소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

(원제: 홍콩소비자협의회는 농푸천 사건에 대해 사과하고 제품 분류를 '천연 미네랄 워터'에서 '마실 수 있는 천연수'로 조정)

7월 18일 오전 홍콩소비자협의회(이하소비자위원회) 공식적으로농푸 봄사과하다.

소비자협의회는 이날 '매일경제' 기자에게 생수 시험성적서와 관련해 소비자협의회는 앞서 샘플의 제품명과 라벨 정보를 토대로 생수 시험성적서를 결정했다고 밝혔다.농장주산의 봄"천연"으로 분류됩니다.광천수”, 소비자협의회는 업체 대표들과 소통한 뒤 해당 제품이 ‘마실 수 있는 것’이어야 한다는 사실을 알게 됐다.천연수이에 소비자협의회는 이 샘플을 '마실 수 있는 천연수'라는 별도 카테고리로 분류하고 제품 평가를 별 4.5개에서 별 5개로 재조정했다.

소비자 협의회는 원산지가 다른 제품에 대해 일반적으로 현지 품질 테스트 표준을 지표로 사용하며 이는 일반적으로 사용되는 국제 표준을 테스트 및 평가에 사용한다고 밝혔습니다. 따라서 '천연광천수'로 분류되는 농푸천의 브롬산염 함량 시험에서는 오존처리 천연광천수와 샘물에 적용되는 EU의 브롬산염 최대 허용치인 1μg을 채택했다.

SAR 정부 식품 및 환경 위생부의 식품 안전 센터에 따르면 다량의 브롬산염을 섭취하면 메스꺼움, 설사, 구토 및 복통이 발생할 수 있으며 심한 경우 신장과 신경계에도 영향을 미칠 수 있습니다. 세계보건기구(WHO)는 식수의 브롬산염 함량 상한선을 리터당 10마이크로그램으로 설정했습니다. 이 상한선을 초과하지 않으면 건강에 위협이 될 가능성이 없습니다.

소비자협의회는 테스트 샘플의 화학안전성 및 미생물 테스트 결과가 만족스러우며, 모든 샘플(농푸스프링 샘플 포함)은 기준치를 초과하는 유해물질이 발견되지 않았다는 점을 다시 한 번 밝혔습니다. 소비자협의회는 이번 테스트에서 샘플 분류의 차이로 인해 발생한 오해에 대해 사과드립니다.

7월 18일, Nongfu Spring도 위챗 공개 계정을 통해 위의 설명을 받았으며 테스트 결과 Nongfu Spring의 제품이 관련 표준을 완전히 준수하고 마셔도 안전하다는 것이 완전히 입증되었다고 밝혔습니다. Nongfu Spring은 앞으로도 홍콩 시장에 안전하고 고품질의 제품과 서비스를 제공할 것입니다.

앞서 소비자협의회는 지난 7월 15일 시중에 판매되는 생수 30종에 대한 평가를 발표했다. 소비자 위원회는 "소독제 잔류물 및 부산물" 프로젝트 테스트에서 Nongfu Spring이 리터당 3마이크로그램의 브롬산염을 검출했으며 이는 관련 EU 표준의 최대 한도를 충족한다고 지적했습니다.

7월 16일, 농복천은 소비자위원회의 세 가지 주요 실수를 지적하는 기사를 발표했습니다. 첫째, 표준 범주 적용이 잘못되었으며 회사의 "마시는 천연수" 제품을 "천연 미네랄 워터" 범주에 넣어 비교했습니다. 둘째, 표준 결정이 잘못되었으며 회사 식수는 중국 본토와 홍콩에서 판매되지만 소비자 위원회는 제3자 표준을 채택합니다. 셋째, 평가 언어가 비전문적이며 고의적으로 오해의 소지가 있습니다. "적격" 또는 "부적격"만 사용하고 "상한" 또는 "하한"을 사용합니다. "분명히 의도적으로 잘못되었으며 의도적으로 오해를 불러일으킵니다. 농푸천에서는 메스꺼움, 구토, 설사, 복통 등 위장 증상을 겪는 사람들이 테스트한 식수 제품보다 수천 배 높은 브롬산염에 노출된다고 밝혔습니다.