nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

der grundlegendste grund, warum „bone girl“ nicht auf dem festland veröffentlicht wurde, ist das thema.

weil der inhalt derselbe ist wie bei „onkel“.

obwohl viele zuschauer die emotionen der beiden frauen aus der unteren klasse in „bone sister“ unterschiedlich interpretieren, ist durch die erinnerungen an den sohn der heldin lingling viele jahre später klar, dass „das ist, was ich mag“ (der originalfilm ist in kantonesisch) ‚liebe‘) person“.

shishis endgültige entscheidung und seine reise durch zeit und raum, um dem stehenden lingling „ich möchte für immer bei dir sein“ zuzurufen, machten die menschen ebenfalls hilflos und traurig, und gleichzeitig begannen sie darüber nachzudenken, ob sie die welt immer in schwarz sehen und weiß.

als realistischer film hat „bone girl“ einen inhalt, der nicht zum „körper“ des heutigen festlandes passt:

die masseuse ist immer noch die art von masseuse, die den kunden hilft, „ihren ärger abzubauen“.

darüber hinaus sprühte zwischen den masseuren ein funke liebe...

das scheint etwas schwierig zu handhaben zu sein.

aber es spielt keine rolle. wenn es schwierig ist, tun sie es nicht.

aber ich muss „bone girl“ trotzdem sehr loben——

wenn ich ihn als realistischen frauenfilm bewerten würde, würde ich ihm eine 8,0 geben, und ich würde auch die auf dem markt übliche loyalität bewundern.

die gesamte geschichte ist eine durchsetzte erzählung, beginnend mit shishi (gespielt von gigi leung), einer frau mittleren alters, die in taiwan lebt und mit ihrem ehemann (gespielt von li liren) ein b&b eröffnet. sie ist alkoholabhängig, düster und ängstlich sie und ihr mann behandeln einander wie gäste. es ist eine echte respektbeziehung als „gast“. die beiden sind sehr höflich, zumindest wahrt sie eine sichtbare psychologische distanz zu ihrem mann.

bis sie eines tages eine vermisstenanzeige in der zeitung sah. es war die nachricht vom tod eines alten freundes, und es war auch die aussage eines freundes, der den auftrag angenommen hatte, sie zu finden:

die frau namens „lingling“ starb bei einem autounfall und der versicherungsnehmer war shishi.

dieser vorfall verwirrte sie, weil lingling die „schwester“ war, die sie in ihrer erinnerung grausam im stich ließ.

doch an diesem tag brach shishi zusammen. sie sagte zu ihrem mann:

„lingling ist tot.“

ehemann ist verwirrt:

„wer ist lingling?“

offensichtlich hat mein mann das mädchen in macau, das vor mehr als zehn jahren wie ein versautes mädchen aussah, schon lange vergessen.

„jedes jahr, wenn ich als kind geburtstag hatte, nahm mich meine mutter immer mit zur festung. sie sagte, es sei der ort gewesen, an dem sie ihren geburtstag mit den menschen verbracht habe, die sie mochte, als shishi nach macau kam, um lingling's zu finden.“ als kind lele (gespielt von xia jianlong) saß lele auf dem boden und blätterte die sprachnachrichten ihrer mutter auf ihrem telefon durch, die alle nervtötend waren.

shishi erfuhr von ihren freunden, dass die mutter-sohn-beziehung zwischen lingling und lele nach ihrer abreise nicht gut war und sie sich oft stritten. leles temperament ist das gleiche wie das seiner mutter.

zu diesem zeitpunkt stellte shishi einige fragen:

„wurden sie als kind jemals auf das festland zurückgeschickt?“

„hat deine mutter später geheiratet?“

nachdem shishi eine negative antwort erhalten hatte, schien er etwas zu verstehen ...

macau war vor der übergabe nicht anders als heute. die reichen waren sehr reich, während die armen wege finden mussten, zu überleben.

shishi (in ihrer jugend gespielt von liao ziyu), die in einem waisenhaus aufgewachsen ist, hat keine ausbildung oder ausbildung, daher kann sie nur in einem „gesundheitsclub“ arbeiten. sie möchte massagetechnikerin werden, was allgemein als „knochen“ bekannt ist mädchen“ in der umgebung.

dann lernte sie lingling (gespielt von yu xiangning) kennen, die einzige „schwester“, die bereit war, ihr bescheid zu geben, und das einzige mädchen, das ihr viele annehmlichkeiten bieten konnte. vielleicht ist es das mitleid, aus derselben unterschicht zu stammen, oder vielleicht ist es der scheinbar zynische, aber sensible geist. kurz gesagt, lingling „deckt“ shishi ab, was es shishi ermöglicht, die technikerprüfung nr. 18 zu bestehen, und shishi insbesondere gewählt und sie steht neben nummer 19.

lingling ist kontaktfreudig und hat einen gangstergeist an der börse. dieses mädchen vom festland kam nach macau, um ihren lebensunterhalt zu verdienen. sie war groß und schön und hing den ganzen tag mit verschiedenen männern zusammen. ihr schmerz ist, dass niemand sie aufrichtig liebt, ihre schwestern alle sorglose menschen sind und alle männer sex mit ihr haben wollen. also setzte sich lingling hart durch, bis sie shishi traf.

an diesem tag wurde shishi von ihrem vermieter rausgeschmissen, weil sie kein geld hatte, und lingling nahm sie mit nach hause. nachdem shishi alles im raum klar gesehen hatte, war sie sofort wütend –

überall lagen kleidung, schuhe und socken verstreut, essensreste lagen auf dem tisch und ein unangenehmer geruch erfüllte den raum.

aber als lingling aufwachte, stellte sie fest, dass das ganze zimmer unter shishis obhut ein völlig neues aussehen angenommen hatte. sie seufzte: „mein zimmer sieht also so aus…“

später lagen die beiden mädchen oft auf dem sofa vor dem fernseher und weinten und lachten gemeinsam. sie stritten sich auch mit anderen technikern um ihre schwestern. lingling ist loyal, sie übernimmt gern die dinge und hat auch eine verachtung für männer. shishi war anders. sie nahm lingling die zigarette nur dann aus der hand, wenn sie mit einem mann telefonierte, und ersetzte sie durch einen halb aufgegessenen apfel.

das passiert zwischen mädchen, wenn sie ein ähnliches temperament haben.

shishi wurde nach und nach unabhängiger bei der verwaltung von linglings leben, oder sie wurde gewissermaßen linglings „vormundin“. bald steht ihr eine weitere schwierige prüfung bevor.

lingling ist schwanger und der vater des kindes ist unbekannt.

lingling geriet in panik und sagte: „wie gebäre ich? wie erziehe ich sie nach der geburt?“

also ging sie in eine kleine klinik, um eine abtreibung durchführen zu lassen. shishi dachte lange vor der tür nach, stürmte dann plötzlich hinein und zerrte sie weg, wobei der arzt einen verwirrten gesichtsausdruck hatte.

die beiden sahen sich an und shishi sagte: „gebäre das kind und wir werden es gemeinsam großziehen.“

lingling sah sie an und umarmte sie.

sie war ein elendes mädchen. jedes mal, wenn ihre familie briefe vom festland schickte, fragten sie sie nur um geld oder fragten nach ihrer aktuellen situation. als shishi auftauchte, war sich lingling nicht bewusst, dass sie endlich jemanden hatte, den sie wirklich umarmen konnte.

auch wenn sie eine „schwester“ ist.

in den folgenden tagen warteten die beiden mädchen aufmerksamer auf die geburt des kindes als lingling. sie las alle informationen zur kinderbetreuung und betete zu gott, in der hoffnung, dass es ihr gut gehen würde lieber ihr leben dafür verkürzen.

nach der geburt eines kindes spielt es keine rolle, wer der „vater“ oder die „mutter“ ist. mädchen sind oft so müde, sich um dieses kleine leben zu kümmern, dass sie nicht einmal zeit zum essen haben .

aber die welt hat ihre höhen und tiefen.

vor der rückkehr macaus gerieten die menschen in panik und wohlhabende menschen wanderten aus. für die „knochenmädchen“ wurde es immer schwieriger, geschäfte zu machen, und sie konnten nur mit gelegenheitsjobs über die runden kommen. gleichzeitig muss er sich auch der kritik seiner nachbarn stellen.

manche leute sagen: „können schwule kinder haben?“

lingling war so wütend, als sie hörte, dass sie fast einen streit angefangen hätte.

shishi überredete sie.

aber als die beiden zusammen gingen, nahm shishi immer noch unbewusst ihre hand aus linglings hand. sie konnte nicht sagen, ob sie traurig oder wütend war.

tatsächlich war shishi schon immer ein mädchen hinter den kulissen. solange sie ein wenig beobachtet, wird sie folgendes feststellen:

unbewusst verschwanden die männer, die in der nähe von lingling gewesen waren.

jede nacht schlafen zwei menschen im selben bett, mit der neugeborenen lele in der mitte. ihr gespräch dreht sich immer um dieses kleine leben. alles, was du zu mir sagst, ist „unser kind“ ...

als die shishi mittleren alters daran dachte, rannte sie plötzlich verzweifelt auf die festung zu, wo auch ihre erinnerung blieb:

in dieser nacht feierte shishi ihren geburtstag, und lingling holte ein feuerzeug heraus und wünschte ihr etwas. die beiden einigten sich darauf, ihre wünsche nicht zu äußern, und dann gingen sie unter eine bank und schrieben ihre wünsche mit einem stift auf.

„ich hoffe, dass meine liebe zu shishi alt wird“ und „ich hoffe, dass meine beziehung zu lingling für immer hält.“

die mädchen sahen sich an und lächelten.

in dieser nacht kämpfte shishi darum, auf den stuhl unter dieser bank zu gelangen. mehr als zehn jahre später sah sie, dass sich linglings wunsch damals geändert hatte.

„ich hoffe, shishi wird immer glücklich sein.“

shishi brach in tränen aus...

in diesem jahr lernte shishi einen taiwanesischen jungen kennen, der sie sehr mochte. er machte ihr sogar einen heiratsantrag, nachdem sie sich noch nicht einmal einen tag kannten.

lingling fragte sie scherzhaft, ob sie darüber nachdenken wolle?

nachdem sie unzählige menschen gelesen hatte, konnte sie erkennen, dass der junge gedichte wirklich mochte.

zu dieser zeit befand sich die wirtschaft macaus in einer rezession, und ohne bildung und bildung konnten sie nichts tun. aber shishi sagte:

„nervös, du hast arme und beine, aber hast du angst zu verhungern?“

ihrer meinung nach muss sie sich auch um lele ... und lingling kümmern.

aber etwas seltsames erschien auf linglings gesicht.

„ich will einfach nur bei dir sein.“

shishi mittleren alters scheint in diese nacht zurückgekehrt zu sein, als lingling, der sich kokett gekleidet hatte, ihr erzählte, dass lele zur erziehung auf das festland zurückgeschickt wurde und dass sie wieder einen „kaizi“ finden würde und dass sie niemandem etwas schulden würde.

sie sah, wie ihr jüngeres ich lingling anschrie: „ich will dich nie wieder sehen!“

dann drehte er sich um und ging, warf sich in die arme des taiwanesischen jungen und verließ macau.

mehr als zehn jahre später sah shishi schließlich, wie lingling an diesem tag in der menge stand und macaus rückkehr feierte, wobei ihr auch tränen übers gesicht liefen.

mehr als zehn jahre später rief shishi „lingling!“

das mädchen drehte sich um und sah sie überrascht an.

"ich möchte bei dir sein."

sagte shishi.

im schlaf, was sie nicht wusste, schaute lingling shishi lange an, nachdem sie das schlafende kind geküsst hatte, und küsste sie dann sanft auf die stirn ...

lingling lächelte, shishi ging auf sie zu, verfehlte sie jedoch.

im schlaf vergoss shishi tränen und streckte eine hand aus, um ihr zu helfen, ihre tränen wegzuwischen ...

shishi blieb in macau, während lele ihren traum verfolgte und ihr eine postkarte schickte, in der sie fragte: „mama, bist du glücklich?“

shishi wusste, dass lingling nach ihrer abreise kein „knochenmädchen“ mehr wurde. sie kaufte eine konditorei, um kuchen zu verkaufen, und arbeitete hart, um ihre kinder großzuziehen.

die nachmittagssonne schien auf shishi und sie hob den kopf, als würde sie die „schwestern“ beschützen, die sie vermisst hatte.

als sie lingling neben dem grabstein huldigte, schien sie ihr grünes ich mit lingling und anderen schwestern gehen zu sehen. mehr als zehn jahre später blieb sie plötzlich stehen und schaute sich selbst an und lachte ...

sie bereut vieles, zum beispiel hätte sie ihre hand nicht von lingling nehmen sollen, noch hätte sie entscheiden sollen, dass lingling nicht bereit war, die not zu ertragen und ihre kinder als eine last anzusehen, noch hätte sie den mut haben sollen, sich ihrer eigenen zu stellen emotionen.

im hotel weinte sie und sagte zu ihrem mann:

„ich weiß, dass du sehr nett zu mir bist, aber ich war in all den jahren überhaupt nicht glücklich. endlich verstehe ich warum, denn in meinem herzen ist immer jemand. ich möchte in macau bleiben. es tut mir leid.“

ja, an diesem punkt fiel mir plötzlich ein, dass shishi nach ihrer ankunft in taiwan alkoholikerin wurde, aber als sie mit lingling zusammen war, trank sie nie.

zu diesem zeitpunkt kam mir das, was lele sagte, in den sinn:

„als ich ein kind war, nahm mich meine mutter jedes mal mit zur festung, wenn ich geburtstag hatte. ich fragte sie jedes mal, warum sie hierher kam. sie sagte, sie habe hier viele glückliche zeiten mit den menschen gehabt, die sie mochte. ich fragte, wer das sei.“ war? sie hat nur gelacht ...“

lassen sie mich zunächst einen witz erzählen:

trinken ist schlecht.

zum beispiel verwandelte sich liao ziyu beim trinken in gigi leung.

noch ein grobes wort:

in „bone girl“ gibt es tatsächlich eine eingeschränkte szene, in der die veteranin lingling ihre neu debütierte poesie nutzt, um zwei alte männer gekonnt mit dem öl zu „befeuchten“ und dann ihre hand unter die decke zu legen das angenehme stöhnen des gastes...

auch shishi half der kundin ungeschickt, „den ärger zu beseitigen“, und dann drehte sich die kamera und sie erzählte lingling glücklich, dass sie sich ein weiteres trinkgeld verdient hatte.

es gibt keine unruhe, kein nachdenken und keine reue.

aber das ist realität, und die realität ist grausam. sie muss geld verdienen, miete zahlen und essen. bei lingling geht es genauso, sie muss „ein dorf gründen“ und sich schick machen.

wer kann sagen, dass diese mädchen, die ganz unten leben, verabscheuungswürdig sind?

wer die voraussetzungen dafür hat, möchte ein prominenter sein.

ich finde.

„bone girls“ zeigt einigen leuten auf dem markt, dass die leute es nicht wagen, männer gemeinsam zu kommentieren, und einige haben immer noch einen hauch von fantasie in ihren herzen, aber sie sind alle in der lage deshalb streiten wir uns auch im mittleren alter immer noch, wenn wir streiten sollten, und helfen, wenn wir helfen sollten.

die emotionen zwischen shishi und lingling sind sehr subtil. der film betont nicht absichtlich die liebe zwischen gleichgeschlechtlichen menschen, aber gelegentlich kann ich eine art bewunderung und abhängigkeit in linglings augen erkennen, wenn sie shishi ansieht.

erst als sie sich trennten, wurden die unwissenden gefühle allmählich klar. ru lingling nahm lele immer mit in die festung, um ihren geburtstag zu feiern. sie sagte: „das war die zeit, die sie mit der person verbrachte, die sie mochte.“ shishi trank in taiwan den ganzen tag alkohol, um ihre sorgen zu übertönen.

zu dieser zeit bewegte mich nach und nach dieses gefühl, das sich von „loyalität“ unterschied.

aber das ende ist wirklich traurig.

in shishis fantasie rief sie linglings worte: „ich möchte für immer bei dir sein.“ es war auch keine laune, die auf der suche nach aufregung in vulgären vorurteilen war. zwei menschen aus den untersten schichten wurden ignoriert, ignoriert und lächerlich gemacht. mädchen, die sich gegenseitig trösten, sich umarmen, wer macht sich schon über sie lustig?

darüber hinaus hat mir „bone girl“ auch einen unerwarteten gewinn beschert:

in diesem 2016 in hongkong veröffentlichten film wurden liao ziyu, der den jungen shishi spielte, und yu xiangning, der lingling spielte, bei den 36. hong kong film awards als beste nebendarstellerin bzw. als bester neuer schauspieler nominiert.

im jahr 2024 gewann „lingling“ yu xiangning den 42. hong kong film award als beste hauptdarstellerin, den 30. hong kong film society critics circle award als beste hauptdarstellerin und den 60. preis für die beste hauptdarstellerin beim taipei golden horse film festival...

der film heißt „unter der sonne“.

ich weiß, dass das thema „bone girl“ zu diesem zeitpunkt auf dem festland sehr gewagt ist und eine art „tabu“ zum ausdruck bringt, aber ich werde diese art von „tabu“-liebe bereuen und applaudieren.

da ich nicht voreingenommen bin, glaube ich, dass menschliche emotionen sehr subtil sind, und ich glaube auch, dass sie real und schwierig sind.

vielleicht werden wir eines tages, wenn wir uns einem echten sozialen leben und einer gruppe von menschen stellen können, auch den herzzerreißenden satz „ich möchte für immer bei dir sein“ im film verstehen.

ich glaube, dass wir an diesem tag wirklich fortschritte gemacht haben.