2024-08-14
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
8월 15일, 중국과 브라질은 수교 50주년을 기념하게 됩니다. 중국-브라질 항공우주 분야 협력은 양국 과학기술 협력의 중요한 부분으로 36년간 지속됐다.나르딘 브라질 우주기술연구소 소장은 항공우주 분야에서 양국 간 협력이 양국 국민에게 실질적인 이익을 가져왔다고 말했습니다.
나딘은 양국 간 우주 협력이 1988년부터 시작됐다고 말했다. 중국-브라질 지구 자원 위성 프로젝트의 도움으로 양국은 6개의 위성을 공동 개발했습니다. 그 중 현재 궤도에서 작동 중인 두 개의 위성 04와 04A는 브라질의 수자원 관리, 도시 계획, 환경 및 재난 모니터링 및 기타 분야에서 중요한 역할을 해왔습니다.
그는 올해 4월 말 브라질 남부 히우그란지두술주에 극심한 홍수와 폭우가 발생했다고 말했다. 궤도에 있는 이 두 위성의 도움으로 브라질 우주 연구소는 홍수 추세를 모니터링하고 재해 상황을 평가하며 도시 기반 시설의 피해를 이해하고 브라질 정부의 재해 후 재건 결정에 대한 지적 지원을 제공할 수 있습니다. 그에 따르면 양국 간 위성 협력은 '지구의 허파'인 아마존 열대우림을 보호하는 데에도 긍정적인 역할을 했다.
나르딘 브라질 우주기술연구소 소장: 브라질과 중국이 공동 개발한 위성은 아마존 열대우림의 벌채를 근거리에서 모니터링할 수 있습니다. 위성에서 모니터링한 데이터가 브라질에서 사용되기 때문에 이러한 협력은 열대우림을 진정으로 보호할 수 있습니다. .삼림 벌채 모니터링 프로젝트. 즉, 이러한 협력은 브라질 정부가 올바른 결정을 내리는 데 도움이 될 수 있기 때문에 위성 분야에서의 양국 간 협력은 실제로 우리가 함께 사는 지구를 보호하는 데 도움이 될 것입니다.
Nardin은 양국 수교 50주년을 맞이하여 항공우주 분야에서 양국 간 협력을 더욱 촉진할 것이라고 말했습니다. "2023~2032년 중국 국가우주국과 브라질 우주국 간 우주 협력 계획" 양국이 서명한 기타 문서는 항공우주 분야의 공동 개발, 심우주 탐사 및 기타 분야의 협력을 촉진하는 데 도움이 될 것입니다. 그는 또한 최근 몇 년간 중국이 우주 기술 분야에서 이룩한 진전이 만족스럽다고 말했습니다.
나르딘 브라질 우주기술연구소 소장: 중국을 비롯한 여러 나라가 우주기술 분야에서 선도적인 성과를 거두고 있습니다. 특히 궤도에서 운영되고 있는 중국의 우주정거장은 얼마 전 제가 우한을 방문했을 때 운이 좋게도 중국이 그러할 것이라는 것을 목격했습니다. 세 명의 우주 비행사를 우주 정거장에 보낸 것은 놀라운 성과입니다. 중국 등 대국이 브라질과 수년 간 협력해 국가 발전을 도모해 온 이러한 성과를 보는 것은 좋은 일이다.
(CCTV 뉴스 클라이언트)