소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[텍스트/관찰자 네트워크 팡지이] 영국방송공사(BBC)에 따르면 현지시간 7월 29일 영국 머지사이드주 사우스포트 마을에서 흉기 공격이 발생해 9명의 어린이가 숨졌다. 부상자 중 6명은 중상이다. 다른 성인 2명도 중상을 입었습니다.

사건 이후 17세 남성 용의자가 체포됐다. 경찰은 공격 동기가 아직 불분명하지만 테러와 관련이 없다고 밝혔다.

찰스 3세 국왕과 스타머 총리는 희생자들에게 "심심한 애도"를 표했습니다.

보도에 따르면 지난 29일 오전 11시47분께(현지시간) 머지사이드 경찰은 사우스포트 타운 하트 스트리트에 위치한 댄스 학원에서 흉기 공격이 발생했다는 신고를 받았다.

해당 댄스스쿨은 6~10세 어린이를 대상으로 하는 것으로 알려졌다.

세레나 케네디 지역 경찰서장은 기자회견에서 신고를 받은 경찰관들은 많은 사람들이 "잔인한 공격을 받아" 심각한 부상을 입었다는 사실에 "충격"을 받았다고 말했습니다. 이들은 "이 아이들이 댄스 스쿨에서 미국 가수 테일러 스위프트를 주제로 한 행사에 참석하고 있을 때 가해자가 칼을 들고 학교에 들어와 아이들을 공격하기 시작한 것으로 파악된다"고 밝혔다.

보도에 따르면 이 칼 공격으로 어린이 2명이 사망하고 9명이 부상했으며, 그 중 6명이 심각한 부상을 입었습니다. 다른 성인 2명도 중상을 입었습니다.

케네디는 경찰이 두 명의 성인이 공격당한 어린이를 보호하려다 부상을 당한 것으로 믿고 있다고 말했습니다.

그녀는 17세의 용의자가 영국 카디프에서 태어났으며 경찰의 심문을 받을 것이라고 말했습니다.

머지사이드 경찰은 공격 동기가 "아직 알려지지 않았다"고 밝혔다. 그러나 케네디에 따르면 이 사건은 현재 테러와 관련된 것으로 간주되지 않는다.

케네디는 희생자 가족들에게도 "진심한 애도와 동정"을 표했다.

공격이 일어난 옆집 자동차 수리점 주인은 BBC에 "공포영화의 한 장면 같았다"며 "햇빛이 잘 드는 사우스포트에서 무슨 일이 일어나는 것 같지는 않다. 미국."

현지 언론의 한 기자는 "끔찍하다. 이런 일은 본 적이 없다"며 "경찰차가 많았고 사방에 파란불이 켜졌다"고 말했다. 구급차에 탄 사람들도, 거리에 있던 사람들도 눈물을 흘렸다. 눈물."

영국의 찰스 3세 국왕은 성명을 통해 자신과 그의 아내가 이 "끔찍한 사건"에 대해 듣고 "깊은 충격"을 받았다고 말했습니다.

그는 사망한 사람들의 가족과 "충격적인" 공격으로 피해를 입은 모든 사람들에게 진심 어린 애도와 기도, 깊은 동정을 표했습니다.

윌리엄 왕세손과 윌리엄 공주는 소셜 플랫폼에 이번 공격이 "끔찍하고 터무니없다"며 "부모로서 우리는 오늘날 사우스포트에서 부상을 입은 희생자들의 가족, 친척, 친구들이 어떤 경험을 했을지 상상할 수 없다"고 밝혔다. 그들은 "관련된 모든 사람에게 사랑, 생각, 기도"를 보냅니다.

동시에 긴급구조대원들에게 고마움을 표했다.

스타머 영국 총리는 이번 사건으로 온 나라가 큰 충격에 빠졌다고 말했다. “나라 전체를 대신해 희생자들과 그 가족, 친구들에게 위로의 마음을 전합니다.”

ABC 방송에 따르면 영국에서 발생한 최악의 어린이 공격은 1996년 43세의 토마스 해밀턴(Thomas Hamilton)이 던블레인(Dunblane)의 한 학교 체육관에서 유치원생 16명과 교사 16명을 총으로 살해한 사건이다. 그 후 영국에서는 거의 모든 유형의 권총에 대한 개인 소유가 금지되었습니다.

이 기사는 Observer.com의 독점 원고이므로 허가 없이 복제할 수 없습니다.