Santé sino-singapourienne｜ L'équipe médicale de médecine traditionnelle chinoise de Chine a aidé le Cambodge à sauver des vies et à soigner les blessés afin d'assurer le transport en toute sécurité de ses compatriotes à des milliers de kilomètres de là.
2024-08-08
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
China News Service, Phnom Penh, 7 août (Reporter Yang Qiang) Après une évaluation approfondie et une coordination multipartite par l'équipe médicale de médecine traditionnelle chinoise aidant le Cambodge, le 3 août, heure locale, un compatriote chinois tombé gravement malade au Cambodge a finalement entrepris son retour chez lui, est entré au Vietnam depuis Hô Chi Minh-Ville via une ambulance terrestre, puis a été transféré à Hanoï, puis est revenu en Chine depuis le port de Friendship Pass pour un traitement de réadaptation plus approfondi.
Le patient a été transféré du Cambodge au Vietnam. (Photo fournie par l'équipe médicale de médecine traditionnelle chinoise qui aide le Cambodge)
Plus tôt, le 25 juillet, Chen Honglin, le chef du troisième groupe de médecins de médecine chinoise assistée par la Chine au Cambodge, qui était occupé à la clinique de médecine traditionnelle chinoise de l'hôpital de l'amitié Chine-Cambodge Kosma à Phnom Penh, a reçu un avis d'urgence indiquant que Un employé d'une entreprise à capitaux chinois de la province de Sihanoukville a subi une hémorragie cérébrale, est transféré de Sihanoukville, à plus de 200 kilomètres de là, à l'hôpital de l'amitié sino-cambodgienne Kosma à Phnom Penh, la capitale, pour examen et traitement.
Après avoir reçu l'information, Chen Honglin a rapidement organisé un travail ambulatoire, puis a contacté le traducteur de l'hôpital local et a conduit Li Huiying, un membre de l'équipe médicale spécialisé en médecine d'urgence, au service des urgences de l'hôpital. L'état du patient était bien plus grave que ce que les médecins avaient imaginé. Il était dans le coma en raison d'une hémorragie du tronc cérébral et a été intubé et connecté à un ventilateur pour l'aider à respirer dès son arrivée aux urgences.
Après avoir compris l'état du patient en détail, l'équipe médicale de médecine chinoise aidant le Cambodge a immédiatement contacté l'équipe d'experts médicaux de l'Armée populaire de libération chinoise aidant le Cambodge et, avec l'aide de traducteurs locaux, ils ont travaillé avec des experts des services d'urgence, de chirurgie cérébrale, et l'unité de soins intensifs de l'hôpital de l'amitié Cosma Chine-Cambodge pour évaluer l'état du patient et une consultation conjointe est menée sur le plan de traitement.
Les membres de l'équipe médicale de médecine traditionnelle chinoise qui aide le Cambodge communiquent avec les médecins hospitaliers sur les conditions de traitement des patients. (Photo fournie par l'équipe médicale de médecine traditionnelle chinoise qui aide le Cambodge)
Les conseils professionnels et l’aide apportés par l’équipe médicale de médecine traditionnelle chinoise au Cambodge ont aidé le patient à changer de vie. Au cours du traitement ultérieur, Chen Honglin et Li Huiying ont toujours prêté attention aux changements dans l'état du patient et ont servi de pont de communication entre le patient et l'hôpital, fournissant des informations en temps opportun sur l'état et l'état du traitement au personnel infirmier du patient. unité. Après plus d'une semaine de traitement et d'observation, l'état du patient n'a montré aucun nouveau saignement intracrânien et son état est devenu stable.
À la demande de la famille du patient, l'équipe médicale chinoise aidant le Cambodge a également aidé à planifier le transport du patient vers la Chine pour y être soigné. Le 5 août, après une coopération multipartite, le patient est finalement arrivé sain et sauf à Nanning, Guangxi.
Le troisième groupe d'équipes médicales de médecine chinoise aidées par la Chine au Cambodge entreprend non seulement des diagnostics et des traitements quotidiens, des cliniques gratuites et des séries de cliniques de médecine chinoise à l'hôpital de l'amitié Cosma Chine-Cambodge, mais répond également activement lorsque les Chinois d'outre-mer au Cambodge font face à des urgences. organiser des consultations multipartites et fournir aux patients une communication linguistique et d'autres aides dans la mesure de leurs capacités, tout en jouant un rôle professionnel et de transition dans la coopération médicale sino-cambodgienne dans la formulation de plans médicaux et de processus de traitement. (sur)
