国際観測丨米国は選挙の「リアリティーショー」を演出しており、「完璧な嵐」が来ようとしている
2024-09-11
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
新華社通信、米国北京/フィラデルフィア、9月11日トピック: 米国は選挙の「リアリティショー」を上演しており、「完璧な嵐」が来ようとしています。
新華社記者 スン・ディン、シオン・マオリン、タン・ジンジン
２０２４年米大統領選のパターン再編後初のテレビ討論会が現地時間１０日夜、フィラデルフィアで開催され、米副大統領で民主党大統領候補のハリス氏と前大統領で共和党大統領候補のトランプ氏が激戦を繰り広げた。火薬の匂いが充満する言葉の戦い。
アメリカのメディアと専門家は、選挙戦が「スプリント段階」に入ったことで、この選挙の「リアリティショー」は一連の政策問題に関するアメリカの２つの政党とその候補者の間の明らかな違いを再び反映し、政党間の絶え間ない変化を浮き彫りにしていると考えている。選挙の年に激化する政治的分断と二極化を背景とする米国。
9月10日に米国フィラデルフィアの大統領討論メディアセンターで撮影されたこのライブビデオは、米国副大統領で民主党大統領候補のハリス氏（右）と元米国大統領で共和党大統領候補のトランプ氏がフィラデルフィアでのテレビ討論会に参加した様子を示している。写真提供：新華社記者李瑞
「イライラする議論」
abc主催のテレビ討論会は現地時間午後9時に始まり、約100分間続いた。これは両氏がそれぞれの党の大統領候補として初めての討論会となった。米メディアの報道によると、両氏の会談も今回が初めて。
討論の冒頭、司会者はまず経済学の話題を持ち出しました。ハリス氏はまず自身の「機会経済」計画を紹介するために演説し、その後、トランプ大統領が支持する減税は富裕層に役立つものだと言って攻撃し始めた。トランプ大統領は、バイデン氏とハリス氏の経済政策が米国に深刻なインフレを引き起こし、「米国経済を台無しにしている」と反論した。ハリス氏はこれに対し、バイデン氏とトランプ氏が政権中に残した「混乱」を一掃する必要があると述べた。
それ以来、二人は移民、中絶の権利、司法、外交政策、医療、銃規制、人種などといった選挙の注目の議題について激しく討論してきた。しかし、討論は特定の政策の詳細には焦点を当てておらず、すぐに激しい論争に陥った。お互いに言葉による攻撃。この間、ハリス氏はトランプ氏の刑事訴追と弾劾について言及し、トランプ氏は前回の暗殺未遂事件は米国で同氏を「民主主義への脅威」と繰り返し呼んだ民主党のせいだと主張した。二人は何度もお互いの嘘を責め、何度も妨害しようとしたため、現場は混乱した。討論後、両氏は握手もせずに会場を後にした。
ワシントン・ポスト紙が討論会後にウィスコンシン、ジョージア、ペンシルベニアなどの激戦州の有権者に実施したインタビューでは、有権者が両氏のパフォーマンスについて異なる意見を持っていることが明らかになった。しかし、多くの有権者は今回の選挙に失望を表明し、「議論はイライラした」という人もいたし、「どちらにも投票したくない」という人もいた。
7月4日に米国ワシントンのホワイトハウスで撮影されたバイデン米大統領（左から2人目）とハリス副大統領（右から2人目）。写真提供：新華社記者胡有松
「非常に近い」選挙
この３カ月間、米大統領選挙は「驚き」と波瀾万丈の「ドラマ」に満ちていた。バイデン氏の選挙辞退を受けてバイデン氏に代わって選挙に臨んだハリス氏は、いわゆる「ハネムーン期」の到来を告げ、全米と激戦州の世論調査での支持率はトランプ氏に匹敵する。
米国の選挙情報ウェブサイト「リアル・トランスペアレント・ポリティクス」がまとめたデータによると、10日現在、全国世論調査ではハリス氏がトランプ氏を平均1.1ポイントリードしているが、ペンシルベニア州、ウィスコンシン州、ミシガン州、ノースカロライナ州、ジョージア州、ネバダ州、インディアナ州ではハリス氏がトランプ大統領をリードしている。アリゾナ州の 7 つの主要な激戦州では、2 つの州間の平均差は 0.2 パーセント ポイントです。アメリカの政治アナリスト、ダグラス・ショーン氏は、世論調査データの観点から見ると、今年の大統領選挙は現代アメリカの歴史の中でも非常に接戦であると考えている。
アナリストらは、トランプ氏とハリス氏にはそれぞれ利点があると考えている。ニューヨーク・タイムズ紙の首席政治アナリスト、ナット・コーエン氏は、有権者はハリス氏よりもトランプ氏のことをよく知っており、大半の有権者は米国の現状に不満を抱いており、それが現在野党となっているトランプ氏にとって有利になると指摘した。討論会前夜にピュー・リサーチ・センターが発表した世論調査によると、トランプ大統領は経済と移民に関する支持率が高く、調査対象の有権者のそれぞれ55％と53％がトランプ氏の方が良い行動をすると考えている。
ハリス氏は中絶などの問題や少数派有権者の間で有利な立場にある。前述のピュー・リサーチ・センターの世論調査によると、中絶の権利問題に関して、調査対象となったアフリカ系アメリカ人、アジア人、ヒスパニック系有権者におけるハリスの支持率は54％で、トランプ大統領の39％を上回り、ハリスの支持率は84％、61％に達した。それぞれ57%です。
アメリカの政治学者デービッド・アクセルロッド氏は、ハリス氏がバイデン氏の後継者となって以来、ハリス氏とトランプ氏の選挙は接戦となっており、誰が勝ち、誰が負けるかを言うのは依然として難しいと考えている。
9月10日に米国フィラデルフィアの大統領討論メディアセンターで撮影されたこのライブビデオは、米国副大統領で民主党大統領候補のハリス氏（右）と元米国大統領で共和党大統領候補のトランプ氏がフィラデルフィアでのテレビ討論会に参加した様子を示している。写真提供：新華社記者李瑞
「火薬庫」の選挙
11月5日の投票日までは現在2カ月を切り、選挙戦は「スプリントフェーズ」に入っている。この討論に関して、米国メディアは、米国は選挙の混乱の嵐に備える必要があるとコメントした。
ハーバード大学ケネディ行政大学院のアッシュ民主統治・イノベーションセンターは7月下旬、「政治暴力と2024年大統領選挙」に関するセミナーを開催した。会合に出席した専門家や学者らは、トランプ大統領暗殺未遂事件から過去10年間で議員に対する脅迫が10倍に急増するまで、米国における政治的暴力は近年増加しており、今回の選挙の投票日を控えていると述べた。近づくと、さらに多くの暴力が発生するでしょう。この事件のリスクは高くなります。ハーバード大学ケネディスクールの学長エリカ・チェノウェス氏は、世論調査では政治的暴力に対する懸念が高まっていると述べた。キングス・カレッジ・ロンドンの政治学教授サラ・バーチ氏は、両党の熾烈な選挙手法が選挙暴力につながる可能性があると考えている。
2020年の大統領選挙後、トランプ氏とその支持者が選挙結果に疑問を抱き、国会議事堂で暴動が発生した。トランプ大統領は選挙期間中、「もちろん平和的に権力の移譲が行われるだろう」としながらも、選挙が「誠実」に行われることを期待していると語った。英国の世論調査会社の最新世論調査によると、調査対象となった米国の有権者の30％近くが、今年の大統領選挙後に平和的に権力が移譲される可能性は「ありそうにない」または「不可能」だと考えている。 「ｕｓａトゥデイ」は１０日、米非営利団体社会宗教研究所の調査結果を引用し、共和党員の４分の１以上、トランプ大統領に好意的な意見を持つ共和党員の３分の１近くが、政治的不利益を信じていると伝えた。暴力はokです。
アメリカの時事ニュースサイト「アクシオス」は記事の中で、今回の選挙が「火薬庫」選挙である兆候が増えていると述べた。政治的二極化、政治的暴力、虚偽の情報、歴史的な訴訟などの複数の要因によって引き起こされた「完璧な嵐」が長い間醸成されており、その嵐が今まさに到来しようとしている。 「米国の11月は嵐になる運命にある。」
