ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

経済監視ネットワーク ワン・イーウェイ/文 8月28日、台湾の政界に嵐が巻き起こった。

まず、桃園地方裁判所は深夜の審理を経て午前1時30分、台湾の元海峡交流財団理事長の鄭文棠氏を48日間拘留した後、公判中である2,800万台湾ドルで保釈する可能性があるとの判決を下した。鄭さんの親族や友人らは緊急に行動し、数時間以内に保釈金（現金）を裁判所に送った。午前5時1分、鄭文棠はコートを出た。現場にいた記者らは、鄭さんは「真剣な表情で何も話さなかった」「目に見えて体重が減り、白髪が増えた」と述べた。

夜が明けると大編隊が現れた。台北地方検察庁は関係機関に対し、京華市の事件に関係する部隊や個人を捜索・事情聴取するため48チームに分かれるよう指示し、18人を連れ戻した。この18人のうち、釈放された人、公判を待って保釈された人、無断で拘禁を申請された人もいる。主要人物のうち国民党の英小偉・台北市議会議員2名が収賄罪で起訴され、衛京本部グループ会長の沈清静氏も収賄罪で起訴された。

こうしてこの日、二大劇はクライマックスを迎え、さまざまな登場人物が次々と舞台に登場し、歌い、詠唱し、戦い、その技巧に誰もが驚嘆した。盛り上がりの一方で、どのドラマがフェイクドラマでどのドラマがフェイクドラマなのか、外の世界からは見分けることも難しい。

著者の意見では、鄭文燦事件は本当のドラマかもしれない。頼清徳の本当の目的は、この事件を利用して党内の反対勢力を鎮圧することにあった。民進党内の諸派が降伏し、鄭文棠も鎮圧されれば、たとえ鄭氏が本当に賄賂を受け取ったとしても、裁判官は彼を無罪にする方法を手に入れることになるだろう。

京華市の事件に関しては、真実か虚偽かにかかわらず、頼清徳当局は真実の解明に向けて取り組んでいる。柯文哲を最後まで追いかけることができれば一番良いでしょう。たとえ柯文哲を追跡できなかったとしても、彼はこの事件を利用して自分を有名にすることができる。

現在、民進党は柯文哲氏を攻撃する3つの主要な計画を立てている：偽選挙資金事件、選挙補助金スキャンダル、そして首都城事件だ。

会計士らはすでに選挙資金改ざん事件に関与している。この訴訟が柯文哲氏に及ぶ可能性は低い。

選挙補助金スキャンダルは分析に値する。

柯文哲氏は選挙補助金を使って個人事務所を購入しており、イメージは傷つくことになるが、法的に柯文哲氏を陥れるのは難しいだろう。

なぜなら、選挙補助金の所有者はまさに候補者本人だからです。

これを証明するには 2 つの側面があります。一方、台湾の関連規定には、「投票の3分の1以上を獲得した各候補者グループの候補者は、1票当たり30台湾ドルの補助金を支給する」と書かれている。この規則、補助金は候補者に分配され、政党やその他の団体には分配されません。

一方、国民党にしろ民進党にしろ、総選挙参加者は選挙補助金を扱う際、自身の発言や報道の中で「寄付」という言葉を使った。 「寄付」という言葉は、そのお金が候補者個人のものであり、寄付されたものであることを証明します。

柯文哲氏の問題は、彼の前に選挙補助金を受け取った候補者全員がその資金を寄付していたことだ。彼だけが、お金を手に入れた後、まず自分のために個人事務所を購入しました。

選挙補助金スキャンダルは、柯文哲氏と人民党が実際に世論を促進するのがあまり得意ではないことをある側面から裏付けた。

柯文哲氏は人民党の主席であり、彼の執務室は党務を処理するために使用されており、この観点から見ると、この執務室は公的なものである。現実には、グリーンキャンプとメディアの有名人が柯文哲のオフィスに「私用」の帽子をかぶせ、柯文哲はそれをそのまま受け入れた。その後、メディアの誇大宣伝と柯文哲の妻が高級住宅の購入を計画しているという事実を受けて、一部の台湾人は柯文哲が本当に選挙補助金を私服したのではないかと考えた。

京華市の事件に戻りましょう。

威神本社グループ会長の沈清静氏は逮捕前に声明を発表し、「私は役人に赤い封筒は決して渡さないし、柯p（柯文哲）にも赤い封筒は絶対に渡さない」と述べた。

この場合、柯文哲が関与できる唯一の方法は賄賂を受け取ることだった。しかし関係者は柯文哲氏に賄賂は渡さなかったと述べた。

著者は、頼清徳当局は、たとえ柯文哲氏を裁判にかけることはできなくても、選挙資金偽装事件、京華市事件について、今後も確実に捜査を続けるだろうと期待している。柯文哲の名誉を傷つけるために今後もこの訴訟を利用するだろう。緑の陣営は今後も選挙補助金スキャンダルについて憶測を続けるだろう。

柯文哲氏に関しては、彼が本当に無実であれば、この災害を生き延びることができるが、そうでない場合は何とも言えない。