ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

『ボーン・ガール』が本土で公開されなかった最も根本的な理由は、その主題にある。

内容は『おじさん』と同じだから。

「ボーン・シスター」に登場する二人の下層階級の女性の感情については多くの視聴者が異なる解釈をしているが、何年も経ったヒロインのリンリンの息子の回想を通して、「それが私が好きなことだ」ということは明らかだ（オリジナル映画は広東語）「愛」）人」。

シシが最後の選択をし、時空を超えて立ち尽くすリンリンに向かって「ずっと一緒にいたい」と叫んだことも人々に無力感と悲しみを与え、同時に自分たちが常に世界を黒く見ているのではないかと反省するようになった。そして白。

『ボーン・ガール』は、現実をテーマにした映画として、今日の本土の「体格」にそぐわない内容を持っています。

マッサージ師は今でもお客様の「怒りを和らげる」お手伝いをするマッサージ師です。

さらにマッサージ師同士の間には恋の芽生えが……。

これはちょっと扱いが難しそうです。

しかし、それが難しい場合は、やらないでください。

しかし、それでも私は『ボーン・ガール』を真剣に賞賛しなければなりません——

リアルな女性映画として、私が評価するなら 8.0 点を付けます。また、市場によくある忠誠心にも感心します。

物語全体は散りばめられた物語であり、台湾に住む中年女性のシシ（ジジ・レオン演じる）から始まり、夫（リー・リレン演じる）と一緒にb&bを開きます。彼女はアルコール依存症で憂鬱で、不安を抱えています。彼女と彼女の夫は、まるでゲストであるかのように接します。それは本当の意味での「ゲスト」としての関係です。二人は非常に礼儀正しく、少なくとも彼女は夫と目に見える心理的距離を保っています。

ある日、彼女は新聞で行方不明者の通知を目にしました。それは古い友人の死のニュースであり、彼女の捜索依頼を引き受けた友人の次のような声明でもありました。

「リンリン」という女性は交通事故で亡くなり、保険金受取人はシシだった。

この出来事により、リンリンは彼女の記憶の中で残酷に自分を捨てた「妹」だったため、彼女は途方に暮れました。

しかしその日、シシさんは夫にこう言いました。

「リンリンは死んだ。」

夫は混乱しています:

「リンリンって誰？」

明らかに、私の夫は、10年以上前にマカオにいた、ふしだらな女の子のように見えたあの女の子のことを長い間忘れていました。

「子供の頃、毎年誕生日が来ると、母はいつも私を要塞に連れて行ってくれました。母は、シシがリンリンを探しにマカオに来たとき、ここが好きな人たちと誕生日を過ごした場所だと言いました。」子供のレレ（（シア・ジャンロンが演じる））のレレは床に座って、携帯電話で母親のボイスメッセージをめくっていましたが、その内容はすべてしつこいものでした。

シシは友人たちから、彼女が去った後、リンリンとレレの母子関係が悪く、よく口論になったことを知りました。レレの気性は母親と同じです。

このとき、シシはいくつかの質問をしました。

「子供の頃に本土に送られたことはありますか？」

「お母さんはその後結婚したんですか？」

否定的な返事を受け取ったシシは、何かを理解したようで……。

返還前のマカオも今日と何ら変わりませんでした。一方、貧しい人々は生き残る方法を見つけなければなりませんでした。

孤児院で育ったシシ（若い頃はリャオ・ズィユが演じる）は学歴も教育もないため、「フィットネスクラブ」でしか働くことができません。彼女は、通称「ボーン」と呼ばれるマッサージ技術者になりたいと思っています。地元の女の子」。

そして彼女は、彼女に注意を払ってくれる唯一の「妹」であり、彼女に多くの便宜を与えることができる唯一の女の子であるリンリン（ユー・シャンニンが演じる）に出会いました。同じ下層階級出身であることの哀れさなのか、それとも一見シニカルだが繊細な心のせいなのか、要するにリンリンがシシを「カバー」し、リンリンは技術者no.18、そしてシシは特別に合格することができたのだ。を選択し、彼女は 19 番に隣接しています。

リンリンは社交的で、株式市場ではギャングのような精神を持っています。大陸から来たこの少女は、生計を立てるためにマカオにやって来ました。彼女は背が高くて美しく、一日中さまざまな男性と遊んでいたのです。彼女の悩みは、誰も彼女を心から愛してくれないこと、彼女の姉妹たちは全員不注意な人たち、そして男たちは皆彼女とセックスしたがることだ。そこでリンリンはシシに出会うまで、自分に硬い殻を被っていた。

それは、シシがお金がないという理由で大家から追い出され、リンリンがシシを家に連れ帰った日のことだった。部屋の中のすべてをはっきりと見たシシは、その場で激怒した――。

衣服、靴、靴下があちこちに散らばり、テーブルには食べ残しがあり、不快な臭いが部屋中に充満しました。

しかし、リンリンが目を覚ますと、シシの世話で部屋全体がまったく新しい外観になっていることに気づきました。「私の部屋はこんな感じ…」とため息をつきました。

その後、二人の少女はソファに横になってテレビを見ながら一緒に泣いたり笑ったりすることがよくありました。彼らはまた、姉妹をめぐって他の技術者と争った。リンリンは忠実で、物事を主導するのが好きですが、男性を軽蔑しています。シシは違っていて、男性と電話しているときだけリンリンの手からタバコを取り上げ、代わりに食べかけのリンゴを手に取り、噛み続けた。

同じような気質を持っている女の子同士では、愛情表現を持って行動します。

シシは徐々にリンリンの生活を管理する上でより自立するようになり、または彼女はある程度リンリンの「保護者」になりました。間もなく、彼女は別の難しい試練に直面することになる。

リンリンさんは妊娠しているが、子供の父親は不明。

リンリンさんはパニックになり、「どうやって産むの？産まれた後はどうやって育てるの？」と言いました。

そこで彼女は中絶するために小さな診療所に行き、シシはドアの外で長いこと考えていたが、突然入ってきて彼女を引きずり出し、医師は困惑した表情を浮かべた。

二人は顔を見合わせ、シシは「子供を産んで、一緒に育てましょう」と言った。

リンリンは彼女を見て抱きしめた。

彼女は悲惨な少女でした。本土から彼女の家族が手紙を送ってくるたびに、彼らは彼女にお金を要求するだけで、彼女の人生について気にかけたり、彼女の現在の状況について尋ねたりすることはありませんでした。シシが現れたとき、リンリンはついに自分に本当に抱きしめられる人ができたことに気づいていませんでした。

たとえ「妹」であっても。

それから数日、シシさんはリンリンさんよりも注意深く子どもが生まれるのを待ち、神殿で子どもの無事を祈りました。むしろそのせいで寿命が縮んでしまう。

子どもが生まれると、「父親」も「母親」も関係なくなり、女の子はこの小さな命の世話に疲れて、食べる暇もないほど疲れてしまうことがよくあります。 。

しかし、世界には浮き沈みがあります。

マカオが返還される前、人々はパニックに陥り、裕福な人々が移住してきました。「ボーン・ガール」たちは商売をすることがますます困難になり、彼らは生計を立てるために雑務をすることしかできなくなりました。同時に、近隣住民からの批判にも直面しなければならない。

「同性愛者は子供を産むことができるのか？」と言う人もいます。

リンリンはそれを聞いてとても怒り、喧嘩になりそうになった。

シシは彼女を説得した。

しかし、二人で歩いているとき、シシはまだ無意識にリンリンの手から手を離していたので、彼女は悲しいのか怒っているのかわかりませんでした。

実際、シシは常に舞台裏の女の子でした​​。少し観察する限り、彼女は次のことに気づきます。

無意識のうちに、リンリンの周りにいた男たちは姿を消しました。

毎晩、生まれたばかりのレレを真ん中に、二人で同じベッドで寝ています。彼らの会話はいつもこの小さな命を中心に展開します。あなたが私に言うことはすべて「私たちの子供」です...

中年のシシはそう思ったとき、突然砦に向かって必死に走った。そこにも記憶が残っていた。

その夜、シシは誕生日を祝い、リンリンはライターを取り出して彼女に願い事をした。二人は願い事を言わないことに同意し、ベンチの下に入りペンで願い事を書いた。

「シシとの愛が年老いていくことを願っています」「リンリンとの関係が永遠に続くことを願っています」。

女の子たちは顔を見合わせて微笑んだ。

その夜、シシはこのベンチの下の椅子に座ろうともがきました。10年以上経った今でも、彼女はリンリンの願いが次のように変わっているのを目にしました。

「シシがいつまでも幸せでありますように。」

シシさんは泣き崩れてしまった…。

その年、シシは彼女をとても気に入った台湾人の男の子と出会いました。彼は知り合って1日も経たないうちに彼女にプロポーズさえした。

リンリンは冗談めかして彼女に、それについて考えたいか?と尋ねました。

数え切れないほどの人を読んだ彼女は、その少年が本当に詩が好きだということがわかりました。

当時、マカオの経済は不況で、教育や教育を受けなければ何もすることができませんでした。しかしシシさんはこう言いました。

「緊張していますね、手と足はありますが、餓死するのが怖いですか？」

彼女の意見では、彼女はレレとリンリンの世話もする必要があります。

しかし、リンリンの顔に何か異変が現れました。

「私はただあなたと一緒にいたいだけです。」

中年のシシは、コケティッシュな方法でドレスアップしたリンリンが、レレが育てるために本土に送られ、再び「カイジ」を見つけるだろうと彼女に告げたとき、あの夜に戻ってきたようです。そして彼女は誰にも何の借りもありません。

彼女は、幼い頃の自分がリンリンに「もう二度と会いたくない！」と叫んでいるのを見た。

それから彼は向きを変えて立ち去り、台湾人の少年の腕に身を投げてマカオを去りました。

10年以上が経ち、その日、シシさんはついにリンリンさんがマカオの帰還を祝う群衆の中に佇み、涙を流しながら立っているのを目にした。

十数年後、シシは「リンリン！」と叫びました。

少女は振り返って驚いたように彼女を見た。

"私はあなたと一緒にいたいです。"

シシさんは言いました。

彼女の知らない睡眠中、リンリンは眠っている子供にキスをした後、シシを長い間見つめ、それから彼女のおでこに優しくキスをしていました...

リンリンは微笑み、シシは彼女に向かって歩きましたが、彼女を見逃しました。

眠りながらシシは涙を流し、涙を拭いてあげようと手を差し伸べた…。

シシさんはマカオに残り、レレさんは夢を追いかけて「お母さん、幸せですか？」と葉書を送った。

シシは、自分が去った後、リンリンがもう「ボーンガール」ではなくなったことを知っていました。 彼女はケーキを売るためにケーキ屋を買い、子供たちを育てるために一生懸命働きました。

午後の日差しがシシを照らし、彼女は会いたかった「姉妹」を守るかのように顔を上げた。

同様に、彼女が墓石のそばでリンリンに敬意を表していたとき、彼女はリンリンや他の姉妹たちと一緒に歩いていた緑色の自分の姿を見たように見え、突然立ち止まり、10年以上後の自分を見て笑いました...

たとえば、リンリンから手を離すべきではなかった、リンリンが苦難に耐える気がなく、子供たちを重荷とみなすと決める​​べきではなかった、自分の子供たちと向き合う勇気を持つべきではなかったなど、彼女には多くの後悔があります。感情。

ホテルで彼女は泣きながら夫に言った。

「あなたが私にとても親切であることは知っていますが、私はここ何年もまったく幸せではありませんでした。なぜなら、私の心の中にはいつも誰かがいるからです。私はマカオに残りたいのです。ごめんなさい。」

そう、ここでふと思い出したのですが、シシは台湾に来てからアルコール依存症になってしまったのですが、リンリンと一緒にいるときは一度もお酒を飲みませんでした。

この時、レレの言ったことが頭に浮かびました。

「子供の頃、誕生日のたびに母が私を要塞に連れて行ってくれました。なぜ毎回ここに来るのかと尋ねました。母は、ここで好きな人たちとたくさん幸せな時間を過ごしたと言いました。私はそれが誰なのか尋ねました。あれ？彼女はただ笑ってるだけだった…」

最初に冗談を言わせてください。

飲酒はダメですよ。

たとえば、liao ziyuは飲酒中にgigi leungに変身しました。

もう一つ乱暴な言葉:

確かに、「bone girl」には、ベテランのリンリンがデビューしたばかりの詩を使って二人の老人に巧みにオイルを塗り、その後毛布の下に手を入れるという制限されたシーンがあります。ゲストの心地よいうめき声…

シシさんも不器用ながら客の「怒りを取り除く」手伝いをした後、カメラが向き、彼女はまたチップを稼いだことをリンリンさんに嬉しそうに話した。

不安も反省も悔い改めもありません。

しかし、これが現実であり、現実は残酷です。彼女はお金を稼ぎ、家賃を払い、食べなければなりません。リンリンも同じで、「村を育て」てドレスアップする必要があります。

最底辺で生きる彼女たちが卑劣だと誰が言えるでしょうか？

条件が揃っていれば誰でも社交家になりたいと思うものです。

私は思う。

「ボーン・ガールズ」は、人々が勇気を出さず、男性を軽蔑していることを示しています。お金に目がくらんでいる人もいれば、心にファンタジーの痕跡を残している人もいます。したがって、私たちは中年になっても、議論すべき時には議論し、助けるべき時には助けます。

シシとリンリンの間の感情は非常に微妙で、この映画は同性間の愛を意図的に強調しているわけではありませんが、シシを見つめるリンリンの目にはある種の賞賛と依存のようなものが時折見えます。

ルー・リンリンは、誕生日を祝うためにいつもレレを要塞に連れて行ったが、それは彼女が好きな人と一緒に過ごした時間だった、と彼女は言った。シシさんは台湾で悲しみを紛らわすために一日中酒を飲んだ。

その時、「忠誠」とはまた違うこの感情が、徐々に私の心を動かしました。

しかし、結末は本当に悲しい。

シシの空想の中で、彼女はリンリンの言葉「ずっと一緒にいたい」と叫んだが、それは気まぐれでもなければ、下品な偏見で「興奮を求めていた」わけでもない、最低な境遇の二人は無視され、無視され、嘲笑された。女の子同士、慰め合ったり、抱き合ったり、誰がからかうの？

さらに、「bone girl」は私に予期せぬ収穫も与えてくれました。

2016年に香港で公開されたこの映画では、若き獅子を演じたリャオ・ジーユーとリンリンを演じたユー・シャンニンが第36回香港電影金像奨でそれぞれ最優秀助演女優賞と最優秀新人男優賞にノミネートされた。

2024 年までに、「リンリン」ユー シャンニンは第 42 回香港映画賞最優秀女優賞、第 30 回香港電影協会批評家協会賞最優秀女優賞、そして第 60 回台北金馬映画祭最優秀女優賞を受賞しました。

その映画の名前は「アンダー・ザ・サン」です。

本土の現段階では、『ボーン・ガール』のテーマが非常に大胆で、ある種の「タブー」を表現していることは承知しているが、私はこの種の「タブー」な愛を惜しみ、称賛したいと思う。

私は偏見を持っていないので、人間の感情は非常に微妙であり、現実的で難しいものだと信じています。

おそらくいつか、私たちが現実の社会生活や人々の集団と向き合うことができたとき、映画の中の「ずっと一緒にいたい」という胸が張り裂けるようなフレーズも理解できるようになるかもしれません。

あの日、私たちは本当に進歩したと思います。