uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[Teksti/Observer Network Fang Jiyi] British Broadcasting Corporationin (BBC) mukaan 29. heinäkuuta paikallista aikaa Southportin kaupungissa, Merseysiden osavaltiossa, Englannissa, tapahtui veitsi, joka johti kahden lapsen kuolemaan loukkaantui, heistä kuusi vakavasti. Kaksi muuta aikuista loukkaantui vakavasti.

Tapahtuman jälkeen epäilty 17-vuotias mies otettiin kiinni. Poliisin mukaan hyökkäyksen motiivi oli "vielä epäselvä", mutta se ei liity terrorismiin.

Kuningas Kaarle III ja pääministeri Starmer esittivät "sydämen osanottonsa" uhreille.

Raporttien mukaan 29. päivänä kello 11.47 paikallista aikaa Merseysiden poliisi sai puhelun, jossa kerrottiin, että tanssikoulussa Hart Streetillä Southport Townissa oli tapahtunut puukkohyökkäys.

On kerrottu, että tanssikoulu on tarkoitettu 6-10-vuotiaille lapsille.

Paikallinen poliisipäällikkö Serena Kennedy sanoi tiedotustilaisuudessa, että puheluun vastanneet poliisit olivat järkyttyneitä huomatessaan, että monet ihmiset, monet heistä lapsia, olivat joutuneet "raaman kimppuun" ja loukkaantuneet vakavasti. "Ymmärretään, että nämä lapset osallistuivat amerikkalaisen laulajan Taylor Swiftin teemaan tanssikoulussa, kun hyökkääjä käveli kouluun aseistettuna veitsellä ja alkoi hyökätä lasten kimppuun."

Raporttien mukaan veitsihyökkäyksessä kuoli 2 lasta ja loukkaantui 9 lasta, joista kuusi loukkaantui vakavasti. Kaksi muuta aikuista loukkaantui vakavasti.

Kennedyn mukaan poliisi uskoo, että kaksi aikuista loukkaantuivat yrittäessään suojella lapsia, joiden kimppuun joutui.

Hän sanoi, että 17-vuotias epäilty syntyi Cardiffissa, Englannissa, ja poliisi kuulustelee häntä.

Merseysiden poliisin mukaan hyökkäyksen motiivi oli "toistaiseksi tuntematon". Mutta Kennedyn mukaan tapauksen ei tällä hetkellä katsota liittyvän terrorismiin.

Kennedy esitti myös "sydämen osanottonsa ja myötätuntonsa" uhrien omaisille.

Hyökkäyspaikan vieressä olevan autokorjaamon omistaja kertoi BBC:lle, että se oli kuin "kohtaus kauhuelokuvasta" ja "se ei ole kuin jotain tapahtuisi aurinkoisessa Southportin kaupungissa, se on kuin jotain tapahtuisi Etelä-Amerikassa. Yhdysvallat."

Paikallisen median toimittaja sanoi: "Se on kauheaa, en ole koskaan nähnyt mitään tällaista. Siellä oli paljon poliisiautoja ja sinisiä valoja kaikkialla. Ambulanssissa olleet ihmiset itkivät, samoin ihmiset kadulla. kyyneleitä."

Yhdistyneen kuningaskunnan kuningas Charles III sanoi lausunnossaan, että hän ja hänen vaimonsa olivat "syvästi järkyttyneitä" kuullessaan tästä "kauheasta tapauksesta".

Hän ilmaisi sydämelliset osanottonsa, rukouksensa ja syvimmän osanottonsa kuolleiden omaisille ja kaikille "järkyttävästä" hyökkäyksestä kärsineille.

Prinssi William ja prinsessa William julkaisivat sosiaalisessa mediassa, että hyökkäys oli "hirvittävä ja törkeä". He lähettävät "rakkautta, ajatuksia ja rukouksia kaikille asianosaisille".

Samalla he ilmaisivat kiitollisuutensa pelastustyöntekijöille.

Britannian pääministeri Starmer sanoi, että koko maa oli järkyttynyt tästä tapauksesta "Ajatuksemme ja surunvalittelumme ovat uhrien, heidän perheidensä, ystäviensä ja muiden puolesta."

ABC:n mukaan pahin hyökkäys lapsiin Isossa-Britanniassa tapahtui vuonna 1996, kun 43-vuotias Thomas Hamilton ampui 16 päiväkodin oppilasta ja heidän opettajansa Dunblanen koulun kuntosalilla. Myöhemmin lähes kaikentyyppisten käsiaseiden yksityinen omistus kiellettiin Isossa-Britanniassa.

Tämä artikkeli on Observer.comin yksinomainen käsikirjoitus, eikä sitä saa kopioida ilman lupaa.