소식

Sino-Singapore Health │ 중국 전통 한의학 의료 팀은 캄보디아를 지원하여 수천 마일 떨어진 동포의 안전한 운송을 보장하기 위해 캄보디아에서 생명을 구하고 부상자를 치료했습니다.

2024-08-08

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

중국뉴스통신, 프놈펜, 8월 7일 (양창 기자) 캄보디아를 지원하고 있는 한의학 의료팀의 종합 평가와 다자간 조율 끝에 현지 시간 8월 3일, 캄보디아에서 갑자기 중병에 걸린 중국인 동포가 마침내 귀국에 나섰고, 호치민시에서 육상 구급차를 타고 베트남에 입국한 후 하노이로 이송된 후 추가 재활 치료를 위해 우호통과항에서 중국으로 돌아왔습니다.
환자는 캄보디아에서 베트남으로 이송되었습니다. (사진제공: 캄보디아를 지원하는 한의학 의료팀)
앞서 지난 7월 25일 프놈펜에 위치한 코스마차이나-캄보디아 우호병원 한의원에서 바쁘게 지내던 캄보디아 한의학 3기 의료팀장 첸홍린(Chen Honglin) 씨에게 다음과 같은 긴급통보가 전달됐다. 시아누크빌에 소재한 중국계 기업의 직원이 뇌출혈을 당해 200㎞ 이상 떨어진 시아누크빌에서 검사와 치료를 위해 수도 프놈펜에 있는 코스마-캄보디아 우호병원으로 이송 중이다.
정보를 받은 Chen Honglin은 신속하게 외래 진료를 준비한 후 현지 병원 통역사에게 연락하고 응급의학을 전공한 의료진 Li Huiying을 병원 응급실로 데려갔습니다. 환자의 상태는 의사들이 상상했던 것보다 훨씬 심각했고, 뇌간출혈로 인해 혼수상태에 빠졌고, 응급실에 도착하자마자 호흡 보조를 위해 삽관을 하고 인공호흡기를 연결했습니다.
캄보디아를 지원한 한의학 의료팀은 환자의 상태를 자세히 파악한 뒤 즉시 캄보디아를 지원하고 있는 중국인민해방군 의료전문가팀에 연락해 현지 통역사의 도움을 받아 응급실, 뇌수술, 코스마차이나-캄보디아 우호병원 중환자실과 환자 상태를 평가하고 치료 계획에 대해 공동 협의를 진행합니다.
캄보디아를 지원하는 한의학 의료진은 환자 치료 상태에 대해 병원 의사와 소통합니다. (사진제공: 캄보디아를 지원하는 한의학 의료팀)
캄보디아 한의학팀의 전문적인 조언과 도움은 환자의 삶을 바꾸는 데 도움이 되었습니다. 후속 치료 과정에서 Chen Honglin과 Li Huiying은 항상 환자의 상태 변화에 주의를 기울였고, 환자와 병원 사이의 의사소통 가교 역할을 하여 환자의 간호 직원에게 상태와 치료 상태에 대한 시기적절한 피드백을 제공했습니다. 단위. 일주일 이상의 치료와 관찰 끝에 환자의 상태는 새로운 두개내 출혈은 없었고 상태도 안정됐다.
환자 가족의 요청에 따라 캄보디아를 지원하는 중국 의료팀은 치료를 위해 환자를 중국으로 이송하는 계획도 지원했습니다. 8월 5일, 다자간 협력 끝에 환자는 마침내 광시성 난닝에 무사히 도착했습니다.
캄보디아에서 중국의 지원을 받는 제3차 한의학팀은 코스마차이나-캄보디아 우호병원에서 매일 진단과 치료, 무료진료, 순회 한의진료를 실시할 뿐만 아니라, 캄보디아 화교의 긴급상황 발생시 적극적으로 대응한다. 다자간 협의를 조직하고 환자에게 능력 내에서 언어 의사소통 및 기타 지원을 제공하는 동시에 의료 계획 및 치료 과정 수립에 있어 중국-캄보디아 의료 협력에서 전문적이고 가교 역할을 수행합니다. (위에)
보고/피드백