ニュース

黄金の秋のさわやかな季節に、2024 年上海ロレックス マスターズが予定通り開催されます。

これはスポーツ競技の祭典であるだけでなく、文化交流と統合のための輝かしい舞台でもあります。 2011年以来、毎年イベント期間中に上海市が主催し、文化観光とイベントを結びつける一連の活動を注意深く計画しているが、最も有名なものは間違いなく上海市政府と共催する「マスター浦江ナイト」である。情報局とイベント主催者「活動。繊細な切り絵から金山の農民たちの色鮮やかな絵画、活気に満ちた龍や獅子舞のパフォーマンスから香り豊かな南翔饅頭まで、あらゆるアクティビティは伝統的な中国文化の真髄を鮮やかに解釈しており、参加する達人たちにさまざまな体験を提供します。これは、中国文化を深く理解するユニークな体験であり、また、テニスという国際言語を通じて、世界が上海、さらには中国の文化的魅力と開放性をより直観的に感じることを可能にし、上海の鮮やかな「都市の背景ボード」を作成します。

2011年、フランス人選手のシモンとスペイン人選手のロブレドがそれぞれ毛筆で中国の書道文字「上海大師」を書いた。

2012年にはイギリス人選手のマレー選手、セルビア人選手のティプサレビッチ選手、中国人選手の張澤選手、そして伝橋切り絵の継承者である周若美選手が共同で切り絵作品を完成させた。

2013年、チェコのベルディヒ選手とスイスのワウリンカ選手が金山の農民画の芸術家たちと農民の絵を完成させた。

2014年、チェコのベルディヒ選手とアメリカのイズナー選手が上海無形文化遺産プロジェクト「上海三林龍獅子舞」公演に参加。

2015年には英国選手のマレー選手と中国選手の張澤選手が上海の有名スナック「南翔小籠包」作りを体験した。

2016年には、グランドスラム優勝者のワウリンカとチェコの選手ベルディヒが、上海式影絵人形劇の後継者である朱莫君とともに影絵人形を操った。

2017年、ブルガリアのディミトロフ選手とクロアチアのマリン・チリッチ選手がユーステニスのチャンピオンたちと交流した。

2018年、ドイツ人プレーヤーのズベレフとクロアチア人プレーヤーのマリン・チリッチは、新天地で上海無形文化遺産プロジェクト「上海ランタン」を共同プロデュースした。

2019年にはスペイン人選手のアグットとオリンピック卓球チャンピオンの王立琴が東方明珠テレビ塔で卓球の腕前を競った。

2023年、オーストラリア人プレーヤーのデミノーとアメリカ人プレーヤーのフリッツがワールドホールで若いプレーヤーたちと交流した。

2011 年から 2023 年まで、10 回のトーナメントと 10 回の「マスターズ浦江ナイト」が開催されました。今振り返ると、内容が充実しており、非常に意義深いものであったと言えます。今回の上海ロレックスマスターズの開催に先立ち、上海九牛体育産業発展（集団）有限公司のブランドディレクター、リー・ジン氏に特別インタビューをしました。彼はすべての関連活動の計画と実行に参加し、当初の意図や逸話をいくつか共有してくれました。今年の。

上海マスターズ初年度の 2009 年、イベント関係者全員は、イベントの広報と都市プロモーションは切り離せないものであり、国際的に影響力のある上海マスターズが都市のイメージと活力を示す重要なプラットフォームになるべきだと考えていました。そのため、参加マスターは上海に来てからいくつかの特別な体験に参加しており、実際に2009年に始まりました。ちょうど今年、jiushi sports は「最速テニス」イベントを企画し、選手たちが上海のリニアモーターカーでプレーするように手配し、2010 年に列車のスピードとテニスのスピードを組み合わせて、比類のないシーンと体験を生み出しました。同年、上海で万博とマスターズコンペティションが開催されたことを受け、世界の注目を集める「ナイン・パビリオン・リンケージ」や「万博マスターズツアー」などの活動を企画した。当時は「トラフィック」などというものはありませんでしたが、今ではそのようなイベントは間違いなく「トラフィックブレイク」です。

マスターが体験するのに適したインタラクティブ企画をどう選ぶか、どこで体験するか、どのようにシーン画像を表示するかなど、イベント主催者は多くの労力を費やさなければなりません。李静氏は、上海の地域特性を持った文化観光プロジェクトと無形文化遺産プロジェクトは、上海のイメージを表現するだけでなく、実際に情報局の指導の下に優れたインタラクティブな効果ももたらすと述べた。上海市政府、活動に関わるすべての関係者が毎年このイベントを企画し、参加者、インタラクティブな文化プロジェクト、団体を調整し、最終的にアイデアと活動を成功裏に実現する必要があります。賞賛に値するのは、上海の無形文化遺産の継承者たちが招待を受けて細心の注意を払って準備し、最終的に発表された作品も非常に価値のあるものであったことです。たとえば、2012年には英国のスター、マレー、ティプサレビッチ、チャン・ゼー、ジョウなどが参加しました。伝橋切り絵の継承者である若梅氏は、浦江両岸の風景を絵巻物として表現した切り絵作品「上海名人浦江風景」を共同で完成させた。上海の「商」という文字とテニスボールの図形を切り取って絵画化したもの。特に意味深な共同制作作品は現在、閔行区の博物館に保存されている。

これらの素晴らしい瞬間を今振り返ると、すべての記憶の断片が時間の痕跡として凝縮され、この深い達成感と満足感は言葉では言い表せない忘れられないものになります。リー・ジンは、10の出来事のそれぞれが深い印象に残っているが、今考えるとさらに興味深いいくつかのエピソードがあると語った。たとえば、2013年の当初の計画では、チェコのスター、ベルディヒとスイスのスターが対戦する予定だった。ワウリンカさんと金山農民画の継承者らは、美しい浦江を背景に国際旅客交通センターの埠頭で協力して農民画を完成させた。万全の準備を整えていたが、当日、大型台風「フィット」の到来により水位が上昇し、桟橋全体が浸水し、当初から準備していたスタッフが「水防・救助活動」のボランティアとなった。 「台風の名前が『フェテ』だったのを今でも覚えています。今回は『無駄』（上海語で、すべての準備や努力が無駄になったという意味）だとみんなで言っていました。その後、市政府広報室で」調整のため、イベントは桟橋の隣のカフェの半透明のテントに変更されましたが、誰もがそうすることに難色を示し、2014年にその年の体験型アクティビティに選ばれたのは無形文化遺産プロジェクト「上海三林龍獅子舞」でした。それでも私たちはguoguo centerを選びました。その日は天気がとても良くて、イベントはとても効果的でした。」

さらに、2018年はマスターズの10周年を記念するもので、これまで黄浦江以外で開催された唯一のイベントでもあり、その年に選ばれた会場は中国共産党第1位の興業だった。会議会場の隣の道路。李静氏は、当時の情報局の責任者が、国会会場の隣にある興業路でイベントを開催できないかと提案したことを思い出した。一方で、上海には最も完全に保存されている石庫門と上海風の建物がある。一方、大会会場のような赤いランドマークの隣でイベントを宣伝することは、マスターズにとって歴史的により重要であり、それはちょうど10回目の誕生日と一致する。その後、第一回会議会場の管理、黄浦区、公安、その他の関係者を含むすべての関係者の調整と推進により、全員が非常に関与し、協力的だったので、国際テニスマスターが興業路でテニスをしているのを見て、それを体験しました。上海の無形文化遺産プロジェクト「上海風提灯」制作の盛大な機会。関係者全員の受け入れは非常に高く、選手らは上海新天地石庫門家博物館を訪れ、上海の伝統的な街並みの家具や生活の雰囲気を体験し、上海と中国に対するまったく新しい見方をしました。

これらの国際的なテニスのスーパースターには独自のトラフィックがあり、国内外のニュースメディアがこのイベントを報道するため、これは上海にとって国際コミュニケーションを図るための最良の方法となっています。さらに、文化と観光を統合したこれらのユニークなアクティビティは、遠方からのテニスマスターが試合前にリラックスできるだけでなく、事実上認識と認識の架け橋を築き、奥深い中国文化の遺産と独特の魅力を体験することを可能にします。同時に、これらの活動は、国際大都市としての上海の文化的包摂性と革新性を世界に示し、異なる文化的背景を持つ人々がここで共鳴し、理解と尊敬を高めることを可能にします。上海の都市イメージを促進するという観点から見ると、有名人やイベントが最も鮮やかな「都市の背景」になっているようです。テニススターやマスターズの世界的な影響力により、上海の都市イメージは最前線に立つようになりました。

昨年以来、「夜景」の概念も「マスター浦江ナイト」から「マスター浦江ツアー」に「アップグレード」され始めています。上海はもはや夜に限定されず、同様に優雅で美しく、魅力的です。その日。今年のイベントは計画、準備されており、建国記念日にすべての国民とファンに披露される予定であると報告されている。

[謝辞：本号の情報写真は特別記者の陳迪氏より提供いただきました。著者は国家一級写真家（上級技能者）、上海芸術写真協会スポーツ写真支部会長、上海市公式写真家です。地ウシスポーツイベント運営管理株式会社 映像監修】