ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

少し前に、「black myth: wukong」という国産の 3a ゲームがインターネット上で急速に人気を博し、その絶妙なシーンと奥深い文化遺産が数多くのプレイヤーを魅了しました。

「black myth: wukong」のゲーム世界に入ると、ファンタジーでありながら現実の古代中国を旅しているような気分になります。ゲーム内のシーンは精巧にデザインされており、レンガやタイルのひとつひとつが古代建築の魅力を明らかにしています。館内の多くのシーンのインスピレーションは、2,400 年の歴史を持つ古都、豊かな古代建築物である大同です。

華厳寺の荘厳さ、雲崗石窟の荘厳さなど、大同のランドマーク的建造物が『黒神話 悟空』で完璧に再現されています。今回は、ディーン・シャン・ジーシャンの足跡をたどり、ゲームの世界から現実の大同を訪れ、ゲームの楽しさを楽しむだけでなく、大同の独特の魅力と奥深い歴史文化遺産を体験します。大同市。

華厳寺：古代建築の守護者

最初の目的地は華厳寺です。この遼晋時代の仏教寺院は、我が国に現存する最大規模の遼晋寺院であるだけでなく、数え切れないほどの建築家や歴史家の巡礼の地でもあります。華厳寺は中国建築史上の宝であるため、ディーン・シャンは華厳寺の山門の外に立っていました。なぜなら、華厳寺は中国建築史上の宝であるからです。梁思成氏と林慧英氏が『史記』を編纂する際に注目した古代建築です。その際の重要な参考資料は「中国建築の研究」です。

yue xiaofei 教授の説明に従って、私たちは時空を旅したようで、壁の上を飛んで壁にインクを飛ばしていた時代に戻りました。華厳寺の壁画修復チームのメンバーとして、岳暁飛さんはその困難だが有意義な経験を語った。高さ10メートルを超えるその壁画は、一筆一筆に職人たちの苦労と汗が宿っており、数千年にわたる中華民族の絵画技術を継承している。

浦光明堂に立ったディーン・シャンは、目の前にある壁画に深く魅了されました。そのスケールは大きく、細部はさらに息をのむほどでした。金箔の輝き、滑らかなライン、豊かな色彩はすべて、古代中国の壁画の輝かしい成果を示しています。これらの功績の陰には、岳暁飛のような数え切れないほどの職人がおり、自らの手と知恵を駆使して世界に歴史を復元しています。

梁思成・林恵音記念館：マスターのスタイルは永遠に続く

ディーン・シャンは大同に来るといつも梁思成記念館に行って見に行きます。中国建築史における二人の巨人、梁思成と林慧音の名前は、長い間大同と密接に結びついています。

記念館では、貴重な文化財や生き生きとした写真が、私たちを戦争で荒廃した時代へと連れ戻します。 liang sicheng 氏と lin huiyin 氏は、並外れた勇気と確固たる信念を持って、人々の中に散在する古代の建物を見つけて記録するためだけに、何千もの山や川を旅しました。彼らの努力は中国建築史に貴重な情報を残しただけでなく、後世に向けて不滅の記念碑を確立しました。

今年は林恵音氏の生誕120周年にあたります。ペンシルバニア大学は彼女の生涯の貢献を最も高く評価する学士号を再発行した。墓石に刻まれた「建築家 林恵音」の 6 文字は、彼女のアイデンティティを認識するだけでなく、彼女の生涯にわたる追求の最良の解釈でもあります。

雲崗石窟：石彫刻のシンフォニー

華厳寺を出て雲崗石窟へ。世界三大仏教石窟の一つであり、古代中国彫刻芸術の宝庫であり、輝く世界文化遺産の真珠です。北魏の初め以来、幾多の変遷を経て、今もこの地に佇み、独特の魅力で多くの観光客の注目を集めています。

洞窟に入ると、作業員たちが危険にさらされている石垣の修復に集中しているのが見えました。雲港村の出身である文化財修復家は、石窟に対して特別な感情を抱いています。「仏像には魂があり、生きています。私たちは子供の頃、石窟の前で育ちました。大仏様は私たちの成長を見守ってくれました。私たちは大仏も守りました。「この感情が彼をより注意深く、細心の注意を払いながら仕事をするようになります。彼は自らの手で、千歳の仏陀たちの寿命を延ばし、彼らが「世界の前で微笑み」続けられるようにしました。

古いものと新しいものの共生，私の心の広い場所は大同です

古都大同を見下ろしながら、玉東新区の近代建築と古城の古代建築が相互に補完し合い、独特の都市景観を形成しています。多くの高層ビルと交通量の多い新区は、シンプルでエレガントな歴史ある古都を反映し、新時代の大同の活力を示しています。

「black myth: wukong」の人気により、活気あふれる古都大同に注目する人も増えています。ゲーム内の仮想世界と現実の古都が互いに引き立て合い、大同市の伝説的な物語を紡ぎ出します。ゲーム内のファンタジーシーンでも、現実の古代建築でも、それらはすべて新時代の大同の活力と無限の魅力を示しています。

大同の偉大さは、その長い歴史と文化的な寛容さにあります。しかし、大調和の偉大さは、人々の寛大な心と忍耐力にあり、彼らは自分自身の寛大さを生き抜き、子孫にある程度の寛大さを残す方法を知っています。時空の狭間を旅して、歴史と現代の謎を垣間見ることができます。この号の内容を読むだけで、私の心の広い場所が大同であることがわかります。