nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

am 10. september meldete die städtische kommission für disziplinarkontrolle und -aufsicht in anyang in der provinz henan zwei typische fälle von trunkenheit am steuer und trunkenheit am steuer unter parteimitgliedern, kadern und beamten.

unter ihnen waren malacca, ein ehemaliger angestellter der stadtverwaltung rengu im kreis tangyin, und fan xiaodong, stellvertretender kapitän (stellvertretender direktor) der long'an brigade (zweigstelle) des stadtverwaltungsbüros der stadt anyang, beide waren betrunkene fahrer vom gericht zu zwei monaten haft verurteilt; fan xiaodong wurde von der partei ernsthaft verwarnt und mit schwerwiegenden verfehlungen in regierungsangelegenheiten bestraft.

einige internetnutzer sind verwirrt über die unterschiedlichen ergebnisse in fällen von trunkenheit am steuer.

am 21. september veröffentlichte die kommunalkommission für disziplinarkontrolle und aufsicht einen kommentarartikel: „es gibt keine ausnahmen von der verantwortlichkeit für trunkenheit am steuer und alle werden vor parteidisziplin und staatsrecht gleich behandelt.“ darin wurden die vier hauptgründe ausführlich dargelegt: nämlich unterschiedlicher alkoholgehalt, unterschiedliche gesetzliche umstände, unterschiedliche rechtsfolgen und unterschiedliche strafgrundlagen.

in dem artikel heißt es, dass parteimitglieder, kader und amtsträger, die gegen die parteidisziplin und staatliche gesetze verstoßen, die parteidisziplin strikt, fair und gleichmäßig umsetzen und mit ihnen strikt im einklang mit den regeln und disziplinen umgehen müssen. es verkörpert nicht nur das hohe verantwortungsbewusstsein und die mission der disziplin, der strafverfolgung, der justizbehörden und ihrer mitarbeiter des landes, sondern auch das verständnis, den respekt und die positive reaktion auf das einfache konzept von fairness und gerechtigkeit in den herzen der menschen.

dem artikel zufolge handelte es sich in beiden fällen um „trunkenheit am steuer“, die ergebnisse waren jedoch sehr unterschiedlich. es gibt vier hauptgründe:

einer davon ist der unterschied im alkoholgehalt. der blutalkoholgehalt von malakka betrug 195,34 mg/100 ml und der blutalkoholgehalt von fan xiaodong betrug 108 mg/100 ml. beide entsprachen den „stellungnahmen zur behandlung von straftaten wegen trunkenheit am steuer“ (gültig ab 28. dezember 2023, im folgenden aufgeführt). zu „2023 „meinungen“). artikel 4 legt den standard für trunkenheit am steuer fest: „blutalkoholgehalt erreicht 80 mg/100 ml oder mehr“. der alkoholgehalt von fan xiaodong entspricht jedoch dem in artikel 12 der stellungnahme festgelegten „blutalkoholgehalt von weniger als 150 mg/100 ml“, was als eine situation betrachtet werden kann, in der „die umstände offensichtlich geringfügig sind und der schaden nicht groß ist“. , während malakka die grenzwerte von 150 mg/100 ml weit überschritten hat.

zweitens sind die gesetzlichen umstände unterschiedlich. als malakka beschlagnahmt wurde, hielt er nicht gemäß den anweisungen der polizei an und fuhr später durch eine verkehrssperre der diensthabenden polizei an, was ein gesetzlicher erschwerender umstand war entzog sich nicht der untersuchung durch die strafverfolgungsbehörden, richtete keinen sozialen schaden an und kam nach dem fall zu einem wahrheitsgemäßen geständnis, hatte eine gute einstellung, bekannte sich schuldig und akzeptierte die strafe und verfügte über gesetzliche mildernde umstände.

drittens sind die rechtlichen konsequenzen unterschiedlich. malakka erfüllt nicht die in der stellungnahme von 2023 festgelegten kriterien für die nichteinreichung eines verfahrens, die rücknahme des verfahrens, die befreiung von der strafe oder die nichtverfolgung. es muss zur strafverfolgung übergeben und gemäß dem gesetz zu einer tatsächlichen freiheitsstrafe verurteilt werden. am 28. juni 2024 wurde er wegen gefährlichen fahrens zu zwei monaten haft und einer geldstrafe von 10.000 rmb verurteilt. der blutalkoholgehalt von fan xiaodong liegt weit unter 150 mg/100 ml, und die organe der öffentlichen sicherheit können die einreichung des verfahrens verweigern oder das verfahren zurückziehen. am 1. mai 2024 zogen die öffentlichen sicherheitsorgane den fall zurück und verhängten gemäß dem gesetz verwaltungsstrafen gegen ihn.

viertens ist die grundlage für die bestrafung eine andere. malakka beschäftigt militärpersonal für öffentliche einrichtungen und ist kein mitglied der kommunistischen partei chinas. grundlage für die bestrafung sind die „bestimmungen zur bestrafung des personals öffentlicher einrichtungen“. artikel 23 der verordnung sieht vor: wer wegen vorsätzlicher straftaten zu öffentlicher überwachung, strafrechtlicher inhaftierung oder einer freiheitsstrafe von mindestens einer bestimmten dauer (einschließlich einer bewährungsstrafe) verurteilt wird, muss entlassen werden. malakka wurde gemäß dem gesetz zu zwei monaten haft und einer geldstrafe von 10.000 rmb verurteilt. er sollte gemäß den vorschriften ausgewiesen werden. fan xiaodong ist ein beamter (stellvertreterebene) und mitglied der kommunistischen partei chinas. gegen ihn sollte gemäß den „disziplinarstrafenbestimmungen der kommunistischen partei chinas“ und dem regierungsstrafgesetz der volksrepublik vorgegangen werden china bzw. artikel 35 der „bestimmungen zu disziplinarstrafen der kommunistischen partei chinas“ legt fest: wenn ein parteimitglied staatlichen sanktionen, sanktionen oder verwaltungsstrafen unterliegt, die von den ernennungs- und abberufungsbehörden (einheiten) gemäß dem gesetz verhängt werden, und sollte für die parteidisziplin zur rechenschaft gezogen werden, kann die parteiorganisation die entscheidung auf der grundlage der wirksamen sanktionen oder verwaltungsstrafen treffen. die tatsachen, die art und die umstände des verstoßes unterliegen nach überprüfung den entsprechenden disziplinarstrafen der partei oder der organisatorischen behandlung gemäß den vorschriften . artikel 41 des „regierungssanktionsgesetzes der volksrepublik china“ legt fest: wenn ein amtsträger andere rechtswidrige handlungen begeht, die das image des amtsträgers beeinträchtigen und den interessen des landes und der bevölkerung schaden, können entsprechende regierungssanktionen verhängt werden je nach schwere des falles. aufgrund der konkreten umstände des gesetzesverstoßes von fan xiaodong, des sozialen schadens, der gesetzlichen umstände, seiner haltung und anderer relevanter umstände erteilten ihm die disziplinarinspektions- und aufsichtsbehörden daher eine ernsthafte parteiinterne verwarnung und eine schwerwiegende verwaltungsakte einhaltung der vorschriften und disziplinen.

am 31. juli dieses jahres gab die kommunalkommission für disziplinarkontrolle und -aufsicht von anyang bekannt, dass die kommunalkommission für disziplinarinspektion und -aufsicht von anyang gemeinsam die versteckten verstöße hinter trunkenheit am steuer untersuchen und die aufsicht „über acht stunden hinaus“ verstärken werde richtete zusammen mit dem städtischen büro für öffentliche sicherheit den mechanismus „anyang municipal discipline inspection and supervision agency and the municipal public security bureau“ für die zusammenarbeit und kooperation zwischen öffentlichen sicherheitsorganen bei der untersuchung und behandlung von trunkenheit am steuer unter parteimitgliedern, kadern und beamten ein.

während des sonderberichtigungsverfahrens richteten die städtische kommission für disziplinarkontrolle und die verkehrspolizeiabteilung des städtischen büros für öffentliche sicherheit einen sofortbenachrichtigungsmechanismus für informationen zu trunkenheit am steuer ein und verstärkten die zusammenarbeit mit dem municipal provident fund management center und anderen abteilungen, um den vergleich zu verbessern von informationen über betrunkenes fahrpersonal mit den identitätsinformationen von parteimitgliedern, kadern und amtsträgern bis hin zur überprüfung.

bis juli hatten die disziplinar- und überwachungsbehörden der stadt 611 parteimitglieder, kader und beamte wegen trunkenheit am steuer ermittelt und bestraft. seit der sonderkampagne ist in der stadt ein stetiger rückgang der zahl der parteimitglieder, kader und beamten zu verzeichnen, gegen die wegen trunkenheit am steuer ermittelt wird. die zahl der ermittelten und strafrechtlich verfolgten personen ist im ersten halbjahr dieses jahres im vergleich zum vorjahreszeitraum um 60,4 % zurückgegangen, und das problem der trunkenheit am steuer unter parteimitgliedern, kadern und amtsträgern konnte wirksam eingedämmt werden.