ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

台湾空軍パイロットのシェ・ペイシュンさんは１０日夜、新竹沖で夜間訓練中にミラージュ２０００戦闘機を操縦中に墜落した。その後、台湾空軍は海警船と協力して海空から捜索救助を開始し、パイロットは救出された。しかし、台湾当局のioc会長である関碧玲氏がフェイスブックで捜索・救助の様子を徹夜で中継し、さらには台湾軍よりも早く救助のニュースを発表したため、「駆けつけ」論争が巻き起こった。

関連ニュースによると、捜索救助隊員は10日深夜10時22分、上空捜索で謝佩順さんを発見し、22時53分、海警局の船が謝佩順さんを甲板に引き上げ、救出に成功した。当初は高速で11時に新竹漁港に到着し、謝培順さんを新竹病院に送る予定だったが、紆余曲折があった。新竹漁港は干潮のため海警船が入港できず、代わりにヘリコプターが登場した。しかし、海警船の甲板が小さすぎたため、彼は別の大型船に移送され、再び吊り上げは失敗し、最終的に海警船は謝佩順さんをさらに遠くの台中港に連れて行き、その後、五池へ向かいました。トン総合病院 到着時間は11日午前1時20分で、予定より2時間ほど遅れた。

墜落した台湾の単座戦闘機ミラージュは10日午後8時35分に海に墜落し、台湾国防当局は午後9時25分まで短いプレスリリースを発表しなかった。パイロット救出の知らせは、追跡捜索活動がまだ進行中である間にもたらされた。台湾軍はすぐには反応せず、パイロット士官が救出されたことをフェイスブックを通じて初めて発表した。台湾軍がそれを発表したのはそれから30分近く経ってからで、「関馬」が台湾国防総省の報道官になったことで外界は険悪になった。

グアン・ビリン氏は昨日（11日）、フェイスブックに返信を投稿し、いわゆる「信用窃盗、応急処置の遅れ、潮流の判断ミス」などは「理由も分からない誤った虚偽情報」であると主張した。また彼女は、救助が完了した後、台湾の国防当局トップである顧力雄氏がすぐに彼女を呼び出し、沿岸警備隊に感謝の意を伝えるよう求めたと主張した。

国民党の馬文軍代表はフェイスブックで、この捜索救助活動は称賛されるべきである一方で、見直すよう求めたと指摘した。グアン・ビリンに関して言えば、彼女は捜索救助のプロセスを一晩中ソーシャルメディアで生中継し、民進党の政治家からのさまざまな祝福メッセージに積極的に反応し、最終的には捜索救助の仕組みをスキップして動議を実行し、捜索と救助が完了したと発表した。救出は成功した。馬文軍氏は、台湾の海事委員会などの関連部門がこのエネルギーを実際的な活動に利用し、捜索救助メカニズムの調整と最適化に使用すべきであると皮肉を込めて示唆した。

島の世論は、災害が発生するとさまざまなメッセージが殺到するのが正常だと考えている。良いニュースは家族や国民にさえ希望をもたらすでしょうが、それが誤りであることが判明した場合、期待の失望はさらに心を痛める害となるでしょう。ソーシャルネットワークの発達に伴い、台湾の政治家による情報の先取り発表は人気とトラフィックを獲得する鍵となっているが、誤った情報や虚偽の情報が拡散する温床になる可能性もある。これは2017年11月に台湾軍のミラージュ戦闘機が消息を絶ったときにも起きたほか、2020年に台湾空軍のuh-60mブラックホークヘリコプターが墜落したときにも起きた。おそらく、今回、バイリンさんは沿岸警備隊の船から直接リアルタイムで情報を得たにもかかわらず、上官としてもっと慎重になるべきだろう。（海峡ヘラルド台湾記者、林京賢）