ニュース

ポルトガルの「ヘルメット・ブレッシング」には18万人のモーターサイクリストが集まり、参加者数は過去最高を更新

2024-09-24

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

【環球時報総合報道】ユーロニュースの22日の報道によると、その日、ポルトガル中部の町ファティマには約18万人のバイク運転者が集まり、地元のノートルダム教会で「ヘルメット祝福」の式典が行われた。
報道によると、今年9月22日は9回目となる「兜の祝福」イベント当日で、参加者数は過去最高を超えたという。イベント当日、モーターサイクリストたちはイベントのスローガンを唱え、聖母像とともに教会の外を集団で走行した。元の場所に戻ったライダーたちはヘルメットを手に教会の外に立ち、司祭がヘルメットに祝福の儀式を行った。二輪選手や自転車愛好家に加え、白バイに乗った警察官も多数参加し、秩序を保ちながら活動する。
全国データによると、2023年にポルトガルではオートバイ事故が9,000件近く発生し、124人が死亡、766人が重傷を負った。イベントに参加したモーターサイクリストの中には、走行中に負傷したり死亡した人を知っていると述べた人もいた。彼らがこのイベントに参加することは、自分たちのために祈るだけでなく、「仲間たち」を悼むことも意味します。 (徐玄)
レポート/フィードバック