은 발전 촉진 등 정책과 조치가 가속화됨에 따라 다양한 소비 촉진 활동이 심도 있게 진행될 것으로 예상된다. 전체 소비자 시장은 계속해서 반등하고 개선될 것입니다. (왕준링 기자)
《인민일보 해외판》 (2024년 8월 24일 03면)
