ニュース

北京の三里屯は「速度が遅く」なり、サイクリングやウォーキングに最適な場所になった

2024-08-30

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

北京ニュース(王京熙記者) 8月28日午後、北京市三里屯の記者らは、持ち帰りトラックや自動車が整然と道路を通過するのを目撃した。一方、道路脇のリニア公園では住民が散歩や休憩をしており、主要店舗の前では写真を撮る歩行者の姿も見られる。夏の終わりの北京はまだ晴れていますが、ここの深い木陰は歩行者に涼しさをもたらします。環境の改善と改善を経て、三里屯路は交通渋滞が改善され、賑やかなトレンドの中心地であるだけでなく、ウォーキングやサイクリングにも最適な場所です。
三里屯街線形公園は市民が遊び、くつろげる場所です。写真提供:北京新聞記者王京熙
地域住民のティアン・リーミンさんは66歳で、子供の頃から三里屯に住んでいます。同氏は記者団に対し、三里屯路の交通は以前は渋滞しており、騒音も多く、潜在的な交通安全上の危険もあったと語った。今年上半期に三里屯道路の環境改善プロジェクトが完了し、施設が改修され、緑化が改善され、「三里屯は落ち着いた雰囲気になった」と孫を連れて散歩できるようになった。
三里屯道路は、南の朝陽北路から始まり、北の国際的なスタイルの梁馬川のウォーターフロントにつながっています。燕沙、linekang、その他のビジネス地区にアクセスできます。道路沿いには通営センターや太古里などの商業施設が多く、道路の両側には複数の大使館エリアがあり、学校や住宅街もあります。
記者は、三里屯路の環境改善プロジェクトが昨年3月に始まり、今年上半期に完了したことを知った。このプロジェクトにより、合計18,000平方メートルの緑化美化区域と20,270平方メートルの道路舗装が完了しました。市都市管理委員会計画部の第4級首席職員であるliu huaqiu氏は、低速交通システムの改善、交通技術施設の追加、建築様式の改善により、この地域の全体的な環境の質が改善されたと述べた。夜景照明の補完。
三里屯南路は主に住宅地ですが、現在は直線状の公園や高齢者向けの座席が整備されています。中心エリアは主要な商業地帯であり、3列の街路樹を組み合わせて、コーヒーの香りが漂う屋外エリアになることが期待されています。北部は大使館エリアが大半を占め、公園連絡線がさまざまな大使館を結んでいます。朝陽区三里屯区役所の馬成豪所長は、同区はビジネス+コミュニティ、消費+生活の幸せな地域を形成していると述べた。
北京にとって、環境の修復と改善は過去に向き合い、歴史的・文化的特徴を調整するだけでなく、現在にも向き合い、空間秩序と環境の美しさの問題を解決しなければならない。また、未来にも向き合い、持続可能な発展を促進しなければならない。市。首都の高級シンクタンクの専門家で市党委員会党学校教授の楊尼氏は記者団に対し、今回の改修は「緑の置き換えを通じて、街区規模で緑地を都市にさらに統合することになる」と語った。緑地ネットワークは、都市環境景観の多面的な機能を活性化し、地域のビジネス環境を継続的に改善し、ビジネス変革を促進し、エコシステム都市サービスの包括的な利点を実現します。
北京市都市管理委員会は、安全で快適、空間的に調整され、視覚的に明瞭で標準化された秩序ある都市環境を創造するための主要な環境改善プロジェクトの建設を引き続き加速すると報告されている。
編集者白双
校正:yang xuli
レポート/フィードバック