ニュース

今年のメダル獲得のため、イギリス人少年が漢に「長江を5回渡り」に来る

2024-08-07

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

時務ニュース記者リン・チューハン

張立胡敬静特派員

インターン ウー・ヤンシュアン チャオ・ジアイー タン・ジンロン

英国のクロエ・ホプキンソン、アシュリー・ホッグ、アシュリー・ホッグの母親(左から右へ)

「武漢、頑張れ!」 2人のイギリス人選手はカメラに向かって明日の試合に向けて声援を送った。 8月7日、7・16渡河祭に参加するために武漢を訪れた出場者の一部が漢口苗家埠頭に来て、競技ルートを視察するためにボートに乗った。同日、金髪と青い目の英国人出場者のアシュリー・ホッグさんと2人が参加した。クロエ・ホプキンソンはみんなの注目を集め、多くの人が一緒に写真を撮ろうと前に出てきました。

8月5日、今年の武漢河渡り祭りに参加する2人の英国人出場者がマンチェスターから漢行きの飛行機に乗った。男子選手のアシュリー・ホッグ選手は武漢河渡り祭に4回参加しており、女子選手のクロエ・ホプキンソン選手は初めて中国を訪れる。

アシュリー・ホッグさんは、2017年、2018年、2019年に武漢河渡り祭りに参加し、2018年には武漢ウォーターマラソンで3位に入賞しました。 2023年には4度目となる武漢河渡り祭りに参加し、無事完走した。

アシュリー・ホッグさんは、クロッシング・リバー・フェスティバルのコンテストに参加するために武漢を訪れるのは5回目なので、武漢が今も記憶に残る美しい場所であることをとても嬉しく思っていると語った。再び武漢に来てください。ここで多くの世界トップクラスのオープンウォータースイマーに会えるのは素晴らしいことです。そして、世界中のスイマーと再会するのはいつも興奮しています。

アシュリー・ホッグは長年にわたり、世界中の多くのオープンウォータースイミング大会に参加してきましたが、長江での大会は最も特別だと考えています。 「武漢での大会は最も特別だ。長江の流れは非常に速く、肉体的にも精神的にも挑戦だ。今回ここに来てから、長江の流れが速いと聞いた」と語った。例年よりも速いです。これは私がこの1年間イギリスでトレーニングしてきたからです。今回は自信を維持することが重要です。もちろん、ゲーム戦略にいくつかの調整を加える可能性はあります。」

「武漢ほど長江横断レースをお祭りと捉えている都市は他にない。英国などのオープンナチュラルウォーターレースと比べて、長江の流れが速く、水温も高い。また、長江横断レースをお祭りとして捉えている都市はない」技術を向上させる良い機会だ。明日はランクインしてメダルを獲得できることを願っている」とアシュリー・ホッグは記者たちに嬉しそうに語った。

2023年に武漢に来たとき、アシュリー・ホッグさんはまだマンチェスター大学の博士課程の学生だった。現在、彼は化学の博士号を取得することに成功しました。彼は記者団に対し、この1年はトレーニングと勉強の両立をしていて、とても大変だったと語った。 「過去数回、私は武漢のいくつかの景勝地を訪れました。今回は、競技に加えて、時間をかけて武漢の探索を続けるつもりです。今年は、彼のリーダーシップの下で、チームメンバーも参加するために連れてきました。」江傑さんはフェリー旅行で、「昨日、一緒に青川パビリオンに行きました。競技の後は、オプティクスバレースカイトレインを体験し、いくつかの観光スポットを一緒に訪れる予定です。」

アシュリー・ホッグが連れてきたチームメイトもイギリス出身で、名前はクロエ・ホプキンソンだった。彼女は 2005 年に生まれ、初めて中国に来ました。現在はマンチェスターメトロポリタン大学の学生で、理学療法の学士号を取得するために勉強しています。彼女は子供の頃から水泳を続けており、一連の地元の大会に参加し、2022年の英国水泳選手権大会では400メートル個人メドレーと200メートル平泳ぎに初めて出場し、銀メダルを獲得しました。 200メートル平泳ぎ。

大学入学後、クロエ・ホプキンソンは長距離水泳とオープンウォータースイミングを専門に始めました。少し前に、彼女はイギリスで開催されたノースウェストオープンウォーター水泳選手権で2位となり、全米オープンウォーター水泳選手権への出場権を獲得しました。

彼女は、「中国に来るのは初めてです。以前、インターネットで情報を調べました。武漢に有名な黄鶴楼があることは知っています。機会があればぜひ訪れます。また、行く予定です」と話しました。一言で言えば、武漢の食べ物を味わい、その美しい景色を楽しむのをとても楽しみにしています。」

記者から「熱乾麺を食べたことがあるか」と聞かれると、「まだです。明日の試合後に味見するつもりです。麺類は好きなんです」と興奮気味に答えた。

クロエ・ホプキンソンは、「イギリスでオープンウォータースイミングの大会に参加したのですが、水温が比較的冷たかったです。だから、温かい水の中でトレーニングして試合に臨みたいと思っています。帰り道、アシュリー・ホッグが武漢についてたくさん話してくれました」と語った。渡河祭と長江 彼は長江を急いで渡った経験が4回あるので、今回はこれほど速い流れに乗ったことがないと思います。私にとっての挑戦になります。」

クロエ・ホプキンソンは最後に、武漢とマンチェスターは長年姉妹都市であり、マンチェスターの多くの人は武漢と武漢河渡り祭りを知っていると述べ、彼女の心の中では武漢は将来的にチャンスがあると語った。上海、広州、西安などの都市をまた訪れたいです。 「家族や友人は私が競技のために武漢に来ることを知っていて、とても心配してくれていました。同時に、祝福を送ってくれて、競技での幸運を祈ってくれました。」

(出典:ジムニュース)

さらに興味深い情報については、アプリケーションマーケットで「Jimu News」クライアントをダウンロードしてください。許可なく転載しないでください。ニュースのヒントを提供することは歓迎されており、受け入れられたら報酬が支払われます。

レポート/フィードバック