ニュース

毎年大物ヒロインが登場するドラマがありますが、今年は長女が揃う番です。

『セレブレーション・モア・ザン・イヤーズ』では表向きは優しいが裏では冷酷な長女リー・ユンルイ、『寧安夢のごとく』では数千人に愛される楽陽の長女・沈志儀がいたそして自分の家族と戦うことをいとわない。

（左）李雲瑞長女、（右）楽陽の長女沈志儀｜写真出典：Weibo@青宇年官微@宁安留蒙官微

その後、『莫勇雲建』では極端で病弱な長女万寧が登場し、『花年』では国を統括し政務を補佐する強力な長女李栄が登場した。

（左）万寧長女と李栄長女｜写真出典：@Moyuyunjianguanwei@ducannianhuaguanwei

長女ってどんな称号なの？なぜ衣装ドラマには長女が増えているのでしょうか？

一言違うだけで長女と王女は全然違う

「姫」という呼称が初めて登場したのは春秋戦国時代。

『荘公春秋公陽図』によれば、「皇帝が娘を王子と結婚させるときは、王子たちにその娘の養育を同じ姓にさせなければならない。また、王子が娘を王子と結婚させるときは、皇子たちに同じ姓を与えなければならない。高官に彼女を担当させなければなりません。」

つまり、皇帝が自分の娘と結婚したい場合は、同姓の皇子と結婚しなければならないということだ。同時に属国の王の称号を「功」と呼び、その「功」によって結婚した者のことを「王女」と呼びます。 「王女」という言葉は、皇帝の娘と王子の娘の代名詞として以前の「王吉」に代わって誕生しました。

以前、王女は「王吉」と呼ばれていませんでした｜出典：TV「ソーヴィニヨン・ブラン2」のスクリーンショット

その後、秦王朝が六国を統一して封建統一国家の諸制度を創設し、公主制度も正式に形成されました。たとえば、『史記：李斯の伝記』には、「李氏の長男は三川の守護者である。男子は全員秦の王女と結婚し、女子は秦の王子と結婚する」と記されている。

漢王朝は秦の制度を継承し、公主の称号を継承するだけでなく、これを基礎にして長妃制度を発展させた。

しかし、すべての王女が長女になれるわけではありません。学者の統計によると、『史記』には漢王朝の王女は12人いたが、そのうち長女と称されたのは関濤公主、平陽公主、魏公主、恵凱公主の4人だけだった。 「長女」という称号がいかに尊いものであるかがわかります。

『史記』に記された漢の高祖から武帝までの公主の境遇｜出典：参考文献[1]

では、どうすればプリンセスたちよりも目立って「長女」に昇格できるのでしょうか？

一説には、特に寵愛を受けたり、功績を残した王女のみが「長女」になれるという説もあります。

『後漢書・王妃記』によれば、「漢の制度では、すべての姫君に郡姫の称号が与えられ、儀式や服装も王子と同じである。彼女を尊敬する人は、 「長女という称号が与えられ、服装もチベット王と同じである」 ここでいう長女とは、特に寵愛された王女に与えられる称号の発展版と考えられ、その地位はチベット王とほぼ同等である。チベットの王。

たとえば、司馬鎮の『素隠』には、「魏子夫の息子は魏公、娘は魏公主と呼ばれる。彼女は魏女王の長女であるため、皇帝の長女とは異なり公主と呼ばれる」と記されている。 「漢書・『夫人の伝記』には、漢の文帝が王位に就いた後、竇王妃との一人娘である劉表が長女に任命されたという物語が記録されています。」ジーは女王であり、彼女の娘はグアンタオの長女です。」前者は漢の武帝の最も寵愛された一人娘とされ、後者は漢の文帝と竇皇后の一人娘であり、当然のことながら一般の皇女とは立場が異なる。

また、「長女」とは天皇の年長者や同世代の女性を指すとする説もある。

『初心者ノート第10巻 皇女』には、「漢の制度では、皇帝の娘が皇女、皇帝の妹が長女、皇帝の叔母が長女、つまり皇帝の娘が長女と呼ばれる」とある。王女、皇帝の妹は長女、皇帝は長女と呼ばれます 私の叔母は大昌公主と呼ばれます。たとえば、唐の建国皇帝李淵の妹である同安公主は、唐の初期に長女に指名され、甥の李世民の治世中に爵位に昇進した。トンアン長女。

資格を乗り越えて財宝に賭けて、一歩ずつ長女や長女の地位に到達するのが良心的な昇進の道といえる。

また、長女も王室直系の女性でなければならない。

皇女といえば、皇帝の遠い親戚かもしれない。たとえば、唐の時代に結婚した文成公主と金成公主は、王女として列聖された氏族の女性でした。元王朝では、皇女は「蹂躙」されており、皇帝の娘、王子や王子の娘、王室と関係のある人はすべて「皇女」と呼ばれていました。

長女という称号を得るには、皇帝の娘、叔母、妹、その他の近親者がなければ取得できない。

しかし、何はともあれ、長女の地位と尊敬は明らかです。

蔡勇は『史記』第 12 巻に注釈を付けて次のように述べている。つまり、長女は儀式に関してはチベットの王と同じくらい優れているということだ。記録によると、漢王朝の長女は家父長制をほぼ超えた経済的地位と社会的影響力を持っていました。

たとえば、長女の中には非常に裕福な収入を持っている人もいます。香港中文大学の学者、パン・ミンジ氏の統計によると、漢王朝の昭皇帝の治世中の封建世帯の平均世帯数は3,534で、封建世帯の世帯数は​​長男に与えられていた。イーの王女の世帯数は​​ 30,000 世帯以上と推定され、これは平均の 10 倍近くでした。初期の領地がこれほど高かったため、長女は皇帝からの寵愛を受け続け、その待遇は他の氏族のメンバーよりもはるかに高かった。趙皇帝は即位当初、元王朝の第 4 年（紀元前 83 年）までに「一族の長女と弟たちにさまざまな贈り物をしよう」としました。長女、宰相、将軍、諸侯、二千士以下の中流階級の諸侯、皇子たち。これは役人や氏族によって金銭や絹に差があることを示している。」彼はそうです。

さらに、家父長制の構造が支配する封建社会では、長女は生活と政治に大きな影響力を持っていました。漢王朝の女王である平陽の長女は、自分の夫を選ぶ自由があっただけでなく、二度再婚しました。最初は建国の英雄曹申のひ孫である平陽侯爵曹寿と再婚しました。その後、建国の英雄夏侯英の曾孫である如陰侯夏侯伯、そして武功を上げた名将李魏青へと続きました。関濤公主は政治にも影響力を持っていたが、漢の景帝である元皇太子の劉栄が廃され、漢の武帝である劉済が皇太子の地位を獲得し、帝位に就くことに成功した。グアンタオ王女のサポート。

TVシリーズのプリンセス・タオ 出典: TVシリーズ「美女の陰謀」のスクリーンショット

他の王朝でも長女は高い地位を持っていました。

たとえば、宋の仙武公主は、高貴な地位と優れた政治手腕を利用して、コウ・ジュン、ヤン・イー、その他の廷臣と真宗の劉后との間の権力闘争に巻き込まれた義理の夫と家族を守るだけでなく、 、しかし、元の時代には、長女の香格拉吉がかつて孔子廟で犠牲を主宰し、明の成祖皇帝のみが犠牲を主宰できるという歴史的慣習を破りました。明王朝の王は、永楽 8 年に寧公主に薪 3 万斤を与え、永楽 13 年には寧公主に 2 斤の薪を与えました。 「永楽 15 年、寧公主に赤いナツメヤシ 5 石が贈られた」という記述にもその準備の様子が記されており、皇帝の寵愛と信頼を得た。

歴史に応じて、映画やテレビドラマでも王女と長女は明確に区別されています。

王女は、「剣と妖精の伝説 3」のロン・クイ、北斉王朝の長女である「東宮」のシャオ・フォン (第 9 王女) など、無邪気で心優しい「豊かな小さな白い花」のキャラクターが多いです。 「Qing Yu Nian 2」、「Qing Ping Le」のホイロウ王女。彼らは無邪気で活発で高い地位を持っていますが、ほとんどが実際の役職を持たず、影響力はハーレムと生活に限定されています。彼らの力は父親と兄弟の恩恵から来ており、最終的には父親と兄弟に自分自身を捧げます。

二度も兄のために命を捧げたナイトシェイド｜出典：TVシリーズ『剣と妖精の伝説3』よりスクリーンショット

長女はどちらかというと大人びたイメージで胸も大きい「大きなヒロイン」です。 「Celebration More Than Years」では、権力と権力を振るう長女リー・ユンルイが内国財務を担当し、他国と密輸して利益を上げているが、男性主人公と対峙しながら王子の背中を刺す。彼女はまた、娘のリン・ワナーを出産しています。彼女は、豊かなキャラクターと強い肩を備えた、権力と富のバランスの取れた人生を持っています。彼はショーの主な悪役に値します。

長女李雲瑞｜出典：TVシリーズ「清玉年2」スクリーンショット

テレビドラマではなぜ長女が増えているのでしょうか？

今日のヒロインドラマの発展に伴い、より強力な立場の女性像が求められ始めており、これが衣装ドラマに「長女」が増えている主な理由です。

女性キャラクターたちは、『ジェン・ファンの伝説』の宮殿内での争いから、『緑、太り、赤く、スレンダーであることを知っていますか』では大家族の奥の家で自立して成長するまで、段階的に成長してきました。 」、「Fengとの旅」、「Mo Yuyunの間」など。社交イベントに率先して参加することで、ヒロインも観客も裏の家での支持を得るために戦うことに満足せず、打破することに熱心です。 「家の中のヒロイン」という伝統的な制限を乗り越え、より高い個人価値とより大きな社会的影響力を追求します。最近再リリースされた「ソーヴィニヨン・ブラン 2」は、ヒロインのシーリン・ジウヤオがキャリアを追求し「女王」になることを望んでおり、これもこのメンタリティの顕著な表れです。

実際、実際の歴史的背景の制限により、より高い統治者としての女性の役割が映画やテレビ作品に登場することはほとんどありません。このとき、権力を持ち、殺人に果敢であり、封建的な家父長制構造をある面で打ち破る長女は、観客の目には「女王の後継者」となっており、最適な候補者でもある。ヒロインのために。

第二に、「長女」人気は近年の「悪女」トレンドと切っても切れない関係にある。

「愚かな白天」の時代は過ぎ、「マドンナ」は褒め言葉から徐々に蔑称へと変わってきました。今度は観客の内面の欲望を直視した「悪女」によって、観客は厳しく操られ始めた。

視聴者が好む「悪女キャラクター」とは？封建社会の家父長制構造の中で王女が宮廷の地位を占めたいと思うなら、彼女は常に世界経験の浅い小さな王女であることはできません。彼女はほとんど自分の快適ゾーンから出て、いくつかの困難や探求を経験しなければなりません。まだ成熟する前の長女。

『莫有有有建』でダイ王国の陽子だった時に繰り返し辱めを受けた長女ワン寧か、『寧』で国の結婚のせいで相手側から辱めを受けた長女レ・ヤンか。夢のような」では、初期の苦難の予兆の下で、長女の王女が後期になると、野心的になること、権力のために戦うこと、現実の抑圧に抵抗すること、そして個人の野心を直視することはすべて合理化の結果です。

初期は辱めを受けながらも、後期には台頭した万寧公主｜出典：TVシリーズ「莫有雲建」よりスクリーンショット

したがって、長女たちは、これまでのコスチュームドラマにおける弱くて心優しいヒロインという固定概念を打ち破り、ほぼ完璧に近い処女ヒロインと比較して、大胆に考えて行動し、自分の目標に集中するコスチュームドラマの「生きている人」になりました。 、彼らはより人間的で親切であり、そのバイタリティはテレビの前の視聴者をより感情移入させることもできます。

「精神的に疲弊することを拒否し、何かあると狂ってしまう」長女もおり、視聴者の心の糧や感情のはけ口となり、視聴者全員を幸せにします。

もちろん、長女という対照的なキャラクター設定も、誰もが大好きなサドマゾヒズムのストーリーに非常に適しています。

コントラストは常に TV シリーズの主人公の専門分野であり、視聴者のお気に入りのプロットでもあります。何年も前、人々は暴君クオ・シャオがシーンを支配し、ただ唯一の彼女のために頭を下げるという「コントラスト + サドマゾヒズム」のプロットを見るのが大好きでした。

暴君は子犬に心変わり｜出典：TVシリーズ「流星花園」よりスクリーンショット

最近の長女脚本も、長女の圧倒的な力と謙虚な求愛のしぐさを際立たせるコントラストを好んで使っており、メインテーマは「深いサドマゾ愛」となっている。 「莫有雲建」では、長女万寧が序盤でどれほど傲慢であっても、最終的には沈玉栄のせいで兜と鎧を捨て、毒を盛られて何度も尋ねなければなりませんでした。私を愛したことがありますか？」これにより、聴衆は初期段階ではとても幸せな気持ちになりますが、後期ではとても悲しくなります。

出典: TVシリーズ「莫勇雲建」のスクリーンショット

プロットの設定に加えて、衣装ドラマの俳優のステータスも、キャラクターがサークルを離れるかどうかに直接影響します。

10年前にテレビで活躍していた女優たちは今でも小さなスクリーンの主力であると言わざるを得ませんが、そのほとんどは若い女の子から演技力のある成熟した俳優に成長し、今では話題の85の花ですら。平均35以上。そして、主流の女優たちの現在の年齢状況こそが、長女役を業界の外に直接押し出しているのである。

10年前にヒロインのメアリー・スーを演じたリー・シャオランは、少女の初恋を鮮やかに表現し、ボスとシンデレラの陰謀で夏休みを席巻した。現在もスクリーンで活躍する彼女は、長年の蓄積を経て、成熟したプリンセスの笑顔にぴったりの独自の知恵と魅力を持っている。長年の演技スキルも、長女がいつでも落ち込んで「おかしくなる」のをサポートすることができます。

リー・シャオラン演じるメアリー・スー役と長女役の比較｜出典：（左）TVシリーズ「No Time to Say I Love You」のスクリーンショット、（右）TVシリーズ「Celebrated More」のスクリーンショット年よりも」

もちろん、長女のキャラクターがどれほどエキサイティングで魅力的であっても、優れたテレビシリーズは常に斬新で合理的なプロット設定、素晴らしく効果的なショット、そして俳優たちの共同努力の結果です。長女はとても魅力的で、小さな女の子もまだかわいいです。自分のキャリアに専念し、野心を持ったキャラクターは賞賛に値しますが、Xianyun Yeheのキャラクターとプロットも非常に興味深いです。視聴者が見たいのは、伝統的なルーチンを打破し、国民の声をよりよく代表するキャラクターです。

参考文献

[1] Pan Mingji (2019)、『歴史記録』における長女についての簡単な考察 (04)、69-77.doi:10.15924/j.cnki.1009-5128.2019.04.010。

[2] ジン・タオ、東野圭吾の文学作品における悪の女性像に関する研究 [D]、2012 年。

[3] 陳牧子、王延輝、漢王朝の王女と王女に関する比較研究 [J]、ジャムス大学社会科学誌、2024 年、42(02): 112-115。

[4] ミャオ・リンリン、北魏王朝の王女制度に関する考察 [J]、唐山師範大学雑誌、2023 年、45(05): 60-66。

[5] 銭建福、「長女」の解釈の再検討 [J]、辞書研究、1991 年、(03): 140-143、DOI: 10.16134/j.cnki.cn31-1997/g2.1991.03.028。

[6] Yu Suisheng、「長女」の解釈に関する議論 [J]、辞書研究、1989 年、(02): 150-151.DOI: 10.16134/j.cnki.cn31-1997/g2.1989.02.032。

[7] ナン・フェン・チュアン (2024,5.22) 悪女が観客を操り始める。

[8] 林建栄、明王朝の王女に関する研究[D]、湖南師範大学、2018 年。

[9] 何冠環、北宋時代の王女の模範: 李存勗の妻は穆王女を長女として贈った (パート 2) [J]、2014 年、(02): 27-56。

[10] 李翠、孔勇、孔子廟を崇拝する大昌公主の 3 つの石碑 [J]、2014 年、(19): 85。

[11] エレファントニュース、(2023 年 11 月 14 日) 「プリンセスプリーズ」は人気がありますが、「プリンセス」とむやみに叫ばないでください。

著者: チャン・ナン

編集者: テネシー