車の買い替え・更新の補助金は最大16,000元！河南省が詳細なルールを公開→
2024-09-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
最近、河南省商務局を含む8部門が共同で「河南省自動車買い替え・更新補助金実施規則」と「河南省家電下取り補助金支援強化実施規則」を発行し、河南省の消費財貿易を「向上」させた。関連する補助金政策を検討し、より多くの「リアルマネー」が消費者に利益をもたらすことを考え出します。
文書の全文は次のとおりです。
河南省商務局など8部門が発表した。
「河南省自動車買い替え更新補助金実施規定」のお知らせ
優上雲 [2024] no.34
すべての地方都市、済源模範区、空港区の商業、開発と改革、産業と情報技術、公安、金融、生態環境、市場監督、税務部門:
国家発展改革委員会と省が発行した文書「大規模な設備更新と消費財の下取りに対するサポートを強化するためのいくつかの措置」（法外環子[2024]第1104号）の精神を実行するため。財務、および車両の買い替えおよび更新を積極的に推進するため、省商務局の他の 8 つの部門が「河南省自動車の買い替えおよび更新補助金実施規則」を検討し、策定しました。現在発行されているので、慎重に整理して実施してください。
河南省商務局
河南省発展改革委員会
河南省工業情報技術局
河南省公安局
河南省財政局
河南省生態環境局
河南省市場監督管理局
国家税務総局 河南省税務局
2024 年 9 月 10 日
河南省自動車買い替え・更新補助金実施規定
国家発展改革委員会および財政部の「大規模な設備更新および消費財の下取り支援を強化するための諸措置」（法外環子[2024]第1104号）および商務部などによると、 7つの部門の「自動車下取り通知のさらなる改善について」（ビジネスと消費レター[2024] no.392）、および河南省政府オフィスの「大規模な設備更新と貿易に対する支援を強化するための河南省実施計画」 「消費財の分野」（游正板[2024]第57号）を河南省の実際の状況と組み合わせて、これらの実施規則を策定します。
1. 補助金の範囲と基準
2024年7月25日から2024年12月31日まで（同日を含む、以下同じ）、「旧乗用車の譲渡及び新乗用車の購入ごとに補助金が受けられる」「資金がなくなり次第終了」 「それまで」の原則に従い、省内で自己名義の非商用乗用車を譲渡（変更登録、廃車を除く）し、省内で新たにナンバープレート付きの非商用乗用車を購入・登録する個人消費者1回限りの補助金が支給されます。
このうち、購入価格が6万元（購入価格を含む、以下同じ）と10万元（別途、以下同じ）の新エネルギー乗用車の補助金は1万元、燃料乗用車の補助金は7,000元である。購入価格が10万～20万元の新エネルギー乗用車には1万4,000元の補助金、購入価格が20万元以上の新エネルギー乗用車には1万元の補助金が与えられる。 16,000元、燃料乗用車補助金13,000元。
資金の総額は管理されており、事前に使い切った場合は車買い替え補助金活動は終了となります。市と郡は地域資金を調整し、自動車買い替え補助金活動を継続することが奨励されています。
2. 補助金の対象
この自動車買い替え・更新補助金の対象となるのは、以下の条件をすべて満たす個人消費者です。
(1) 旧車の譲渡、新車購入、補助金の申請者は同一人であること。
(2) 譲渡された旧型乗用車は、当該旧型乗用車の「自動車登録証明書」に記載された登録年月日を基準として、2024年7月25日までに私の名義で登録されるものとします。
(3) 旧車譲渡及び新車購入日は、2024年7月25日から2024年12月31日までとなります。「中古車販売統一請求書」及び「自動車販売統一請求書」の注文要件はありません。上記の請求日が優先されます（請求場所は河南省内である必要があり、新車販売の請求書には販売店が所在する県または市が記載されている必要があります）。
(4) 新規に購入した乗用車は、2024 年 12 月 31 日までに地方公安機関の交通管理部門で車両の初動登録とナンバー登録を完了し、「自動車登録証明書」と「自動車運転免許証」を取得する必要があります。運転免許証に記載されている登録日が優先されます。補助金申請の審査期間中に、新しく購入した車を申請者名義で登録する必要があります。
(5) 同一の新車乗用車については、廃車更新補助金を同時に申請することはできません。
3. 申請と審査の流れ
(1) 補助金の申告
申請時期：自動車買い替え補助金を申請する予定の個人消費者は、2024年9月20日9時から1月22時までに、ユンクイックパスアプリを通じて「河南省消費財下取りサービスプラットフォーム」アプレットを検索してください。 2025 年 5 月 5 日。自動車買い替え補助金エリアにログインし、補助金を受け取る場所 (つまり、「統一自動車販売請求書」に記載されている郡または市) に申請してください。期限内に申請しない場合は無効となります。不完全な申請書類または不明確な申請書類は自動的に放棄されたとみなされます。
情報を送信してください:
1. 申請者の身分証明書原本の表裏の写真 2 枚。
2. 購入した新車の「自動車販売用統一請求書」の原本の写真（最初のページ、販売店が所在する郡市を明記する必要があります）、原本のメインページとサブページの写真自動車運転免許証」および「自動車登録証明書」の原本（1、2ページ） 写真;
3. 旧車譲渡時の「中古車販売統一請求書」原本の写真、譲渡後の「自動車登録証」原本（1、2、3、4ページ）の写真、その他添付書類の写真ドキュメント (必要に応じてオプション) アップロード可能);
4. 国内の有効な商業銀行が申請者の名前で発行した銀聯デビット カード (タイプ i 銀行口座) の写真 (カードを確実に利用できるようにするための補助金を受け取るため)。
5. 申請者は、申請書類の提出に使用した携帯電話番号がテキストメッセージを正常に受信できることを確認する必要があります。
上記の申請者が提出した身分証明書、銀行カード、請求書、乗用車登録証、その他の情報は真実かつ有効である必要があり、写真は完全かつ鮮明で修正されていない必要があります（元の写真をアップロードする必要があります）。
(2) 補助金の見直し
1. 申請プラットフォームは、申請者が提出した順に申請資料を審査し、申請者が提出した関連情報を比較検証し、審査意見を提供します。プラットフォームによる比較検討の後、情報が完全かつ有効であり、補助金の範囲と条件を満たしている場合、事前審査で承認されます。
2. 補助金申請がプラットフォームによって最初に審査された後、補助金が受理された県レベルの商業部門は関連部門と協力して、その機能責任に応じて審査および確認を行います（第三者審査を共同で委託することもできます）。原則として半月に1回（月1回） 15日と15日（休日延長）に認定消費者リストと補助金提案書を市商務局と財務局に提出し審査を受ける。
3. 消費者は、適時にプラットフォームにログインして審査の進捗状況を確認する必要があります。提出された情報が不完全、資料が不明瞭である、または識別できないために提出された情報が返送された場合は、関連する情報資料を適時に完成してください。変更プロンプトに従って、遅くとも 2025 年 1 月 5 日までに提出してください。22 再提出がその時刻より前に完了した場合、システムは再提出時刻を基準とします。申請書が期限内に要求どおりに提出されない場合、申請書は自動的に放棄されたものとみなされます。条件を満たさない補助金申請については、その理由をプラットフォームを通じて通知します。
(3) 補助金の交付
補助金の条件を満たす消費者に対しては、市の商業部門が財務部門と連携して補助金資金を個人消費者が提供した銀行口座に直接割り当てます。補助金の交付経路や方法は各都市が独自に決定します。
4. 部門の責任分担
州商務局は全体的な調整と全体的な実施を担当し、サービスプラットフォームの構築を第三者機関に委託することを推奨し、第三者機関とプラットフォームが消費者の申請を受け入れて審査するプロセス全体を監督および管理し、商業を監督します。市や郡の部門が補助金申請を審査し、自動車分野で適切な仕事をするようサポートします。 交換更新データの統計分析。
省財務局は、補助金に必要な資金を執行し、補助金資金を適時に配分するために市および県の財政部門を監督し、資金配分の実施、最終清算、監督管理、業績評価を適切に行う責任を負っています。 。
州公安局は、補助金申請の検証に必要な車両関連情報やデータを提供し、補助金申請における違法行為や犯罪行為を調査し取り締まるために、市および郡の公安および交通管理部門に提供または監督する責任を負っています。法律に従って。
省市場監督局は、法定義務に従って消費者の苦情や報告を受け付け、法律に従って違反を調査して対処するよう、市および県の市場監督部門を指導する責任を負っている。
州税務局は、自動車および中古車の販売請求書に関する関連情報を提供する責任があります。
各市や郡の商務部門は、同レベルの関連部門と協力して、これらの規則の要件に従って地域内で自動車の買い替えおよび更新の補助金を実施し、サードパーティのサービスプラットフォームと協力して相談と苦情の処理を提供するものとします。地域の消費者のために、同レベルの財務部門と協力して補助金資金を提供します。
各市・県の財政部門は中央・地方の財政資金の配分・監督・管理に責任を負い、商業部門と同等のレベルで連携して資金決済や実績評価などの業務を遂行している。
5. 監督・管理
各市や郡のサービスプラットフォームと商業部門は、国民の需要にタイムリーに対応し、消費者の問い合わせ、苦情やその他の関連事項を受け付けて解決し、社会的監督を受け入れるために、車の買い替えと更新に関する電話相談ホットラインを設置しています。
自動車の買い替え・更新に参加する自動車販売会社は、「自動車販売管理措置」および「中古車流通管理措置」の関連規定に従い、「全国自動車流通情報管理システム」への登録を完了し、必要事項を記入しなければなりません。必要に応じて販売情報を提供し、良好な信用状態で車の下取りに参加する誓約書に署名し、活動に関する関連規制を厳格に遵守し、監督と検査を意識的に受け入れます。
個人消費者は、これらの規則の関連規定に従って情報を真実に記入し、申告された情報の信頼性に対して責任を負うものとします。申請者が古い車を譲渡した後、買主は申請者に「中古車販売統一請求書」の写真を提供し、適時に車両譲渡登録手続きを行う必要があります。自動車販売会社およびその提携販売員は、法令を遵守し誠実に業務を行う必要があり、過剰な販売請求書や虚偽発行、偽造された販売請求書の発行は固く禁じられています。
虚偽の記載や虚偽の取引を行い、不正な手段により補助金を詐取したことが判明した者については、地方関係部局が法令に基づき厳正に対処し、補助金を回収します。規制に違反した個人や企業は補助金や補助金活動への参加資格を剥奪され、不良信用記録に登録される。状況が深刻な場合、関連する個人および企業は法律に従って法的責任を負います。
これらの詳細規則は、河南省商務局および財務局が関連部門とともに解釈するものとします。国家政策が調整された場合には、最新の国家政策規制が優先されるものとします。
河南省商務局など8部門が発表した。
「河南省による家電製品の下取り補助金支援拡充実施規定」のお知らせ
優上雲 [2024] no.35
すべての地方都市、済源模範区、空港区の商業、開発と改革、産業と情報技術、公安、金融、生態環境、市場監督、税務部門:
国家発展改革委員会と省が発行した文書「大規模な設備更新と消費財の下取りに対するサポートを強化するためのいくつかの措置」（法外環子[2024]第1104号）の精神を実行するため。省商務局等は、財務省、家電の下取りを積極的に推進する省商務局等8局で「河南省家電下取り補助金支援強化実施細則」を検討・策定しており、慎重に整理して実装してください。
河南省商務局
河南省発展改革委員会
河南省工業情報技術局
河南省公安局
河南省財政局
河南省生態環境局
河南省市場監督管理局
国家税務総局 河南省税務局
2024 年 9 月 10 日
河南省、古い家電の新しい家電への買い替え補助金の実施支援を強化
国家発展改革委員会と財政部の「大規模な設備更新と消費財の下取り支援を強化するためのいくつかの措置」（法外環子［2024］第 1104 号）によると、財政部総局は次のように述べている。商務など 4 部門の「家電製品の下取りの更なる改善について」業務通知」（商務局回覧書【2024 年】第 397 号）、河南省政府庁の「家電製品の下取り支援強化に関する河南省実施計画」 「大規模な設備の更新と消費財の下取り」（河南省政府事務局[2024]第 57 号）の要件と組み合わせて、河南省は実際にこれらの実施規則を策定します。
1. 実施時期
発行日から2024年12月31日まで。
2. 補助金の範囲
冷蔵庫（冷凍庫を含む）、洗濯機（洗濯乾燥機を含む）、テレビ、エアコン（家庭用セントラルエアコンを含む）、コンピュータ（ブランド機、ラップトップを含む、タブレットおよび組み立て機を除く）、給湯器（壁掛け式を含む）ボイラー）、家庭用コンロ（一体型コンロを含む）、レンジフードなどの家電製品8カテゴリー。
地域の消費習慣、実際の消費者市場の状況、業界の特性などに基づいて、他の家電カテゴリーに対する補助金も適時に増額されます。
地域の状況に応じて、適格な都道府県や市に対し、ホテル用テレビ端末を消費財下取り補助金の対象に含めるよう奨励する。
3. 補助金の対象と基準
イベント期間中、参加加盟店の補助対象範囲内で省エネ・節水基準レベル2の商品を購入した個人消費者には、レベル1以上の商品を購入した場合の最終販売価格の15％が補助されます。補助対象範囲内の省エネ・節水規格製品については、製品最終販売価格の20％を補助します。各消費者は各種類 1 つの製品に対して補助金を受け取ることができ、各製品の補助金は 2,000 元を超えてはなりません。
4. 参加加盟店の基本要件
(1) 参加加盟店は各都市が実情に基づいて決定し、加盟店はこの家電補助金の仕様と要件を遵守し、家電補助金活動に参加することを約束する必要があります。
(2) 配送、設置および試運転、修理およびメンテナンス、リバースリサイクルなどのサービス能力を備えている。
(3) レジ係と決済のニーズを満たすためにサービスプラットフォームに接続できる設備と条件を備えており、必要に応じて関連情報資料を迅速かつ正確にアップロードするために対応するスタッフを手配できます。
(4) 信用状況は良好であり、過去 2 年間に重大な安全生産事故は発生していない。
(5) 電子商取引プラットフォーム企業は、省の消費財下取りサービス プラットフォームとのデータおよび情報のやり取りを実現できなければなりません。
5. 消費者参加プロセス
(1) 実名認証。消費者はクラウドクイックパスアプリを通じて「河南省消費財下取りサービスプラットフォーム」アプレットを検索し、該当エリアにログインし、基本的な個人情報を入力し、実名認証を完了して補助金資格を取得する。
(2) 支払いの即時減額。消費者は参加加盟店から上記 8 カテゴリーの家電を購入し、イベントで合意された支払い方法に従って支払い（製品ごとに個別に支払う必要があります）、売上請求書を発行します（請求書発行場所は河南省内である必要があり、請求書は請求書に記載されている必要があります）。個人名宛で、請求額が「実際の支払額＋政府補助金の額」となる場合は、即時支払額の軽減が直接受けられます。加盟店は、新しい家電販売請求書やその他の情報をタイムリーにアップロードします。
(3) 基金の清算。原則として、参加加盟店は半月ごとに各県レベルの商業部門に補助金即時決済申請書を提出し、申請内容を審査・確認し、承認された加盟店と補助金を当局に報告する。市商務局及び財務局は審査後、その結果に基づいて補助金精算金を加盟店に配分します。
消費者が返品する場合、販売者は元の支払いチャネルを通じて実際の支払い金額（補助金を除く）を消費者に返金します。補助金が加盟店に割り当てられた後に返品が発生した場合、加盟店は速やかに返品に係る補助金を返金します。全額または一部の返品返金は、消費者の 1 回限りの補助金の資格を占めます。
その他の活動ルールについては、サービス プラットフォームを参照するか、プラットフォームの発表情報を確認してください。加盟店の独自のプロモーション優遇ポリシーの詳細については、参加加盟店にお問い合わせください。
6. 責任の分担と要件
(1) 各市・郡の商務主管部門は、家電販売業者の選定・決定を適切に行い、検査と抜き打ち訪問を強化し、販売業者が標準的な方法で活動に参加するよう監督し、状況に応じて動的調整を行うべきである。リスクの防止と管理を前提として監査の効率を向上させ、資金への圧力に適切に対処するため。組織サービス、データ統計などを提供し、イベント後に経験と実践をタイムリーに報告し、活動の概要と監査レポートを提供し、資金の清算を適切に行います。地方の公安、市場監督、税務、その他の関連部門と協力し、違法行為を迅速に発見して対処し、良好な市場運営秩序を維持する。
(2) すべての市と郡の財政部門は資金計算、資金配分、監視と早期警報、監督と検証などにおいて所管の商務部門と協力しなければならない。州財務局は、各市および郡の資金使用の進捗状況に基づいて、各市および郡に事前に割り当てられた資金を調整し、割り当てます。
(3) 各市、県の市場監督部門は、家電製品の品質と価格の監督を強化し、法律に基づいて価格詐欺やその他の違法行為を調査して処罰し、家電製品の正当な権利と利益を効果的に保護する責任を負う。消費者。
(4) 各市や郡の公安部門は、古い家電製品を新しいものに交換する際に、公安の管轄範囲内で犯罪の疑いがあるものを厳しく取り締まり、国家政策の実施を効果的に確保する責任がある。
(5) サービスプラットフォームは、活動の宣伝と推進を適切に行い、古い製品と新しい製品との交換の利便性と安全性を向上させるための効果的な技術的手段を積極的に採用し、法令違反の疑いのあるものを迅速に発見して引き渡さなければなりません。リスクを効果的に防ぎます。フォローアップ業務やファンド監査、業務集計等に協力します。
(6) イベントに参加するすべての加盟店は、主な責任を強化し、ビジネス行動を標準化し、優先的な約束を履行し、消費者の苦情を迅速かつ適切に処理しなければなりません。偽装した方法で価格を吊り上げたり、割引約束を守らなかったり、消費者の苦情に消極的に対応したりする販売者は、重大な場合にはイベントへの参加資格を剥奪され、法律に従って相応の法的責任が追及されます。
(7) 消費者は、補助金を騙し取るために虚偽の情報を提供したり、虚偽の取引を設定したりしてはなりません。法令違反があった場合は、参加資格を取り消し、事由が重大な場合には、法律に基づき相応の法的責任を追及させていただきます。
(8) 消費者は、本規約の該当内容を参照したい場合、または関連する申請処理方法、審査状況および処理結果について問い合わせる必要がある場合、クラウドクイックパスの利用に関する問い合わせを行う必要がある場合、申告システムを通じて問い合わせることができます。 、中国銀聯顧客サービスホットライン: 95516 に相談できます。
(9) 各地方及び都市は、本実施規程に基づき、実情を踏まえ、地方独自の規定又は実施方法を策定することができる。特に、さまざまな都市の補助金プロセスがこれらの詳細な規則と矛盾している場合、市商務局は地方財務局と協力して、関連するプラットフォーム機関と共同でプロセスパラメータを設定し、州および国のデータとの比較とドッキングを確実に行います。達成されれば、地元消費者に通知され、州商務省に提出されます。
これらの詳細な規則は、州商務省が関連部門と協力して解釈するものとします。
出典：河南省商務局、河南日報、河南出版 著作権を侵害している場合は、削除するために当社に連絡してください。
