世界選手権優勝者は新入生の表彰を受け取るために学校に戻り、「彼は私のアイドルです。もっと技能競技会に参加できることを願っています。」と語った。
2024-09-23
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
9月23日、広州軽工業技術者学院の新入生は、第47回技能五輪世界大会から優秀な成績を収めて帰国したばかりの、受賞歴のある出場者の黄伯林さんと李港龍さんという「アイドル」に間近で会いました。同校は同日、第47回世界選手権大会の総括と祝賀会を開催し、優勝した選手、コーチ、サポートチームを表彰し、より多くの生徒の技術向上を奨励した。
金メダリスト「我々は自分自身を証明した」
この世界大会では、同校の精密木工の全国チャンピオンである黄伯林君と木工の全国チャンピオンである李剛龍君が熾烈な国際競争の中で頭角を現し、それぞれ金メダルと優勝賞を獲得し、広州市の栄誉を獲得した。そして祖国に栄光をもたらします。
（広州軽工業技術者学院参加総括祝賀会の様子）
広州の出場者が世界選手権の精密木工競技で金メダルを獲得したのはこれが初めてである。 「プロジェクトの変更」とコンテストの準備の経験について、ファン・ボーリンは感無量でした。「家具製作プロジェクトから高級木工プロジェクトまで、すべてをゼロから始める必要があり、私もいくつかの苦労や苦労を経験しました。たとえば、最初は怪我をするのではないかと心配していましたが、幸いなことに、コーチの助けで、この「内なる悪魔」を克服することができました。トレーニング中に軽い怪我を負ったことさえある。それを克服できなければ、どうやって世界ナンバーワンになれるだろうか？」
黄伯林氏はまた、自分を育ててくれた学校に特別な感謝の意を表し、「最高の表彰台に立った瞬間、私は私たちの軽工業の技術と教師たちの能力を代表していると思う。私たちは自分たちの力を証明した」と語った。
（スタジアム入場時、黄伯林選手は新入生代表とハイタッチ）
子供の成功は両親のサポートから切り離せません。ファン・ボーリンさんの両親も会議に出席し、喜びを分かち合った。「家族は当初、ポーリン君に自動車修理の勉強をさせたいと考えていましたが、最終的には息子の興味を尊重し、彼が好きな木材の加工を続けることを許可しました。黄伯林君の父親は、「これはすべてポーリン君の努力と粘り強さのおかげです。私たちは常に彼を黙って応援します。ポーリン君が自分自身を打ち破り続け、国に奉仕することを願っています」と語った。彼のスキルを活かし、国のスキル開発に貢献し続けます。」
木工競技では、李江龍選手が合計5点で中国代表団参加以来の最高記録を樹立し、優勝賞を獲得した。李江龍選手は、今回の世界選手権では少し悔いがあったが、自分のスキルを向上させることを主張し、「前進し続け、努力を続け、諦めないようにしなければならない」と語った。
(木工プロジェクトの優勝者、リー・ガンロンさん)
熟練した新入生がチャンピオン選手と「対面」し、刺激を受ける
「私はめったに泣くことはありませんが、ボーリンが試合を終える10分前に、私は目に涙を浮かべていました。」 ファン・ボーリンのコーチである第45回世界選手権代表選手のザイ・ジーシー氏は、ファン・ボーリンのトレーニングと準備は順風満帆ではなかったと語った。人はこれほど長い間、毎日毎日同じことをやり続けることができるのです。私は彼の粘り強さを目の当たりにしてきたので、このような優れた選手に出会えてとても幸運です。」
（世界チャンピオンとの対面セッション）
9月に入学したばかりの新入生が祝賀式典で優勝選手たちと“対面”し、多くの人の心に能力開発の芽が芽生えた。 「彼は私のアイドルです！」産業用ロボットの応用とメンテナンスを専攻する24年生のゴン・ザンジェンさんは、この2人の先輩が国のために栄光を勝ち取った人物であり、何さんの模範であると興奮しながら写真を撮った。将来的には、より技術的なスキルを競い合い、スキルレベルを向上させたいと考えています。
市立軽工業技術者学院党委員会書記の鄭振陽氏は、「学生たちが受賞歴のある出場者たちを輝かしい模範とし、彼らの忍耐力と献身的な姿勢から学び、継続的にスキルを向上させることを期待している」と述べた。 2 人の出場者は困難に耐えました。彼らは複雑な妨害やプレッシャーを乗り越え、多くの困難や障害を克服し、競技会で良い成績を収めました。彼らのスキルレベルとスキル精神は誰もが学ぶ価値があります。この後光の背後には、2 人の選手の数え切れないほどの昼夜の献身と、コーチ、専門家、技術チームの忍耐力があります。学生の皆さんには、さまざまな競技会に積極的に参加し、優れた選手たちとの競争や練習、コミュニケーションと学びを通じて技術と実践力を継続的に向上させてほしいと願っています。私たちは、確かな専門スキルを習得しながら、複雑かつ刻々と変化する労働環境に適応し、将来のキャリアに向けて十分な準備を整えるために、継続的に総合的な品質を向上させ、核となる競争力を強化する必要があります。
文/広州日報新花城記者:何英思特派員:許山、羅暁通 写真/広州日報新花城記者:何英思特派員:洪振華広州日報新花城編集長：廖立明
