nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

vor nicht allzu langer zeit wurde ein heimisches 3a-spiel namens „black myth: wukong“ im internet schnell populär. seine exquisiten szenen und sein tiefgründiges kulturelles erbe lockten unzählige spieler an.

das betreten der spielwelt von „black myth: wukong“ fühlt sich an wie eine reise in ein fantastisches und echtes altes china. die szenen im spiel sind exquisit gestaltet und jeder stein und jede fliese offenbart den charme antiker architektur. die inspiration für viele szenen im inneren ist datong, eine antike stadt mit einer 2.400-jährigen geschichte und ihren reichen antiken gebäuden.

die majestät des huayan-tempels und die pracht der yungang-grotten – diese wahrzeichen von datong wurden in „black myth: wukong“ perfekt reproduziert. in dieser ausgabe werden wir in die fußstapfen von dean shan jixiang treten und die spielwelt verlassen, um das echte datong zu besuchen. wir werden nicht nur den spaß am spiel genießen, sondern auch den einzigartigen charme und das tiefgreifende historische und kulturelle erbe von datong erleben die stadt datong.

huayan-tempel: der wächter antiker gebäude

der erste halt ist der huayan-tempel. dieser buddhistische tempel aus der liao- und jin-dynastie ist nicht nur einer der größten existierenden liao- und jin-tempel in meinem land, sondern auch ein wallfahrtsort für unzählige architekten und historiker. dekan shan stand vor dem bergtor des huayan-tempels, seine augen waren voller ehrfurcht und emotionen, denn der huayan-tempel ist ein schatz in der geschichte der chinesischen architektur. das antike gebäude, auf das sich herr liang sicheng und lin huiyin konzentrierten, als sie „geschichte“ zusammenstellten dabei ist es wichtig, dass sie sich dabei auf die bedeutung chinesischer architektur beziehen.

nach der erklärung von professor yue xiaofei schienen wir durch zeit und raum gereist zu sein und in die zeit zurückgekehrt zu sein, als wir über die mauern flogen und tinte auf die wände spritzten. als mitglied des wandrestaurierungsteams des huayan-tempels teilte yue xiaofei diese anstrengende, aber bedeutungsvolle erfahrung. jeder strich dieser über zehn meter hohen wandgemälde verkörpert die harte arbeit und den schweiß der handwerker und ist ein erbe der jahrtausendealten malkunst der chinesischen nation.

als er in der pu guangming halle stand, war dean shan von den wandgemälden vor ihm zutiefst angezogen. die größe der wandgemälde war großartig und die details waren noch atemberaubender. das glitzern der goldfolie, die glatten linien und die satten farben zeugen von der brillanten errungenschaft antiker chinesischer wandgemälde. hinter diesen errungenschaften stehen unzählige handwerker wie yue xiaofei, die mit ihren händen und ihrer weisheit die geschichte der welt wiederherstellen.

liang sicheng und lin huiyin gedenkhalle: meistervonstil bleibt ewig

jedes mal, wenn er nach datong kommt, geht dekan shan zur liang sicheng-gedächtnishalle, um einen blick darauf zu werfen. liang sicheng und lin huiyin, zwei giganten in der geschichte der chinesischen architektur, ihre namen sind seit langem eng mit datong verbunden.

in der gedenkhalle versetzen uns wertvolle kulturelle relikte und lebendige fotos in diese vom krieg zerrissene zeit zurück. herr liang sicheng und herr lin huiyin reisten mit außerordentlichem mut und festem glauben über tausende von bergen und flüssen, nur um diese unter den menschen verstreuten alten gebäude zu finden und aufzuzeichnen. ihre bemühungen hinterließen nicht nur wertvolle informationen für die geschichte der chinesischen architektur, sondern errichteten auch ein unsterbliches denkmal für zukünftige generationen.

dieses jahr ist herr lin huiyins 120. geburtstag. die university of pennsylvania hat ihr bachelor-diplom erneut ausgestellt, was die höchste anerkennung ihres lebenswerks darstellt. die sechs worte „architektin lin huiyin“ auf dem grabstein sind nicht nur eine anerkennung ihrer identität, sondern auch die beste interpretation ihres lebenslangen strebens.

yungang-grotten: eine symphonie aus steinschnitzereien

verlassen sie den huayan-tempel und gehen sie zu den yungang-grotten. als eine der drei größten buddhistischen grotten der welt ist sie eine schatzkammer antiker chinesischer skulpturenkunst und eine leuchtende perle des weltkulturerbes. seit beginn der nördlichen wei-dynastie steht es nach vielen wechselfällen der zeit immer noch auf diesem land und zieht mit seinem einzigartigen charme die aufmerksamkeit unzähliger touristen auf sich.

als ich die grotte betrat, sah ich arbeiter, die sich darauf konzentrierten, jede gefährdete steinmauer zu reparieren. als einheimischer aus dem dorf yungang hegt der restaurator von kulturdenkmälern besondere gefühle für die grotten: „die buddha-statuen haben seelen und sind lebendig. als wir kinder waren, wuchsen wir vor den grotten auf. der große buddha sah uns aufwachsen, und.“ wir haben auch den großen buddha beschützt. „diese emotion macht ihn aufmerksamer und akribischer bei seiner arbeit.“ mit seinen eigenen händen verlängerte er das leben dieser tausend jahre alten buddhas und ließ sie weiterhin „vor der welt lächeln“.

symbiose aus alt und neu，der ort, an dem mein herz weit ist, ist datong

mit blick auf die antike stadt datong ergänzen sich die modernen gebäude im yudong new district und die antiken gebäude in der antiken stadt und bilden ein einzigartiges stadtbild. der neue bezirk mit zahlreichen hohen gebäuden und regem verkehr spiegelt die schlichte, elegante und historische altstadt wider und zeigt die vitalität von datong in der neuen ära.

die popularität von „black myth: wukong“ hat auch dazu geführt, dass immer mehr menschen auf die antike und lebendige stadt datong aufmerksam werden. die virtuelle welt im spiel und die antike stadt in der realität bilden einen kontrast zueinander und zusammen schreiben sie die legendäre geschichte der stadt datong. ob es sich um die fantasy-szenen im spiel oder die antiken gebäude in der realität handelt, sie alle zeigen die vitalität und den unendlichen charme von datong in der neuen ära.

die größe von datong liegt in seiner langen geschichte und kulturellen toleranz. aber die größe großer harmonie liegt in der aufgeschlossenheit und beharrlichkeit der bestrebungen der menschen. sie leben ihre eigene großmut aus und wissen, wie sie ihren nachkommen ein gewisses maß an großzügigkeit hinterlassen können. wenn sie durch die lücken in zeit und raum reisen, können sie einen blick auf die geheimnisse der geschichte und der gegenwart werfen. nur wenn sie den inhalt dieser ausgabe lesen, können sie erkennen, dass der ort, an dem mein herz weit ist, datong ist.