国連未来サミットは地球規模の課題に対処する「未来コンパクト」の採択で開幕
2024-09-24
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
国連中国通信社、9月22日（王帆記者） 国連未来サミットが22日、ニューヨークの国連本部で開幕した。サミットでは、フューチャー・コンパクトとその附属書を採択し、現在および新たな世界的課題に対応するため、国際の平和と安全などの側面から行動計画を提案した。
この日採択された「未来コンパクト」とその附属文書である「グローバル・デジタル・コンパクト」および「将来世代宣言」は、国際平和と安全、持続可能な開発、技術革新とデジタル協力、若者と将来世代、グローバル・ガバナンスの5つの主要な側面を網羅している。改革。
現地時間9月22日、ニューヨークの国連本部で国連未来サミットが開幕した。写真は、会議を主宰する第79回国連総会議長のフィレモン・ヤング氏を示しています。 写真提供：中国新聞社記者、王帆
国際平和と安全の観点から、フューチャー・コンパクトは、紛争の根本原因を排除し、武力紛争において民間人を保護し、人道的緊急事態の影響を受けた人々が必要な支援を確実に受けられるようにし、加盟国間の協力と理解を強化するための努力を倍増することを強調している。核兵器のない世界という目標の達成を推進するよう努めます。
持続可能な開発に関して、フューチャー・コンパクトは、2030アジェンダを達成するための中核的課題として貧困を撲滅し、途上国の持続可能な開発目標に向けた資金不足を埋め、多角的貿易システムが持続可能な開発の原動力として機能し続けることを保証することを提案している。発達。
グローバル・ガバナンス改革に関して、フューチャー・コンパクトは、安全保障理事会をより代表的で、より包摂的で、より透明性があり、より効率的で、より効果的で、より民主的で、より説明責任のあるものにするための画期的な改革を達成することを約束している。
「フューチャー・コンパクト」とその付属文書である「グローバル・デジタル・コンパクト」と「将来世代のための宣言」はいずれも、人権、文化的多様性、男女平等の尊重の原則を強調しており、女性と女児を妨げる法律を撤廃するという明確な約束を政府に求めている。あらゆる分野での可能性を実現すること、社会的、経済的障壁があります。
第79回国連総会のフィレモン・ヤング議長はサミットで演説し、私たちは変革の岐路に立ち、前例のない課題に直面しており、緊急の集団行動が必要であると述べた。採択されたばかりのフューチャー・コンパクトは、現在の危機に対処するだけでなく、持続可能で公正かつ平和な世界秩序の基礎を築くものでもあります。同氏は、人類の将来に備えるために科学、技術、イノベーションの力を活用する必要性を強調した。
現地時間9月22日、ニューヨークの国連本部で国連未来サミットが開幕した。写真は演説を行うグテーレス国連事務総長の様子。 写真提供：中国新聞社記者、王帆
国連のグテレス事務総長は演説の中で、世界は激動と変革の時期を迎えており、国際協力を更新し改革するために決定的な第一歩を踏み出さなければならないと述べた。信頼を再構築するには、今すぐ始めなければなりません。世界中の人々は平和で豊かな未来を望んでおり、国連が果たす役割は極めて重要であると考えています。 future contract とその付録は、新たな可能性と機会を探求する道を開きます。
未来サミットは、第79回国連総会期間中の重要なハイレベルイベントです。 ２日間にわたるサミットでは、約１３０人の国家元首や政府首脳が世界の将来像に関するそれぞれの国家的立場を詳しく説明する。 （以上）
