nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"être traîné comme du bétail."

dans une interview accordée à jiupai news le 19 septembre, jia ke a rappelé qu'il était très désespéré à l'époque : « chaque jour ne répondait pas et la terre ne fonctionnait pas ».

il a déclaré que ce jour-là, il y a cinq mois, avait été un cauchemar pour sa famille. parce que le jardin de son opéra avait été démoli, quatre femmes et personnes âgées de la famille qui s'étaient présentées pour filmer les preuves ont été jetées dans la boue et leurs téléphones portables ont été confisqués.

la famille de jia ke a été emmenée de force. photo/fournie par la personne interrogée

jia ke est le responsable du manoir lihua dans la ville de rendian, comté de ye, province du henan. après avoir obtenu son diplôme universitaire en 2014, il est retourné dans sa ville natale pour démarrer une entreprise et se préparer à construire un verger de poiriers.

il a attendu cinq ans pour que 30 acres de poiriers se transforment de jeunes arbres minces en grands arbres portant des fruits. ses poiriers portent de gros fruits sucrés et les invités y sont en nombre incessant. son verger a également obtenu la certification verte nationale et est devenu une base entrepreneuriale pour les étudiants.

mais ce à quoi il ne s'attendait pas, c'est que lorsque tout serait prospère, la construction d'une route le mettrait dans une situation difficile pour défendre ses droits. la construction d'une route a nécessité l'occupation de certaines terres à liyuan, mais il avait des différends avec le gouvernement du comté de ye sur les normes d'indemnisation et n'a pas pu parvenir à un accord.

le matin du 2 avril, le liyuan a été coupé du courant puis démoli. ce n’est que récemment qu’elle a été exposée par la gare principale qu’elle est devenue largement connue du public.

à cet égard, le southern metropolis daily a déclaré que l'expropriation des terres doit être fondée sur la loi, que les procédures légales doivent être respectées et que l'expropriation violente ne peut pas être effectuée en violation des procédures légales. c’est l’exemple le plus fondamental que l’état de droit administratif devrait donner à la société.

le 20 septembre, l'équipe d'enquête conjointe de la ville de pingdingshan a publié un avis indiquant qu'en réponse à la « démolition forcée de vergers dans le comté de ye » provoquée par des différends sur les normes d'indemnisation récemment rapportés en ligne, le comité municipal du parti de pingdingshan et le gouvernement municipal ont immédiatement établi un un comité composé de la commission d'inspection de la discipline et de la commission des ressources naturelles. une équipe d'enquête conjointe composée de ministères de l'urbanisme, de l'agriculture et des zones rurales, des forêts, de la justice et d'autres ministères a mené un travail d'enquête approfondi.

【1】 « chaque jour ne répond pas et la terre ne fonctionne pas. »

jia ke a déclaré : « un projet de route traverse en diagonale le verger de poiriers, ce qui nécessite environ 7 acres de son verger. cependant, lui, le gouvernement de la ville de rendian et le gouvernement du comté de ye avaient des divergences sur les normes d'indemnisation et n'ont pas réussi à parvenir à un accord.

le 13 juin 2023, le gouvernement de la ville de rendian a publié un avis concernant le verger de jia ke, et jia ke a engagé un avocat de pékin pour déposer une plainte auprès du tribunal du comté de ye. le gouvernement de la ville de rendian, qui a reçu l'avis d'ouverture d'un tribunal pour répondre au procès, a ensuite pris la décision de retirer « l'avis de nettoyage à durée limitée ».

mais ce à quoi jia ke ne s'attendait pas, c'est que le 2 avril 2024, son verger serait démoli sans préavis.

jia ke a déclaré qu'à 7 heures du matin ce jour-là, plus de 100 véhicules de différents types et trois machines à crochets se sont soudainement rassemblés autour du liyuan. le verger a été coupé de l'électricité et les véhicules qui passaient n'étaient pas autorisés à s'arrêter, encore moins à sortir de leur véhicule pour prendre des photos et recueillir des preuves.

par la suite, quatre personnes, dont la mère, l'épouse, la deuxième tante et le grand-père de jia ke, ont été jetées dans la boue pour recueillir des preuves vidéo, et leurs téléphones portables pour la collecte de preuves ont également été confisqués. les quatre personnes ont ensuite été évacuées de force du verger et emmenées au commissariat.

jia ke a déclaré qu'il était très désespéré à ce moment-là. "chaque jour, il ne répond pas aux appels, et la terre et la terre ne fonctionnent pas."

vers 21 heures ce soir-là, le poste de police a demandé à jia ke d'aller chercher quelqu'un. quand il a vu sa famille, ils pleuraient. "c'était comme si le ciel nous tombait sur la tête", a-t-il déclaré.

jia ke a fourni un enregistrement d'un appel entre son père et le magistrat exécutif adjoint du comté de ye, hu weizhe, au journaliste de china traffic radio de la station centrale de radio et de télévision de chine. dans l'enregistrement, hu weizhe a admis que le gouvernement avait démoli de force l'opéra.

hu a déclaré au téléphone : « j'étais présent lors de la démolition (liyuan), et le responsable de l'équipe spéciale et le directeur adjoint du comité permanent de l'assemblée populaire du comté étaient également présents. nous sommes ici pour l'avancement du projet. , et je suis prêt à assumer la responsabilité. peu m'importe qui c'est, je ne le fais pas. juste pour vous, j'ai participé à la démolition parce que des projets clés n'ont pas pu être mis en œuvre dans le comté de ye ce jour-là, en tant que leader de. de nombreuses organisations de démolition, je n'étais pas le plus grand responsable ".

le département de propagande du comité du parti du comté de ye a transmis aux journalistes un exposé de la situation portant le sceau officiel du gouvernement populaire de la ville de rendian du comté de ye. il a été mentionné que le 2 avril 2024, après des négociations répétées avec jia hongxun (le père de jia ke) en vain, l'équipe de construction, le deuxième bureau de sécurité publique de china communications construction co., ltd., avec la coopération de notre ville le gouvernement et les départements concernés du comté ont commencé à réaliser des travaux de construction dans le cadre du plan de construction de la zone. les proches de jia hongxun ont bloqué les travaux et le personnel est intervenu pour assurer le contrôle de la stabilité et les conseils. li kuangsen, chef de projet du deuxième bureau des transports publics de china communications construction company, a déclaré à un journaliste de china communications radio : « ils sont uniquement responsables de la construction et ne sont pas responsables de l'acquisition et de la démolition des terrains. le jour où le liyuan a été démoli, le gouvernement leur a demandé d’entrer sur le site pour la construction.

【2】la demande de norme d'indemnisation a été des documents invalidés

la clé du conflit entre jia ke et le gouvernement du comté de ye réside dans la question des normes d'indemnisation.

vers le 8 novembre 2023, le personnel concerné du comité du parti de la ville de rendian en charge des négociations a demandé à jia ke et au département d'ingénierie routière de trouver une agence d'évaluation pour évaluer les vergers qu'ils occupaient. les deux parties ont également trouvé la henan baixin appraisal company. une semaine plus tard, la société d'évaluation a informé verbalement jia ke que le résultat de l'évaluation du verger occupé était de 3,19 millions.

jia ke a déclaré que parce que les dirigeants du comté de ye n'avaient pas accepté de l'indemniser sur la base des résultats et n'étaient pas disposés à payer pour l'évaluation, le rapport d'évaluation était inachevé et est resté inachevé.

il a déclaré que les cadres de la ville de rendian ont déclaré plus tard qu'ils ne pouvaient recevoir qu'une compensation de 180 000 yuans, basée sur le niveau des arbres fruitiers dispersés.

jia ke a déclaré que la norme d'indemnisation discutée avec lui par le gouvernement de la ville de rendian du comté de ye était basée sur le document du gouvernement populaire municipal de pingdingshan « avis sur l'émission de la norme d'indemnisation pour les jeunes plants et les accessoires au sol réquisitionnés dans la ville de pingdingshan » (pingzheng [2017 ] n° 33) la compensation sera basée sur les arbres fruitiers épars. il estime que son verger peut être reconnu comme forêt économique selon les réglementations nationales en vigueur. les normes de rémunération entre les deux sont très différentes.

le document pingzheng [2017] n° 33 stipule que si l'utilisation des terres est déterminée comme étant des terres forestières dans le plan global d'aménagement du territoire et que les arbres fruitiers et les arbres forestiers appartiennent à des forêts économiques, les normes de compensation doivent être strictement conformes au « henan ». règlements du département provincial des forêts sur l'ajustement de l'acquisition de terres pour la construction nationale" les exigences pertinentes de "l'avis sur les questions liées aux normes de compensation pour les forêts économiques" (yulin jing [2017] n° 2) seront mises en œuvre.

les terres contractées par jia ke sont des terres cultivées. selon cette disposition, même si une grande superficie de poiriers est plantée, l'indemnisation ne peut être basée que sur des arbres fruitiers sporadiques. jaco conteste cela.

à cette fin, il a contacté le ministère provincial de la justice du henan. le 19 juillet 2024, le ministère provincial de la justice du henan a clairement répondu que le bureau forestier provincial du henan avait publié l'« avis sur les questions concernant les normes d'indemnisation pour l'expropriation de forêts économiques dans les zones agricoles » le 9 novembre 2020 (yulin economics [2020] 167). , qui stipule clairement que « yulin jing [2017] n° 2 » sera aboli en même temps. par conséquent, les dispositions de pingzheng [2017] n° 33 précisent que « la terre n'est considérée comme une forêt économique que si elle est de nature ». est une terre forestière" deviendra invalide.

selon un reportage de la radio et télévision centrale de chine, zhang qiang, secrétaire adjoint du comité du parti de la ville de rendian, comté de ye, a répondu : « l'indemnisation ne peut être effectuée que conformément au document n° 33 de la ville de pingdingshan. expliquez la réponse du ministère provincial de la justice du henan.

【3】 « mes parents et ma femme se plaignent de moi. »

en 2014, après avoir obtenu son diplôme du henan urban construction college, il a répondu à l'appel du comité du parti du comté de ye et du gouvernement du comté de retourner dans sa ville natale pour démarrer une entreprise. il a fondé le complexe agricole lihua manor couvrant une superficie de . 30 acres pour planter des poiriers dorés, créer une entreprise, enregistrer une marque et mettre en œuvre la gestion de la marque.

il a déclaré qu'il rêvait de démarrer une entreprise dans les zones rurales et qu'il continuait à investir massivement dans les vergers de poiriers grâce à des prêts bancaires, au soutien de sa famille et à la collecte de fonds auprès de parents et d'amis. il a embauché une équipe d'agronomes non locaux aux salaires élevés. toute l'année lors des périodes de gestion importantes telles que la taille, la pollinisation, les fruits et légumes et l'ensachage. mettre en place une gestion raffinée dans le parc. l’utilisation d’une grande quantité de fumier de ferme fermenté, de tourteaux de sésame fermentés, d’engrais organiques à base de farine d’os et d’agents biologiques pour remplacer les engrais chimiques et les pesticides entraîne d’énormes coûts d’investissement.

les poires dorées de la marque « lvzhenke » de jia ke ont été vendues sur le marché au prix élevé de 8 yuans/jin. en 2018, elles ont passé la certification d'aliment vert du centre de développement des aliments verts de chine du ministère de l'agriculture et des affaires rurales. en 2020, ils sont entrés dans la catégorie « bien connue » dans les rangs des marques de produits agricoles de la province du henan.

il a déclaré que son verger est devenu une base entrepreneuriale locale bien connue pour les étudiants et a également attiré plus de 20 agriculteurs des environs pour trouver un emploi à la porte. il contacte de nombreux étudiants qui sont rentrés chez eux pour démarrer une entreprise ici.

l'activité de jia ke orchard a été fortement affectée, avec un chiffre d'affaires presque réduit de moitié. il a déclaré : « beaucoup de gens ne comprennent pas la raison. ils pensent que nous avons un différend et n'osent pas venir acheter des poires. les pertes économiques cachées sont également énormes. bien que la plupart des villageois soient sympathiques et solidaires, il y a aussi beaucoup de gens qui regardent. , regarde la blague.

la barrière naturelle « clôture en fer » plantée dans le verger de jia ke a été détruite, et la porte du verger a également été démolie. il était impuissant face à cela. il a déjà dormi dans un verger pour empêcher le braconnage des poires.

la famille de jia ke était également très malheureuse à cause de l'incident de l'opéra. "mes parents et ma femme se plaignent de moi", a-t-il déclaré.

après avoir obtenu son diplôme universitaire, la famille de jia ke lui a trouvé un bon travail, mais il l'a rejeté parce qu'il était déterminé à créer sa propre entreprise. aujourd’hui, il est très triste que le verger où il a démarré son entreprise ait été démoli.

concernant le rapport publié par l'équipe d'enquête commune supérieure, jia ke a déclaré dans une interview avec jiupai news : « j'espère qu'il y aura un bon résultat.

yan huayang, journaliste à jiupai news