ニュース

「果樹園強制取り壊し」関係者が改めて語る 家族は動物のように引きずり出された

2024-09-20

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

「牛のように引きずり回される。」

9月19日の九杯ニュースとのインタビューで、賈柯さんは当時、「毎日が反応がなく、地球も機能していなかった」と非常に絶望的だったと回想した。

5か月前のあの日は家族にとって悪夢だったと彼は語った。オペラ庭園が取り壊され、証拠をビデオに撮ろうと名乗り出た家族の女性4人と高齢者が泥の中に押し倒され、携帯電話が奪われてしまったという。

賈科さんの家族は強制連行された。写真/取材対象者提供

賈柯さんは、河南省鄴県仁田鎮にある麗華荘園の責任者で、2014年に大学を卒業した後、故郷に戻り、起業して梨園の建設を準備した。

彼は30エーカーの梨の木が細い苗木から実をたくさんつけた大木に成長するまで5年間待ちました。彼の梨の木には大きくて甘い実がなり、来客が絶えません。彼の果樹園は国家グリーン認証も取得しており、大学生の起業拠点となっている。

しかし、彼が予期していなかったのは、すべてが繁栄していたときに、道路の建設によって自分の権利を守るのが困難な道に追い込まれるということでした。道路建設には麗源市の一部土地の占有が必要だったが、補償基準をめぐって葉県政府と意見が対立し、合意に至らなかった。

4 月 2 日の朝、麗源号は停電し、その後解体されました。それが一般に広く知られるようになったのは、つい最近になって本局によって暴露されたばかりである。

この点に関して、サザン・メトロポリス・デイリーは、土地収用は法律に基づいていなければならず、法的手続きが遵守されなければならず、法的手続きに違反して暴力的な収用を行うことはできないとコメントした。これは行政法治が社会に与えるべき最も基本的な例である。

9月20日、平頂山市合同調査チームは、最近ネット上で報道された補償基準を巡る争いに起因する「葉県の果樹園の強制取り壊し」を受けて、平頂山市党委員会と市政府はただちに調査団を設置したとの通知を出した。規律検査監督委員会委員会、天然資源省 計画、農業農村部、林業、司法、その他の部門で構成される合同調査チームが包括的な調査作業を実施した。

【1】「毎日が反応せず、地球も機能していない。」

賈柯さんは「道路プロジェクトが梨園を斜めに通っており、約7エーカーの果樹園が必要だ」と語った。しかし、同氏とレンディアン市政府、イェ県政府の間には補償基準を巡って意見の相違があり、合意に達することができていない。

2023年6月13日、仁甫鎮政府は賈柯の果樹園に通知を出し、賈柯は北京の弁護士を雇って葉県裁判所に訴訟を起こした。レンディアン市政府は、訴訟に応じるために法廷を開くという通知を受け取った後、その後「期限内の清算通知」を撤回する決定を下した。

しかし、賈柯氏が予期していなかったのは、2024 年 4 月 2 日に、事前の通知なしに彼の果樹園が取り壊されるということでした。

賈柯氏によると、その日の午前7時、突然、100台以上のさまざまなタイプの車両と3台のフックマシンが梨園の周囲に集まった。果樹園は停電し、通行する車両は停車することは許されず、ましてや車から降りて写真を撮ったり証拠を集めたりすることはできなかった。

その後、賈柯さんの母親、妻、二番目の叔母、祖父を含む4人がビデオ証拠収集のために泥の中に押し倒され、証拠収集用携帯電話も取り上げられた。その後、4人は果樹園から強制的に連れ出され、警察署に連行された。

賈柯さんは当時、「毎日が呼びかけに応えられず、地球も地球も機能していない」と非常に絶望的だったと語った。

その夜の9時近く、警察署は賈科さんに誰かを迎えに行くよう通知した。彼が家族を見ると、彼らは泣いていました。 「空が落ちてくるような気がした」と彼は語った。

賈柯氏は、父親と鄴県行政副判事胡偉哲氏との通話録音を中国中央ラジオテレビ局の中国交通無線記者に提供した。胡偉哲氏は録音の中で、政府がオペラハウスを強制的に取り壊したことを認めた。

胡主席は電話で、「私は(麗源市)の取り壊しに立ち会ったし、特別チームの責任者と県人民代表大会常務委員会の副主任も立ち会った。我々はプロジェクトの進捗のためにここにいる」と語った。 、そして私は責任を負います、私はそれが誰であるかは気にしません、私はあなたのために、その日、イェ県で主要なプロジェクトを実行できなかったため、解体に参加しました。多くの解体組織において、私は最大の役人ではありませんでした。」

イェ県党委員会宣伝部は、イェ県レンディアン鎮人民政府の公印が押された状況に関する声明を記者団に転送した。 2024 年 4 月 2 日、賈宏訓(賈柯の父)との度重なる交渉が無駄に終わった後、建設当事者である中国通信建設有限公司第二公安局が当町の協力を得て建設を開始したと述べられています。政府と県の関連部門は、地域建設計画の建設作業を開始しました。賈宏勲さんの親族が作業を妨害し、スタッフが介入して安定管理と指導を行った。中国通信建設会社第二公共交通局のプロジェクトマネージャー、リー・クアンセン氏は中国通信ラジオの記者に対し、「彼らは建設のみを担当し、土地取得や取り壊しには責任を持たない」と語った。政府は建設のため現場に入るよう通告した。」

【2】補償基準申請書が無効となった書類

賈科と鄴県政府との対立の鍵となるのは補償基準の問題である。

2023年11月8日ごろ、交渉を担当するレンディアン鎮党委員会の関係者は、賈科と高速道路技術部門に対し、彼らが占有している果樹園を評価するための評価機関を見つけるよう依頼し、両当事者は河南百新鑑定会社も見つけた。 1週間後、鑑定会社は口頭で賈科氏に占拠した果樹園の鑑定結果が319万件であると通知した。

賈柯氏は、鄴県の指導者らが結果に基づいて彼に補償することに同意せず、評価費用を支払う気もなかったため、評価報告書は未完成で何も行われなかったと述べた。

同氏によると、レンディアン鎮の幹部らは後に、散在した果樹の基準に基づいて補償できるのは18万元しかないと述べたという。

賈柯氏は、葉県仁店鎮政府が彼と交渉した補償基準は、平頂山市人民政府の文書「平頂山市の土地接収された苗木および地上付属物に対する補償基準の発行に関する通知」(平正[2017])に基づいていると述べた。第 33 号)補償は散布された果樹に基づいて行われます。彼は、関連する国の規制に従って、自分の果樹園が経済林として認められると信じています。両者の報酬基準は大きく異なります。

平正[2017]第 33 号は、全体的な土地利用計画において土地利用が森林と決定され、果樹および林木が経済林に属する場合、補償基準は「河南省条例」に厳密に従うものと規定している。 「国家建設のための土地取得の調整に関する林務局規則」 「経済森林の補償基準に関する問題に関する通知」(楡林経[2017]第 2 号)の関連要件が実施されます。

この規定によれば、賈科が契約した土地は耕作地であり、たとえ広範囲に梨の木が植えられていたとしても、補償の対象となるのは散発的な果樹のみである。ジャコはこれに異議を唱えます。

この目的のために、彼は河南省司法局に連絡した。 2024年7月19日、河南省司法局は、河南省林業局が2020年11月9日に「農業地域の経済森林収用に対する補償基準に関する問題に関する通知」を発出したと明確に回答した(楡林経済学[2020]167)。 、「楡林経[2017]第2号」も同時に廃止されることが明確に規定されているため、平正[2017]第33号の規定は、「土地はその性質に応じてのみ経済林とみなされる」と文書化しています。森林土地です」は無効となります。

中国中央ラジオテレビの報道によると、鄴県仁店鎮党委員会副書記の張強氏は「賠償は平頂山市文書第33号に従ってのみ実行できる。できない」と答えた。河南省司法局からの回答を説明する。

【3】「両親や妻に文句を言われている」

2014年、賈科氏は河南都市建設学院を卒業後、葉県党委員会と県政府の呼びかけに応え、故郷に戻って事業を始めた。 30エーカーの土地に金梨の木を植え、会社を設立し、商標登録し、ブランド管理を実施。

彼は農村部で事業を始める夢に満ちており、銀行融資、家族の支援、親戚や友人からの資金集めを通じて梨園に多額の投資を続けたと述べ、年間を通じて高給で外国人農学者チームを雇用した。園内の剪定、受粉、青果物、袋詰めなどの重要な管理期間に、きめ細かな管理を実施します。化学肥料や農薬の代わりに、大量の発酵農場肥料、発酵ゴマ粕、骨粉有機肥料、生物薬剤を使用するには、莫大な投資コストがかかります。

賈科のブランド梨「緑真科」は、2018年に中国農業農村省グリーン食品開発センターのグリーン食品認証を通過し、1斤当たり8元という高値で市場で販売されている。 2020年、河南省の「有名な農産物ブランド」ランクに入りました。

彼の果樹園は地元の大学生にとって有名な起業拠点となっており、周囲の20人以上の農家がすぐに就職できるようになり、ここで一緒に事業を始めようと多くの帰国大学生に連絡を取っていると彼は語った。 。

賈科果樹園の経営は大きな影響を受け、売上高はほぼ半減した。同氏は、「多くの人は理由を理解しておらず、私たちが紛争を抱えていると考えており、あえて梨を買いに来ようとしない。隠れた経済損失も莫大だ。ほとんどの村民は同情的で協力的だが、見守っている人もたくさんいる」と語った。 、冗談を見てください。」

賈科の果樹園に植えられていた天然の障壁植物「鉄柵」は破壊され、果樹園の門も取り壊された。彼はこれに関して無力でした。彼は梨の密猟を防ぐために果樹園で寝ていたこともあった。

賈科さんの家族もオペラ事件のせいで非常に不幸だった。 「両親と妻は私について不平を言っています」と彼は言いました。

大学卒業後、賈柯さんの家族は彼に良い仕事を見つけてくれたが、彼は自分で事業を始める決意をしていたので、その仕事を断った。今、彼は事業を始めた果樹園が取り壊されてしまい、とても悲しいと感じています。

賈科氏は上級合同調査団が発表した報告書について、九杯ニュースのインタビューで「良い結果が得られることを期待している」と述べた。

九パイニュース記者ヤン・ファヤン