ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

河南省安養市規律検査監督委員会は9月10日、党員と幹部、公務員らによる飲酒運転と飲酒運転の典型的な事例2件を報告した。

このうち、湯陰県仁谷町政府の元職員であるマラッカ氏と、安陽市都市管理局龍安旅団（支局）の副隊長（副局長）である范暁東氏はともに飲酒運転をしていた。裁判所により2か月の拘留刑が言い渡され、樊暁東氏は党から重大な警告を受け、政務上で重大な減点処分を受けた。

一部のネチズンは、飲酒運転事件のさまざまな結果について混乱しています。

安養市規律検査監督委員会は9月21日、「飲酒運転に対する責任には例外がなく、党規律と州法の前では平等に扱われる」という解説記事を発表し、以下の4つの主な理由を詳細に明らかにした。つまり、アルコール含有量が異なり、法的状況が異なり、法的結果が異なり、処罰の根拠も異なります。

同条​​では、党規律や州法に違反した党員、幹部、公務員は厳格、公平、平等に党規律を履行し、規定と規律に従って厳格に対処しなければならないとしている。それは、国の規律、法執行機関、司法部門とそのスタッフの高い責任感と使命感を体現するだけでなく、国民の心の中にある公平と正義という単純な概念に対する理解、尊重、そして積極的な反応も体現しています。

記事によると、2つの事件はどちらも「飲酒運転」だったが、結果は大きく異なっていた。その理由は主に4つある。

一つはアルコール度数の違いです。マラッカさんの血中アルコール濃度は195.34mg/100ml、范暁東さんの血中アルコール濃度は108mg/100mlで、いずれも「飲酒運転の刑事事件への対応に関する意見」（2023年12月28日発効、以下参照）に準拠していた。を「2023年「意見」として」） 第4条では、飲酒運転の基準を「血中アルコール濃度80mg/100ml以上」と定めている。しかし、范暁東氏のアルコール濃度は意見書第12条に規定する「血中アルコール濃度150mg/100ml未満」に該当しており、「明らかに状況が軽微であり、被害は大きくない」状況と考えられる。 、一方、マラッカは150mg/100mlの基準をはるかに超えています。

第二に、法的な状況が異なります。マラッカさんが逮捕されたとき、彼は警察の指示に従って停止せず、その後、勤務中の警察によって停止された。これは法定の加重事態であった。法執行機関の検査を回避せず、社会的危害を引き起こさず、事件後、彼は正直に自白し、良い態度をとり、有罪を認めて刑罰を受け入れ、法定の軽減事情があった。

第三に、法的結果が異なります。マラッカは、2023年意見書で定められた不起訴、訴訟の取り下げ、刑罰の免除、または不起訴の基準を満たしておらず、法律に従って起訴され、実刑を言い渡される必要がある。 2024年6月28日、彼は危険運転の罪で2か月の拘留と1万元の罰金を言い渡された。范暁東さんの血中アルコール濃度は150ミリグラム/100ミリリットルをはるかに下回っており、公安機関が立件を拒否するか、訴訟を取り下げる可能性がある。 2024 年 5 月 1 日、公安機関は訴訟を取り下げ、法律に従って彼に行政罰を課しました。

第四に、処罰の根拠が異なります。マラッカは公共機関の職員を雇用しており、中国共産党員ではない。処罰の根拠は「公共機関職員の処罰に関する規定」である。同規則第 23 条では、故意の犯罪により公衆監視、刑事拘禁又は有期懲役以上（執行猶予を含む）の刑に処せられた者は、これを免職しなければならないと規定している。マラッカさんは法律に従って２か月の拘留と１万元の罰金を言い渡され、規定に従って国外追放されるべきである。范暁東は公務員（副部級）であり、中国共産党員であり、「中国共産党懲罰規定」および人民共和国政府処罰法に従って処罰されるべきである。それぞれ中国。 「中国共産党懲戒規定」第35条では、党員が法律に基づき任免当局（単位）から課される政府制裁、制裁、行政処分を受けた場合、および党の規律に責任を負うべきである場合、党の組織は、違反の事実、性質および状況が検証された後、規定に従って、対応する党の懲戒制裁または組織的な処理の対象となる。 。 「中華人民共和国政府制裁法」第 41 条は、公務員が公務員のイメージに影響を及ぼし、国家と人民の利益を損なうその他の違法行為を行った場合、相応の政府制裁を課すことができると規定している。事件の重大度に応じて。したがって、規律検査監督機関は、樊暁東氏の法律違反、社会的危害、法的状況、態度、その他の関連状況に基づき、彼に重大な党内警告と重大な行政記録を与えた。規制と規律に従ってください。

今年7月31日、安養市規律検査監督委員会は、飲酒運転の背後に隠れた違反をより深く掘り下げ、「8時間を超えて」の監督を強化するため、安養市規律検査監督委員会が協力して行うと発表した。市公安局と協力し、「安養市規律検査監督庁と市公安局『党員、幹部、公務員の飲酒運転問題の捜査と処理における公安機関間の協力協力メカニズム』」を設立した。

特別是正の過程で、市規律検査委員会と市公安局交通警察分隊は飲酒運転情報の即時通知メカニズムを確立し、比較を強化するために市積立金管理センターや他の部門との協力を強化した。飲酒運転関係者の情報と党員、幹部、公務員の身元情報を検査する。

7月の時点で、市の規律検査・監督機関は611人の党員、幹部、公務員を飲酒運転で捜査し、処罰した。特別キャンペーン以来、市では飲酒運転で捜査を受ける党員、幹部、公務員の数が着実に減少している。今年上半期に捜査・起訴された人の数は前年同期に比べて60.4％減少し、党員、幹部、公務員の飲酒運転問題は効果的に抑制された。