nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

réseau d'observateurs économiques wang yiwei/texte le 28 août, une tempête a éclaté sur la scène politique taïwanaise.

premièrement, à 1 h 30 du matin, après un procès tard dans la nuit, le tribunal du district de taoyuan a statué que l'ancien président de la straits exchange foundation de taiwan, zheng wencan, pouvait être libéré sous caution en attendant son procès pour 28 millions de dollars nt après avoir été détenu pendant 48 jours. les parents et amis de zheng ont agi de toute urgence et ont envoyé la caution (en espèces) au tribunal en quelques heures. à 5 h 01, zheng wencan a quitté le terrain. les journalistes présents sur les lieux ont décrit zheng comme ayant « un air sérieux et ne disant pas un mot » et « perdant visiblement du poids et ayant plus de cheveux gris ».

après l’aube, une grande formation est apparue. le bureau du procureur du district de taipei a ordonné aux agences compétentes de se diviser en 48 équipes pour rechercher et interroger les unités et les individus liés à l'affaire de la ville de jinghua, et a ramené 18 personnes. certaines de ces 18 personnes ont été libérées, d'autres ont été libérées sous caution en attendant leur procès et d'autres ont fait l'objet d'une demande de détention sans autorisation. deux des personnalités clés, le conseiller municipal de taipei, ying xiaowei, du kuomintang, ont été accusés d'avoir accepté des pots-de-vin, et shen qingjing, président du groupe du siège de weiking, a été accusé de corruption.

de cette façon, les deux pièces majeures ont atteint leur apogée le même jour, avec divers personnages apparaissant sur scène l'un après l'autre, chantant, scandant et se battant, et leurs compétences ont émerveillé tout le monde. au milieu de l'excitation, il est également difficile pour le monde extérieur de dire quel drame est un faux drame et quel drame est un faux drame.

de l'avis de l'auteur, l'affaire zheng wencan pourrait être un véritable drame. le véritable objectif de lai qingde était d'utiliser cette affaire pour réprimer l'opposition au sein du parti. si les différentes factions au sein du dpp se rendent et que zheng wencan soit également maîtrisé, même si zheng a réellement accepté des pots-de-vin, le juge aura un moyen de l'exonérer.

quant au cas de la ville de jinghua, qu'il soit vrai ou faux, les autorités de lai qingde travaillent à la recherche de la vérité. ce serait mieux si nous pouvions poursuivre ke wenzhe jusqu'au bout. même si ke wenzhe est introuvable, il peut toujours utiliser cette affaire pour se rendre célèbre.

aujourd'hui, le dpp a trois plans majeurs pour attaquer ke wenzhe : l'affaire du faux fonds de campagne, le scandale des subventions électorales et l'affaire de la capitale.

des comptables ont déjà été impliqués dans l'affaire de falsification des fonds de campagne. il est peu probable que cette affaire revienne à ke wenzhe.

le scandale des subventions électorales mérite une analyse.

ko wenzhe a utilisé l'argent des subventions électorales pour acheter un bureau privé, ce qui nuira à son image, mais il sera difficile d'encadrer ke wenzhe légalement.

car le bénéficiaire de l’aide électorale est bien le candidat lui-même.

il y a deux aspects pour le prouver. d'une part, les réglementations pertinentes à taiwan se lisent comme suit : « les candidats de chaque groupe de candidats qui obtiennent plus d'un tiers des suffrages exprimés doivent subventionner leurs dépenses de campagne, avec une subvention de 30 nt$ par vote. ce règlement, subventions les fonds sont distribués aux candidats, et non aux partis politiques ou autres organisations.

d'un autre côté, qu'il s'agisse du kuomintang ou du parti démocrate progressiste, les participants aux élections générales ont utilisé le mot « don » dans leurs propres déclarations et dans les médias lorsqu'ils traitaient des subventions électorales. le mot « faire un don » prouve que l'argent appartient effectivement au candidat personnellement et qu'il a été donné.

le problème de ke wenzhe est qu’avant lui, tous les candidats qui recevaient des subventions électorales faisaient don de l’argent. seulement, après avoir obtenu l'argent, il s'est d'abord acheté un bureau privé.

le scandale des subventions électorales a confirmé d'un certain point de vue que ke wenzhe et le parti populaire ne sont en effet pas très doués pour promouvoir l'opinion publique.

ke wenzhe est le président du parti populaire et son bureau est utilisé pour gérer les affaires du parti. de ce point de vue, ce bureau est public. la réalité est que green camp et les célébrités des médias ont mis un chapeau « privé » sur le bureau de ke wenzhe, et ke wenzhe l'a accepté comme tel. puis, après le battage médiatique et le fait que l'épouse de ke wenzhe envisageait d'acheter une maison de luxe, certains taiwanais ont pensé que ke wenzhe avait réellement empoché l'argent de la subvention électorale.

revenons au cas de la ville de jinghua.

shen qingjing, président du groupe du siège de weijin, a publié une déclaration avant son arrestation, disant : « je ne donnerai jamais d'enveloppes rouges aux fonctionnaires, et je ne donnerai jamais d'enveloppes rouges à ke p (ke wenzhe). »

dans ce cas, la seule façon pour ke wenzhe de s'impliquer était d'accepter des pots-de-vin. mais la personne impliquée a déclaré qu'elle n'avait pas soudoyé ke wenzhe.

dans l'attente du développement ultérieur, l'auteur estime que les autorités de lai qingde continueront certainement à enquêter sur les trois questions ci-dessus, l'affaire de fausse comptabilité du fonds de campagne et l'affaire de la ville de jinghua. même s'ils ne peuvent pas traduire ke wenzhe en justice, ils le feront. utilisera toujours l'affaire pour nuire à la réputation de ke wenzhe. le camp des verts continuera à spéculer sur le scandale des subventions électorales.

quant à ke wenzhe, s'il est vraiment innocent, il peut survivre à ce désastre, sinon c'est difficile à dire.